majętność oor Noorse Bokmål
majętność
pl
przest. majątek ziemski, posiadłość ziemska, dobra
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
rikdom
Był on bogatym człowiekiem, wysoko postawionym w społeczeństwie ze względu na swoją wielką majętność.
Han var en rik mann, og han hadde innflytelse i verden på grunn av sin store rikdom.
eie
Limhi obiecuje, że jego lud będzie płacił Lamanitom jako daninę połowę ich majętności.
Limhi lover at hans folk vil betale halvparten av alt de eier til lamanittene.
eiendom
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
formue · besittelse · gull · herregård
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W nagrodę za wytrwałość Jehowa przywrócił mu zdrowie, obdarzył go dwukrotnie większą majętnością i przedłużył mu życie o dalsze 140 lat.
Hva er galt med det?jw2019 jw2019
W jakim sensie osoba prowadząca się niemoralnie „marnuje majętności”?
OK, sengen diner på plassjw2019 jw2019
Ale niektórzy mogą po prostu bardziej cenić swe majętności oraz czas i spokój niż dobro ojca lub matki.
Får jeg avbryte deg?jw2019 jw2019
Słońce pogodziło się z tym stanem rzeczy i podzieliło się z księżycem dziećmi (gwiazdy) i majętnościami.
Vent lidt, jeg har en bestillingWikiMatrix WikiMatrix
5:14, 15). Istotnie, w chwili śmierci cały trud włożony w gromadzenie majętności absolutnie nie ma znaczenia.
Selv om jeg aldri mer får se Gerard i gul trikot...... så dør jeg lykkeligjw2019 jw2019
Jest nim to wszystko, co owe systemy religijne uznają za święte, a więc: obszar ich działania, ich organizacje, budynki kościelne i inne majętności, jak również uzurpowane przez nie prawo do rozporządzania życiem swoich wyznawców.
Ikke før han stiller seg motjw2019 jw2019
37:29). Bóg Jehowa nie obiecał „drugim owcom”, że zachowa przez ten „wielki ucisk” wszelkie majętności, jakie mają na ziemi, aby potem mogli z nich korzystać.
Innfanget datojw2019 jw2019
Księga Przysłów ostrzega, że majętności nie są bynajmniej pewnym zabezpieczeniem bytu, ponieważ można je nagle utracić.
Hva var det du sa?jw2019 jw2019
Jezus Chrystus zapowiedział, że poruczy temu „niewolnikowi wiernemu i rozumnemu” całą swoją majętność, aby zaopatrywał jego naśladowców w pokarm duchowy.
Har du røkt en hel busk?jw2019 jw2019
7. (a) Jak się rozrosła „majętność” Chrystusa po roku 1914?
Jøss, unger har mer plass i livmoren!jw2019 jw2019
Jak Chrystus powierzył uczniom swoją „majętność”?
Hvor er vi på vei?jw2019 jw2019
Majętność nie dająca radości
Alle trenger ett navn, så hva er hennes?jw2019 jw2019
Nie jest jednak materialistą, nie polega bowiem na swych majętnościach.
Legene på lista gir gravide kvinner ephemeroljw2019 jw2019
Limhi obiecuje, że jego lud będzie płacił Lamanitom jako daninę połowę ich majętności.
Er det Elise med en A eller en E?LDS LDS
Właśnie dlatego powiedziano: „Majętność bogacza jest mocną warownią, murem wysokim w jego mniemaniu” (Przysłów 18:11, BT).
Du visste det ikke, men det gjorde jegjw2019 jw2019
Wmawia się nam, że nie posiadamy dosyć majętności, że nie jeździmy w wystarczająco atrakcyjne miejsca.
Folket ble torturert, banket og misshandlet hver eneste dagLDS LDS
2:10). Zauważył jednak, że majętności same w sobie nie przynoszą zadowolenia.
Dette er fantastiskjw2019 jw2019
Wygłaszając swój ostatni dyskurs, który znajduje się w rozdziałach: Mosjasz 2–5, król Beniamin poruszył kilka tematów. Mówił o tym, jak ważna jest służba bliźnim, o naszym wiecznym długu wobec Ojca w Niebie za służbę i Zadośćuczynienie Jezusa Chrystusa, o konieczności wyzbycia się naturalnego człowieka, o wierze w Boga prowadzącej ku zbawieniu, o dzieleniu się majętnościami dla niesienia ulgi ubogim, o otrzymaniu odpuszczenia grzechów i stawaniu się synami i córkami Chrystusa poprzez wiarę i stałe czynienie dobra.
Og jeg er skolens sjefLDS LDS
▪ Kogo Chrystus ustanowił nad całą swą „majętnością”? Co ona obejmuje?
Jeg spilte ping- pong til og med når det ikke var noen å spille medjw2019 jw2019
Pan powierza całą swoją majętność wiernemu niewolnikowi
Om ti minutter mä alle i verkstedgruppen mote utenforjw2019 jw2019
A dzięki wiedzy wewnętrzne komnaty zostaną napełnione wszelkimi drogocennymi i przyjemnymi majętnościami” (NW).
lkke den tonen takkjw2019 jw2019
Gdybyśmy byli obciążeni posiadaniem licznych dóbr lub rozmaitymi zobowiązaniami, groziłoby nam upodobnienie się do młodego dostojnika, który nie skorzystał z propozycji Jezusa, aby zostać jego naśladowcą — nie dlatego, że nie mógł jej przyjąć, ale dlatego, że nie chciał porzucić „wielu majętności” (Mat.
Jeg drar ikke fra degjw2019 jw2019
Po tym, gdy modlił się za tamtą trójkę, Bóg ‛przywrócił go do dawnego stanu’ i zwrócił mu „całą majętność w dwójnasób”.
Her er Delacroy stemmesystemetjw2019 jw2019
Chcąc zyskać od niego pochwałę i nagrodę oraz uniknąć wyrzucenia w ciemność, a w końcu zagłady, muszą pilnie pracować nad pomnażaniem majętności swego niebiańskiego Pana, nie szczędząc sił w głoszeniu.
Ja, noen likte ikke det han malte, så noen forhindret at han malte merjw2019 jw2019
Zarówno posiadanie, jak i pragnienie takich majętności może doprowadzić ludzi do popełnienia różnych niegodziwości.
Hvem faen er du?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.