weterynarz oor Noorse Bokmål

weterynarz

[vɛtɛˈrɨnaʂ], /ˌvɛtɛˈrɨ̃naʃ/ naamwoordmanlike
pl
wet. lekarz leczący zwierzęta;

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

dyrlege

naamwoordmanlike
Jeśli Gilly mówi, że zostanie weterynarzem, to tak będzie.
Hvis Gilly sier han vil bli dyrlege, så blir han det.
en.wiktionary.org

veterinær

naamwoordmanlike
Dostaliśmy telefon od weterynarza, który przyjął psa, chorego na nieznaną mu chorobę.
Vi fikk en telefon fra en veterinær som mottok en syk hund.
en.wiktionary.org

tier

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Slippery When Wet
Slippery When Wet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cyrk Ringlingów ma swojego weterynarza.
Ja, unnskyld, men den var ment humoristisk.For moro skyldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weterynarzem albo snajperem w CIA.
Jeg har en B. A.Fra collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie cieszyliśmy się, gdy nie próbowali oddać wet za wet?
Du bør ikke undervurdere meg hellerjw2019 jw2019
Jeżeli rzeczywiście mają być „synami Bożymi”, to muszą być „usposobieni pokojowo” i nie wolno im brać udziału w wojnach narodów ani oddawać wet za wet, gdy są prześladowani za wiarę (Mateusza 5:9; 26:52; Rzymian 12:18, 19).
Vil han ikke være her?jw2019 jw2019
15 Następnie Paweł wymienił kolejny powód, dla którego nie możemy oddawać wet za wet — skromność.
Når er det akseptabelt å bruke makten vår og når går vi over streken som gjør oss til tyranner?jw2019 jw2019
Gdy jednak w wyniku niespodziewanego trzęsienia ziemi zostali cudownie uwolnieni, czy ucieszyli się z możliwości oddania mu wet za wet?
Det er varmt i ørkenen, men det er rentjw2019 jw2019
Czemu nie weźmiesz weterynarza?
Jeg trodde jeg ba deg ikke spille den huset... sykehusetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dasz wiarę, że chciałem być weterynarzem?
Tommelen oppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalnym odruchem człowieka bywa oddawanie wet za wet.
Det er i Shinigawa Ward, omtrent # minutter unnajw2019 jw2019
Następnym razem zawieź go do weterynarza.
I hans egen hageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weterynarz, kręcąc głową, zadzwonił do dentysty.
Du får vel bilen tilbake uten dekkLiterature Literature
Jego weterynarz dawał mu jedynie trzy miesiące życia.
Unnskyld, men hva er det som er besynderlig?QED QED
Włożyłam go do taksówki i pojechaliśmy do jakiegoś drogiego weterynarza w centrum.
Det er ikke eggesalat i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wyjaśnienia Pawła zachęcają nas, byśmy nie oddawali wet za wet?
Hva ble knust?jw2019 jw2019
Weterynarze byli już w drodze, ale miała poważnie zranioną łapę.
Jeg vil aldri la deg bli skadetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może dlatego, że jestem weterynarzem.
Jeg hører deg, partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weterynarz chce ją uśpić, a ja chcę posłać ją na operację.
Du er kjæresten hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakterie Streptococcus suis są przenoszone na człowieka wskutek bliskiego kontaktu z zakażonymi świniami albo mięsem wieprzowym, w związku z czym główną grupę ryzyka stanowią osoby mające zawodowy kontakt z trzodą chlewną (np. hodowcy trzody chlewnej, pracownicy rzeźni, weterynarze).
Fem dager i gapestokkenECDC ECDC
Gdybyś nie rzuciła im fileta za 40 dolarów, nie musielibyśmy spędzić całego dnia u weterynarza.
Da de la den ødelagte kroppen hans i ambulansenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Został opublikowany we wrześniu 2013 roku, ale został sprzedany jedynie na albumie Get Wet wydany przez Columbia Records.
Send meg et postkortWikiMatrix WikiMatrix
Weterynarz powiedział, że mają nowotwory.
Press pusten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdarza się, iż mąż lub żona są bardzo uprzejmi i mili dla innych, cierpliwie znoszą ich błędy, a nawet spokojnie przyjmują zniewagi i krzywdy, nie oddając wet za wet.
lad mig præsentere Jeffsterjw2019 jw2019
Jestem weterynarzem.
Jegville ikke se ham i første omgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wujek Jackie był drobnym bukmacherem, przekupującym weterynarzy w Somerville.
Det hjelper ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie będzie chciał uczyć weterynarza, internetowego żartu i imprezowej Retro Girl.
Vic må snakke med degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.