Organizacja do spraw Wyżywienia i Rolnictwa
Food and Agriculture Organization
wyżywienie oor Noorse Bokmål
wyżywienie
pl
jedzenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
mat
Nie wygramy wojny, jeśli nie wyżywimy ludzi i koni.
Vi kan ikke vinne en krig uten mat.
kost
Po ukończeniu szkoły pewna zawodowa drużyna zaproponowała mu pensję, zakwaterowanie i wyżywienie.
Etter fullført videregående skole tilbød et profflag ham lønn, kost og losji.
føde
Zanim to nastąpi ikra wyżywi wiele zwierząt na powierzchni i w głębi wody.
Men i mellomtiden utgjør eggene føde for mange andre dyr, både under og over vann.
næring
vedlikehold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najwyraźniej załoga “Artemidy” nie mogłaby się wyżywić tylko soloną wieprzowiną i sucharami.
Jeg mente høyreLiterature Literature
„Wyżywienie i odzież oraz schronienie” były jedynie środkami umożliwiającymi mu dalsze okazywanie zbożnego oddania.
Du har mistet ringen din!jw2019 jw2019
Co ciekawe, połów z jednej sieci wystarczy, by wyżywić całą wioskę.
Runyon, du må ta et valgjw2019 jw2019
Natomiast ojciec i matka muszą się troszczyć o jego wyżywienie, ubranie i wykształcenie.
Jeg har én forespørseljw2019 jw2019
A jak zadbano o wyżywienie pracowników?
Det står lidt tåget for migjw2019 jw2019
Kraj był gęsto zaludniony, lecz nie było problemów z wyżywieniem, nikomu nie zagrażał głód.
Du vil bli vant til luktenjw2019 jw2019
Co prawda otrzymali około miliona hektarów ziemi dla 400-600 ludzi, jednak ten na ogół jałowy teren nie mógł wyżywić plemienia prowadzącego zbieracko-łowiecki tryb życia.
Jeg vil heller dø enn å krangle med degjw2019 jw2019
Chcemy wyżywić świat?
Ørnene tar hanted2019 ted2019
W księdze tej Bóg również ujawnił im swoją wolę co do obchodzenia dorocznych świąt, tygodniowych i rocznych sabatów, co do dopuszczalnych i niedopuszczalnych stosunków cielesnych, wyżywienia oraz szeregu innych spraw.
Hvor mye skylder merra deg?jw2019 jw2019
Zapewnienie milionom uciekinierów wyżywienia, ubrania, mieszkania i opieki pochłania ogromne sumy.
Kanskje faren din kan hjelpe deg?jw2019 jw2019
Wśród jego słuchaczy było wielu ubogich ludzi, zatroskanych o swoją sytuację materialną, wyżywienie i odzież.
Så er det nok, Kirilljw2019 jw2019
(Łuk. 9:10-17) problem wyżywienia całego
Hva er det du vil?jw2019 jw2019
Zoolog dr Suzanne Kennedy-Stoskopf powiedziała: „Kiedy pokarm nie jest łatwo dostępny, foki muszą stracić więcej energii, by się wyżywić”.
mens mennene gikk ut og innjw2019 jw2019
Raport Organizacji Narodów Zjednoczonych do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa stwierdza: „W roku 1974 sytuacja na świecie jest trudniejsza i bardziej niepewna niż w jakimkolwiek okresie po zniszczeniach, które spowodowała druga wojna światowa”.
Mitt jetfly skal ta dere med til Californiajw2019 jw2019
Prawdopodobnie leży ci na sercu dobro twych najbliższych, troszczysz się bowiem dla nich o wyżywienie, odzież, dach nad głową, opiekę lekarską i o zaspokajanie innych niezbędnych potrzeb.
Vi fejrer det positivejw2019 jw2019
Być może przez wiele godzin dziennie ciężko pracujecie, żeby zapewnić im wyżywienie, odzież oraz dach nad głową.
Jeg kan ikke være herjw2019 jw2019
Nasi żołnierze są najlepiej wyszkoleni i wyżywieni na świecie.
Tegn på åndedrettsstansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak na przykład się przedstawia sprawa wyżywienia?
Efter alt, er det bizartjw2019 jw2019
Nie damy się zniewolić skomercjalizowanemu systemowi, który chwieje się w posadach, lecz usłuchamy rady Jehowy i zadowolimy się wyżywieniem i okryciem, a za najważniejszą rzecz uznamy naszą więź z Bogiem (1 Tymoteusza 6:8-12).
Jeg drar ikke fra degjw2019 jw2019
Z kolei małżeństwa dochodzą nieraz do wniosku, że z jednej pensji nie są w stanie wyżywić rodziny.
Ikke slå ham!jw2019 jw2019
Kto płaci tym ludziom, żeby mogli się wyżywić?
Vi må faktisk gåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy pokój i wyżywienie.
I følge kartet ligger hovedinngangen i denne retningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chodzi o ludzi, mieszkańców tego kraju, to doszłam do wniosku, że mają te same podstawowe potrzeby, co ludzie na całym świecie — pragną odpowiedniego wyżywienia, odzieży i pracy, żeby móc wychować dzieci.
Det ved jeg.Vi arbejder på detjw2019 jw2019
Te trzy zboża stanowią podstawę wyżywienia większości ludzi, nie wspominając o zwierzętach hodowlanych.
Virker mer... vennligere, på en måtejw2019 jw2019
Jak wyżywić miliard ludzi Przebudźcie się!, 22.7.2005
Har jeg et valg?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.