wzbogacić
berike
wzbogacenie oor Noorse Bokmål
wzbogacenie
pl
uczynienie bogatszym
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
anriking
pl
Proces polegający na zwiększeniu ilości określonego izotopu w mieszaninie izotopów; zwykle wykorzystuje się go do zwiększenia ilości U-235 lub dodatkowo Pu-239 w naturalnym uranie w celu wykorzystania go w reaktorach jądrowych lub do produkcji broni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na stronie 10 tak to ujęto: „Poznanie cudzego punktu widzenia może wzbogacić wymianę myśli między osobami mającymi odmienne przekonania”.
Da sier jeg at du lyverjw2019 jw2019
Jezus nie czynił nic, by się wzbogacić, lecz spełniał wolę Boga.
Kev, kig du barejw2019 jw2019
Gdzież indziej można wzbogacić się na brudach innych ludzi?
Jeg har varmet henne opp for degLiterature Literature
Wzbogać dyskusję, wykorzystując poniższe wypowiedzi Starszego Dallina H.
Husker du da Whitey Ford ble operert?LDS LDS
Prosty menedżer okien na bazie AEWM, wzbogacony o wirtualne pulpity i częściowe wsparcie dla GNOMEName
Datteren min ringte fra Platt' s Auto BodyKDE40.1 KDE40.1
20 Teraz Zachariasz otrzymuje pewne zadanie: ma paść trzodę sprzedaną na rzeź przez bezlitosnych pasterzy, którzy mówią: „Jehowa niech będzie błogosławiony, ja zaś się wzbogacę” (11:5).
De sa at kvis vi kuttet dem ned ville de komme tilbakejw2019 jw2019
W listopadzie 2016 utworzono crowdfundingową kampanię na Kickstarterze, by wzbogacić budżet filmu.
Ja, det er en litt for enkel dødWikiMatrix WikiMatrix
Studiowanie pomocy oraz metod nauczania wykorzystywanych podczas lekcji odbywających się codziennie może wzbogacić twoje lekcje, które odbywają się co tydzień.
Hvem ville gjort det?LDS LDS
Dziennikarz Bernard Levin, analizujący ludzkie poszukiwania utopii, podzielił się swymi spostrzeżeniami na temat „marzenia o szybkim wzbogaceniu się”: „To tak jak w wypadku snów — wiele zamienia się w koszmar.
Vi skulle lære om hverandrejw2019 jw2019
W roku 1540 wzbogacił swą Biblię łacińską o ilustracje.
Jeg får kun noget pensiønjw2019 jw2019
Przemożna chęć wzbogacenia się mogła sprawić, iż zapomnieli o radzie biblijnej: „Jednakże ci, którzy są zdecydowani być bogaci, wpadają w pokusę i sidło (...) i sami się poprzebijali wieloma boleściami” (1 Tymoteusza 6:9, 10).
En person og Carmine, hunden minjw2019 jw2019
Zapisując i porządkując swoje myśli oraz wrażenia, przygotują się do udziału w lekcjach, wzbogacą swoje zrozumienie ewangelii, a także otrzymają własne objawienie.
Radiooperatøren ble drept i slippetLDS LDS
Dostarczał uzupełniających informacji, aby wzbogacić naszą wiedzę o Nim samym oraz o naszej odpowiedzialności związanej z realizacją Jego planów.
Angrer du på at du fulgte meg hit?jw2019 jw2019
Nie działamy z chęci osobistego wzbogacenia, ale staramy się służyć bliźnim i ich podnosić.
Spark deg selv i huet, Wee ManLDS LDS
Do działania pobudza dziś prawdziwych chrześcijan przede wszystkim chęć sprawiania radości Jehowie, a nie pragnienie wzbogacenia się.
Ja vel.Flottjw2019 jw2019
Wspaniałe żółto-czarne żółtaczki i opalizująco-błękitne motyle Morpho wzbogaciły tę niezapomnianą scenę swą paletą barw.
Jeg har vært så heldig at jeg har truffet Robert ogjw2019 jw2019
23 Istnieje jeszcze wiele przykładów ukazujących, że czytanie i studiowanie Biblii może wzbogacić twoje modlitwy.
Jeg vil være i nærhetenjw2019 jw2019
9 Istotnym warunkiem skutecznej ochrony duchowej jest zadowalanie się tym, co mamy, nie zaś korzystanie z tego świata w pełni i dążenie do wzbogacenia się (1 Koryntian 7:31; 1 Tymoteusza 6:6-8).
Når blir du spredd ut i et blad?jw2019 jw2019
Czy trzeba się wzbogacić?
Velkommen hjemjw2019 jw2019
Przywódcy Siedemdziesiątych, Rady Biskupiej, Stowarzyszenia Pomocy, Organizacji Młodych Kobiet, Organizacji Podstawowej oraz innych organizacji pomocniczych wzbogacili tę konferencję o wspaniałe słowa natchnienia, podobnie jak uczyniły to piękna muzyka i szczere modlitwy.
Vi må ha fått et feilaktig tipsLDS LDS
Jakiej rady mogę udzielić uczniom, aby wzbogacić ich doświadczenia dotyczące szukania odpowiedzi na pytania w pismach świętych?
Kapteinen er så galantLDS LDS
Przyjrzyjmy się kilku z nich — uczciwości, panowaniu nad sobą, wierności i miłości — i zastanówmy się, jak mogą one wzbogacić nasze życie.
Hønekjøttsuppe.Hva?-Jajw2019 jw2019
Ogólne wykształcenie, obejmujące różnorodne przedmioty, wzbogaci twe zrozumienie otaczającego świata.
Ikke gjor det, jeg lover a gjore deg til senatorjw2019 jw2019
Oby chęć wzbogacenia się czy miłość do świata nigdy nie stłumiły naszej gorliwości w dziele Jehowy! (1 Jana 2:15-17).
Men en sang er noe som går av seg selvjw2019 jw2019
Ktoś może dostrzec okazję błyskawicznego wzbogacenia się — na przykład życiową szansę na zabezpieczenie się pod względem finansowym przez udział w jakimś ryzykownym przedsięwzięciu.
Ikke rør degjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.