zdrowaś maryjo oor Noorse Bokmål
zdrowaś maryjo
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
hill deg, maria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zdrowaś Maryjo
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Hill deg
nb
Hill deg, Maria
Zdrowaś Maryjo, łaskiś pełna,
Hill deg, Maria, full av nåde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słuchaj, powiedziałam coś, jakby bujdę, więc... Ile " Zdrowaś Maryjo " mam zmówić?
Åja, beklager, min skyldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmawiając różaniec, gorliwi katolicy powtarzają: „Zdrowaś Maryjo, łaskiś pełna, Pan z tobą”, a później „Święta Maryjo, Matko Boża”.
Men til de sjefene, i de konsernenejw2019 jw2019
a) Pielgrzym klęcząc, odmawia siedem razy „Ojcze nasz”, siedem razy „Zdrowaś Maryjo” i raz Skład Apostolski
Så får jeg en skikkelig venstrejw2019 jw2019
Spowiednik często każe penitentowi odmówić dla pokuty szereg razy „Ojcze nasz” lub „Zdrowaś Maryjo”.
Mr Gatsby, min kusine, Daisyjw2019 jw2019
Zdrowaś Maryjo, łaskiś pełna,
Jeg er summen av alle disse menneskene og all deres kunnskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Zdrowaś Maryjo, / łaski pełna, Pan z Tobą,
Den nye rørledningen vil garantere vår fremtidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pielgrzym siedmiokrotnie obchodzi kopiec kamieni, odmawiając siedem razy „Ojcze nasz”, siedem razy „Zdrowaś Maryjo” i raz Skład Apostolski
Det er ikke forretningjw2019 jw2019
c) Pielgrzym obchodzi piętnastokrotnie kaplicę, odmawiając 15 razy „Ojcze nasz”, 15 razy „Zdrowaś Maryjo” i raz Skład Apostolski
Jeg mener, dette er jo ikke akkurat Waldorfjw2019 jw2019
Zdrowaś Maryjo, łaski pełna,
Du visste det altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Pielgrzym siedmiokrotnie obchodzi Leaba Phadraig [łoże Patryka], odmawiając siedem razy „Ojcze nasz”, siedem razy „Zdrowaś Maryjo” i raz Skład Apostolski
Hvorfor visste vi ikke noe om dette?jw2019 jw2019
O, mój Jezu, Ty powiedziałeś: „Zaprawdę mówię wam, proście, a otrzymacie, szukajcie, a znajdziecie, pukajcie, a będzie wam otworzone”, wysłuchaj mnie, gdyż pukam, szukam i proszę o łaskę..., Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo, Chwała Ojcu.
Jeg vet ikke hvorfor jeg ikke så tegneneWikiMatrix WikiMatrix
Pielgrzym obchodzi siedmiokrotnie wszystkie kopce kamieni, odmawiając przy każdym z nich [jest ich trzy] siedem razy „Ojcze nasz”, tyleż razy „Zdrowaś Maryjo” i raz Skład Apostolski, a na koniec wędruje wzdłuż całego ogrodzenia otaczającego Roilig Muire i modli się siedem razy.
Min framtid er herjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.