abstrakcyjna gra strategiczna
abstract strategiespel
Grać oor Nederlands
grać
pl
brać udział w grze – sportowej, towarzyskiej itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
spelen
W ogóle nie wiem jak grać w golfa.
Ik weet überhaupt niet hoe je golf speelt.
optreden
Twierdzi, że razem z ofiarą opuściła klub, w którym grała wczoraj wieczorem i wróciła do mieszkania.
Beweert dat ze samen de club verlaten hadden, waar ze gisteravond opgetreden heeft.
acteren
To było bardzo dawno temu, a teraz już nie gram.
Het was zo lang geleden, en ik acteer niet meer.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
afspelen · bespelen · betuigen · uiten · vertegenwoordigen · staan voor · toneelstuk · toneelspelen · handelen · uitvoeren · fluiten · speculeren · opvoeren · voorspelen · uitdrukken · verwoorden · agioteren · opperen · uitspreken · beschrijven · meespelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie, po prostu źle grałaś, i tyle.
Waar is mijn videospelletje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gra na basie w najlepszym zespole weselnym w okolicy.
Is Avigdor er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są udokumentowane historie w których gra dostarcza impulsów i przekłada się na oddziaływanie w świecie rzeczywistym.
ERKENNEND dat de wereldtop inzake duurzame ontwikkeling van # een oproep heeft gericht tot de regeringen om onderzoek en ontwikkeling op het gebied van diverse energietechnologieën te bevorderen, onder meer op het gebied van hernieuwbare energie, energie-efficiëntie en geavanceerde energietechnologieënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdecydowanie gra.
Je hebt bewijzen nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dzień dobry, panowie – przywitał ich Baumgartner. – Co jest grane?
BEOORDELINGLiterature Literature
To jedyna gra jaka ci została
Je wordt begeleid door m ́n persoonlijke escorteopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, Larry, wiesz, że oni grają dla Lakersów?
kan met of zonder voedsel worden ingenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przestań grać na zwłokę.
Kom nou maar hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jesteś pewien, że nie grasz w szachy?
We mogen ze geen zuurstof geven om het mediavuur aan te wakkerenLiterature Literature
Według niej wszystko grało.
Allemaal ging- gang- gooley and yo- ho- ho.Is dat wat je dichten noemt, of niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie grałam w to
Geprikkeld en opgewonden?opensubtitles2 opensubtitles2
Tak, grajmy. Co wybierasz?
Druk met de kleinkinderen...... Soms komt ze hier.Soms ga ik naar haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— 0,30 EUR za tonę w przypadku Grana padano;
In vitro elektrofysiologische onderzoeken en in vivo neurochemische onderzoeken hebben aangetoond dat varenicline zich bindt aan de # neuronale nicotinerge acetylcholinereceptoren en de receptorgeïnduceerde activiteit stimuleert, maar op een aanzienlijk lager niveau dan nicotineEurLex-2 EurLex-2
Solveig Berg mogłaby grać młodą policjantkę w którymś ze szwedzkich kryminałów.
De dader van de ontploffing in het gebouw is Bomb Voyage die ik heb betrapt toen hij de kluis aan het beroven wasLiterature Literature
Jackie gra we własnej drużynie.
Geweldig dat u de Wainwright- medaille kreegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grasz na gitarze?
Het was geen ontwerp om een directe inslag van een # te kunnen hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracie, zabierz to zagraniczne świństwo... i podaj trzy Budweisery.
Nee, ik heb geen cola gehadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— liczba kwasowa maks. 10 mg KOH na gram
De bijzondere maatregelen in verband met deze deelname worden in het Gemengd Veterinair Comitévastgesteldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wszystko gra?
Speciaal ontworpen of aangepaste productieapparatuur voor de productie van goederen bedoeld in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu okresu przejściowego, który wynosi sześć lat od dnia wejścia w życie niniejszego załącznika i z wyłączeniem prawa wykorzystywania symboli i określeń Unii w odniesieniu do tych oznaczeń geograficznych, ochrona oznaczeń geograficznych „Grana Padano” i „Parmigiano Reggiano” nie wyklucza tarcia i pakowania (w tym porcjowania i umieszczania w opakowaniu wewnętrznym) na obszarze Szwajcarii produktów przeznaczonych na rynek szwajcarski, w odniesieniu do których są stosowane wszelkie środki zapobiegające ponownemu wywozowi.
Schat, ik zal...... zien waar ze je heenbrengen...... en dan kom ik achter je aanEurLex-2 EurLex-2
Jeśli by szła gra o wysokie stawki, wiedziałbym o tym, proszę pani.
Florence, neem eens verantwoordelijkheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gra w Scrabble.
Wat heb ik gedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graliście tak jak wam wbijałem do głowy.
Hoe ziet hij eruit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musi się nauczyć gry, w jaką grają mężczyźni i kobiety.
De Deken, Wim, te AntwerpenLiterature Literature
Cao Cao lubi grać w tę grę z przyjaciółmi jak i wrogami.
de beroepsbeoefenaars bedoeld in de artikelen # en # van het koninklijk besluit nr. # van # november # betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen alsook de dierenartsen bedoeld in artikel #, #° van de wet van # augustus # betreffende de uitoefening van de diergeneeskundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.