Nie dla młodzieży oor Portugees
Nie dla młodzieży
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Adultos
Interdito a Menores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zinstytucjonalizowanie oceny stopnia przyjazności polityk UE dla młodzieży, ich wpływu na młodzież i ich skutków dla młodzieży.
Não, Mrs.Hester, acho que está bemEurlex2019 Eurlex2019
Wskazane nośniki obrazu zostały opatrzone odpowiednimi naklejkami BBFC informującymi, że są one dozwolone dla młodzieży od lat 15.
Grande ator obrigadoEurLex-2 EurLex-2
To nie serial dla młodzieży.
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, das organizações regionais e da comunidade internacional no seu conjunto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
skuteczność otwartej metody koordynacji w kontekście jej skutków dla młodzieży
É uma menina.Ohoj4 oj4
skuteczność otwartej metody koordynacji w kontekście jej skutków dla młodzieży,
Estou pegando o osso orbital com minha mão direita, e a outra mão está na cavidade peitoral dela, sabe?EurLex-2 EurLex-2
To jest dom zastępczy, a nie hostel dla młodzieży
Ele não está nos ossos dos santos... mas aqui, em seu amor pelo próximo... em seu amor mútuo, nos sacramentos... e na Santa Palavra de Deus!Literature Literature
zadedykowaliśmy mu tę fontannę i stworzyliśmy stypendium jego imienia, dla młodzieży w trudnej sytuacji.
Sou o Sidney, Sidney Young, conhecemo- nos na angariaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani tylko prowadzi w nim przytułek dla ubogiej młodzieży. — Eva nie przestrzegała zasad. — Jakich zasad?
Fabricação de outros produtos químicosLiterature Literature
Przestrzeganie czystości moralnej jeszcze nigdy nie było dla młodzieży tak ciężką próbą.
Você esta bem?jw2019 jw2019
Komitet popiera uwzględnienie działań wspierających stowarzyszenia młodzieżowe, ponieważ stanowią one zachętę dla młodzieży do udziału w życiu społeczeństwa obywatelskiego
Mas então, sua estreia com a estrela Brooke Davisoj4 oj4
Komitet popiera uwzględnienie działań wspierających stowarzyszenia młodzieżowe, ponieważ stanowią one zachętę dla młodzieży do udziału w życiu społeczeństwa obywatelskiego.
Para que a falecida inicie a sua serena partida, eu começarei agora o ritual do acondicionamentoEurLex-2 EurLex-2
Dzieci i młodzież ABILIFY nie jest przeznaczony dla dzieci i młodzieży, ponieważ nie został dotychczas przebadany u pacjentów w wieku poniżej # lat
Se o juiz descobre, posso ser preso por influenciar uma testemunhaEMEA0.3 EMEA0.3
Wniosek Komisji z 2005 r. dotyczący zalecenia Rady i Parlamentu Europejskiego w sprawie podstawowych kompetencji podkreśli ich znaczenie dla młodzieży posiadającej mniej możliwości.
Sobre vocêsEurLex-2 EurLex-2
W związku z odniesieniem do szkół drugiej szansy przypomina o znaczeniu drugiej ścieżki edukacji nie tylko dla młodzieży, ale w trakcie całego życia
Vou te soltaroj4 oj4
W związku z odniesieniem do „szkół drugiej szansy” przypomina o znaczeniu drugiej ścieżki edukacji nie tylko dla młodzieży, ale w trakcie całego życia.
Acrescente-se que as empresas brasileiras que colaboraram produzem uma larga gama de produtos que corresponde largamente à das empresas chinesas e vietnamitasEurLex-2 EurLex-2
Zwracam waszą uwagę, że broszura Dla wzmocnienia młodzieży, towarzyszący jej Przewodnik dla rodziców i przywódców młodzieży oraz kościelna rekomendacja świątynna mają wszystkie na okładce zdjęcie świątyni Salt Lake.
Os métodos de execução não devem, de modo algum, enfraquecer, mas, pelo contrário, reforçar a dimensão europeiaLDS LDS
Większość jego prac dla dzieci i młodzieży, chociaż napisał je jeszcze jako nastolatek, została opublikowana w Brazylii dopiero po 1983.
Acho que preciso alugar um smokingWikiMatrix WikiMatrix
Ułatwianie dostępu do placówek zdrowotnych przez czynienie ich bardziej przyjaznymi dla młodzieży
País de origemoj4 oj4
Chcesz mi powiedzieć, że to nie czas dla trudnej młodzieży?
Em sete anos...Eu a pedi em casamento # vezes, e ela sempre respondeu " não "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Żeby zaoszczędzić trochę czasu, Eve poleciła Peabody, by spotkała się z nią w ośrodku dla młodzieży.
Consigo ver as nuvens daquiLiterature Literature
Zadawał mi pytania, więc dałam mu broszurę Dla wzmocnienia młodzieży.
Mas você precisa vir comigoLDS LDS
Ułatwianie dostępu do placówek zdrowotnych przez czynienie ich bardziej przyjaznymi dla młodzieży.
Disseste- me que o bem mais valioso que conheces é o tempoEurLex-2 EurLex-2
1516 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.