Nowa Południowa Walia oor Portugees
Nowa Południowa Walia
pl
geogr. hist. Australia (w XVII w.)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Nova Gales do Sul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nowa południowa walia
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
nova gales do sul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ALPY AUSTRALIJSKIE, zwane czasem dachem Australii, rozciągają się w stanach Nowa Południowa Walia i Wiktoria.
firma, endereço, correio electrónico, números de telefone e fax, e pessoa a contactarjw2019 jw2019
University of Wollongong – australijska państwowa uczelnia wyższa z siedzibą w Wollongong w stanie Nowa Południowa Walia.
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentenaWikiMatrix WikiMatrix
29 września 1940 doszło do zderzenia samolotów w powietrzu nad Brocklesby (Nowa Południowa Walia, Australia).
A lei municipal #- B proíbe que se toque qualquer instrumento musical em lugares públicos com fins comerciais sem uma licençaWikiMatrix WikiMatrix
W australijskim stanie Nowa Południowa Walia rząd sfinansował badania, których plonem są szokujące dane dotyczące skutków hazardu.
Que caos sereno e lindojw2019 jw2019
W australijskim stanie Nowa Południowa Walia przeszło 5500 kamer monitoruje podróżujących koleją.
Vê aquele homem ali?jw2019 jw2019
MOJA PRZESZŁOŚĆ: Dorastałem w Albury, pięknym, dobrze prosperującym mieście w stanie Nowa Południowa Walia.
A questão tem a ver com um cidadão da minha circunscrição, Mark Forrester, que foi preso pela prática alegada de actos violentos durante o EURO 2000.jw2019 jw2019
Dla niego Nowa Południowa Walia była nie tylko krainą kary, ale także krainą odkupienia.
É a base para uma futura paz e é nela que deveremos pôr todo o nosso empenho.Literature Literature
W wieku 18 lat zostałem kaznodzieją pełnoczasowym i otrzymałem przydział do miejscowości Maitland w stanie Nowa Południowa Walia.
Isso é o que Maitland faria, Sr.Flynnjw2019 jw2019
Zachęcali mnie do zdobycia dobrego wykształcenia, dlatego zacząłem studiować handel na Uniwersytecie Stanu Nowa Południowa Walia.
Está vendo isso?É um sinalizadorjw2019 jw2019
Bez zastanowienia przyjęli, że Nowa Południowa Walia odpowiada wielkością Wyspie Północnej Nowej Zelandii.
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnização dos investidores oficialmente reconhecido no território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # doartigo #.o da Directiva #/#/CELiterature Literature
" Nowa Południowa Walia na sprzedaż " - tak się mówiło.
O nosso mundo chegou quase ao fim uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitchell urodziła się w Lismore, Nowa Południowa Walia.
ETACS e GSM nos FSWikiMatrix WikiMatrix
Potem skierowano mnie do miasteczek na południu stanu Nowa Południowa Walia i na zachodzie stanu Wiktoria.
Obrigado por vires aqui vomitar!jw2019 jw2019
Przez kilka następnych lat Charles głosił w Bondi, przedmieściu Sydney, a także na terenach wiejskich stanu Nowa Południowa Walia.
A Barbara ensinava Históriajw2019 jw2019
(4) Od 1998 r. Australia doświadczyła kilku wybuchów rzekomego pomoru drobiu, w szczególności w stanach Wiktoria i Nowa Południowa Walia.
Isso determina quem você é!EurLex-2 EurLex-2
Szacuje się, że w australijskim stanie Nowa Południowa Walia przeszło połowa pożarów w lasach państwowych to wynik podpaleń lub wypadków.
Não os conheçojw2019 jw2019
W celu ustalenia faktów załączam ich własne wydawnictwa oraz opis czynów i wypowiedzi poświadczonych przez policję stanu Nowa Południowa Walia.
Não foi por isso que você entrou para a Kappa Tau?jw2019 jw2019
Na przykład w roku 1998 policja w australijskim stanie Nowa Południowa Walia odnotowała 50-procentowy wzrost liczby aktów przemocy w rodzinie.
O gestor da infra-estrutura aplicará uma taxa de utilização da infra-estrutura ferroviária de que assegura a gestão, a pagar pelas empresas de transporte ferroviário e pelos agrupamentos internacionais que utilizem essa infra-estruturajw2019 jw2019
Osiedliśmy więc w Australii i służymy Jehowie, współpracując na miarę naszych ograniczonych możliwości ze zborem Armidale w stanie Nowa Południowa Walia.
A Eslovénia constitui um exemplo para a Eslováquia: ela foi a primeira dos países da UE-10 e o décimo terceiro país de todos os Estados-Membros da UE a introduzir o euro, em 2007.jw2019 jw2019
Po skończeniu szkoły podjąłem pracę w banku. Do moich zadań należało odwiedzanie licznych filii, toteż podróżowałem wzdłuż i wszerz stanu Nowa Południowa Walia.
Silenciosamentejw2019 jw2019
Chcąc poznać odpowiedzi na te pytania, razem z żoną wybrałem się z Sydney do Mittagong, malowniczego miasteczka na południu australijskiego stanu Nowa Południowa Walia.
Bem vinda de voltajw2019 jw2019
W artykule o zagrożeniach poprzetoczeniowych pewna komisja współpracująca z Ministerstwem Zdrowia w australijskim stanie Nowa Południowa Walia podała informację: „Transfuzja krwi to przeszczep żywej tkanki.
Dá- me a tua ligadurajw2019 jw2019
Profesor Anthony, współpracujący z Uniwersytetem Stanu Nowa Południowa Walia, stwierdził, że „pacjenci nadużywający tabletek przeciwbólowych mają niedobór serotoniny” — hormonu, który zapobiega rozszerzaniu się naczyń krwionośnych.
Na hora certajw2019 jw2019
„W wielu rejonach [stanu Nowa Południowa Walia] działanie masztów telefonii komórkowej jest dużo gorsze niż podobnych w Europie i USA” — informuje australijska gazeta Sydney Morning Herald.
Não tem mais nada em nossas mãosjw2019 jw2019
Odtąd przez wiele lat pracowałam jako pionierka w okręgu New England na terenie stanu Nowa Południowa Walia, jakieś 4000 kilometrów od mojego poprzedniego domu w Perth.
Vou me trocar, e iremos emborajw2019 jw2019
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.