upadły anioł oor Portugees
upadły anioł
pl
diabeł, anioł, który sprzeciwił się Bogu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Lúcifer
Satanás
Satã
anjo caído
Ten zły upadły anioł jest powodem całego smutku i żalu wszystkich ludzi.
Aquele anjo caído malvado é a causa da dor e do sofrimento de toda a raça humana.
diabo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Upadły anioł
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Anjo caído
Gwiazdo Poranna, Upadły Aniele, jest ci wybaczone.
Estrela da manhã, anjo caído, você está perdoado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden to upadły anioł, a drugi dorastający diabeł.
E devo também poder dizer o que me desagrada em ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upadły anioł?
Não se preocupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upadłym aniołem.
O casamento existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Cam powiedział prawdę, dla śmiertelnej kobiety i upadłego anioła nie było wieczności.
O que eu disse ao meus, estava errado?Literature Literature
- Jake nie jest zwykłym demonem, to upadły anioł.
Olhe pra vocêLiterature Literature
Twoi rodzice nie byli upadłymi aniołami, ale nie byli też niewinnymi męczennikami.
Só com os # mil adiantados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój narzeczony mówi, że mam głos upadłego anioła.
Vais andar por Nova lorque todo amachucado, se o não fizeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo to, albo chcš przekupić upadłych aniołów.
É um agente por conta própria?Literature Literature
Był wyższy i słodszy, niż spodziewałam się po upadłym aniele.
É importante o suficiente para atrair o BaptisteLiterature Literature
Jak upadły anioł z wiersza Williama Blake’a
Daqui a pouco vou começar a cobrar aluguel do traseiroLiterature Literature
W mieście upadłych Aniołów gdzie ocean napotyka piasek
Ele tem fome de aprendizado, mas às vezes as lições que aprende... parece mais humanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jeśli twoja mama jest wierząca, może rozpoznać upadłego anioła. - Wypowiedziane na głos zabrzmiało to raczej głupio
Uma viagem como esta,Você tira um tempo para sair do seu caminho e ver o que faz esse pais funcionar?Literature Literature
-Mogliby przeciwstawić się upadłym aniołom już w najbliższy cheszwan, prawda?
Talvez ela pudesseLiterature Literature
Na przykład Upadłego Anioła. — Sir Makin i ja pójdziemy do zamku.
Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Medicamentos VeterináriosLiterature Literature
Byłam rytualną ofiarą dla upadłego anioła.
Quanto ao resto, como sabem, o Tratado de Nice, que já entrou em vigor, prevê a aplicação do processo de co-decisão a uma série de matérias e o Conselho seguirá à letra as novas regras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Okrucieństwo natury; upadły anioł zatrzymuje swoją urodę.
Sabe onde é isto?Literature Literature
Złe dzieci rodzą się, gdy upadły anioł... naciska na dół brzucha. I wtedy wychodzą.
Que quer dizer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upadły Anioł, Thomasa Wolfa.
cumprimento das disposições dos instrumentos internacionais respeitantes à segurança do transporte de mercadorias perigosas, nomeadamente as Convenções SOLAS e de Chicago, a fim de demonstrar que são efectivamente realizados controlos dos transportes marítimo e aéreo de mercadorias perigosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następny, który przez nie przejdzie, będzie z Wagi. - Rozejrzał się po sali. - Gdzie są upadłe anioły?
Tem uma pequena confusão aqui.Aqui é Oliver MorrisLiterature Literature
Jestem upadłym aniołem, co oznacza, że mnie nie wysłuchają.
Estas não são minhas coresLiterature Literature
Merc jest upadłym aniołem machiny football'owej Miami.
É apenas uma amostraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może nazywasz się Lucyferem, Upadłym Aniołem?
E o equipamento de que precisamos e não temos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazywamy ich demo- nami, choć to upadłe anioły, które dokonały bardzo złego wyboru.
E devo também poder dizer o que me desagrada em ti?Literature Literature
− Czy powiedziałem, że kiedykolwiek osobiście przywołałem upadłego anioła?
É verdade que homens e mulheres banham- se juntos, ao ar livre?Literature Literature
Spodziewają się, że upadłe anioły wyślą swoich szpiegów, więc nawet jeżeli Scott otworzy ci okno, będą czujni.
Ele se comportou muito mal?Um poucoLiterature Literature
372 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.