wiadomości SMS oor Portugees
wiadomości SMS
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
SMS
envio de SMS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi wysyłania wiadomości SMS i MMS w dużych ilościach
Você sabia que Lola era o pai do meu filhotmClass tmClass
Opłaty detaliczne za wiadomości SMS w roamingu regulowanym
Não se faça de gentilEurLex-2 EurLex-2
Przejrzystość opłat detalicznych z tytułu połączeń realizowanych w roamingu i wiadomości SMS w roamingu ▌
Onde é que estamos?not-set not-set
Tej samej nocy Amore otrzymał wiadomość SMS od Lany, w której zaprosiła go do pokoju hotelowego.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasWikiMatrix WikiMatrix
Wysyłanie i odbieranie wiadomości SMS i MMS z komputerów na telefony komórkowe i vice versa
Seu pai me falou muito de vocêtmClass tmClass
Artykuł 8Opłaty hurtowe za wiadomości SMS w roamingu regulowanym 1.
Arrancam cada centavo dos jovens que se hospedam aquinot-set not-set
Na podstawie badania rynku usługi sprzedaży detalicznej grupowych wiadomości SMS stanowią odrębny rynek od bezpośredniego przesyłania wiadomości marketingowych.
Encargos com a locação financeira de instalações/equipamentos de produçãoEurLex-2 EurLex-2
Usługi oprogramowania w oparciu o wiadomości SMS
Esta conclusão tem o seguinte fundamentotmClass tmClass
Usługi przesyłania wiadomości SMS i wiadomości multimedialnych (MMS) za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych i komputerowych
Por que issoestá acontecendo?tmClass tmClass
Przejrzystość opłat detalicznych z tytułu połączeń realizowanych w roamingu i wiadomości SMS w roamingu
O Asad tinha razão.Obrigadaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Liczba połączeń głosowych, zwłaszcza połączeń przychodzących, oraz wiadomości SMS w dalszym ciągu rośnie.
O cachorro comeuEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: reklam wprowadzających w błąd i wykorzystywania wiadomości SMS do celów związanych z kredytami konsumenckimi
Consegue entender isso?- Dá uma curva, anormalEurLex-2 EurLex-2
Przesyłanie krótkich wiadomości (sms-ów) oraz obrazów, komunikatów głosowych, dźwiękowych, muzycznych i tekstowych pomiędzy urządzeniami do mobilnej telekomunikacji
E os...Bem, tu sabes. Desapareceram?tmClass tmClass
Przedmiot: Obniżenie cen wiadomości SMS wysyłanych lub odbieranych w innym państwie członkowskim (roaming).
Não, tem que vir conosco, assim " nós " podemoslevá- lo para Thandor e voltar para nosso amigoEuroparl8 Europarl8
Przesyłanie wiadomości SMS i MMS
Jenny, desculpa.O teu pai tem razãotmClass tmClass
Parametry techniczne wiadomości SMS w roamingu regulowanym
Eu estou indo em uma viagem para esquiareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rynek usług sprzedaży detalicznej i hurtowej grupowych wiadomości SMS, co najmniej w całym Zjednoczonym Królestwie;
Volto em um minuto, ok, Johnny?EurLex-2 EurLex-2
Usługi przesyłania wiadomości bezprzewodowych i tekstowych i multimedialnych wiadomości SMS oraz wiadomości MMS
Alfred.Alfred se escondeu nos chuveiros e ficou me espiandotmClass tmClass
Wiadomość SMS różni się wyraźnie od innych wiadomości, takich jak wiadomości MMS lub wiadomości e-mail.
A ponderação, com base nas informações constantes do relatório completo de avaliação de riscos, da necessidade de medidas suplementares de gestão de riscos será preferencialmente efectuada à luz da Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e da Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
b) wysyłanie wiadomości SMS w roamingu regulowanym w trakcie pobytu w odwiedzanym państwie członkowskim.
Motores a gásEurLex-2 EurLex-2
Przekazywanie dalej krótkich wiadomości tekstowych (SMS) w sieciach telekomunikacyjnych (serwis krótkich wiadomości tekstowych (SMS))
Onde está o Peter?tmClass tmClass
Systemy zawiadamiania przy użyciu wiadomości SMS
Encargos com a locação financeira de instalações/equipamentos de produçãotmClass tmClass
Rynek usług sprzedaży detalicznej i hurtowej grupowych wiadomości SMS
Em terceiro lugar, a posição do Conselho em primeira leitura também introduz uma cláusula de revisão (artigo #.o, n.o #) relativamente a determinadas instalações de combustão, e prevê que, enquanto não forem adoptadas novas normas, através do processo legislativo ordinário, continuarão a ser aplicados os valores-limite de emissão previstos na Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Znowu otrzymujecie dzienny odpływ i przypływ ludzi wysyłających wiadomości SMS z różnych części miasta.
Segundo as previsões intercalares de Janeiro de # dos serviços da Comissão, o crescimento do PIB da Espanha em # teria diminuído #,# % em termos reaisted2019 ted2019
1460 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.