czas do przekierowania
продолжительность сигнала
do czasu oor Russies
do czasu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
до времени
Mogę poczekać do czasu, gdy będę się wybierać na misję lub brać ślub w świątyni”.
Можно подождать до времени отъезда на миссию или до заключения храмового брака».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Styksowie wciąż zasypywali ją pytaniami, powtarzali je w nieustającym cyklu, od czasu do czasu dorzucając nowe.
Мученик отпускающий нам все грехиLiterature Literature
Gdzieś nad Mokotowem od czasu do czasu pojawiał się księżyc.
Неси её туда!Literature Literature
Z Wiednia, od czasu do czasu, dzwoni do córek jej mąż.
Думаю, большая свадьба- это не так плохоLiterature Literature
Gra skończyła się do czasu, gdy Sara zeszła na dół.
Регулярные выражения позволяют произвести такую операцию поиска за один раз, причём с гораздо большей точностьюLiterature Literature
Od czasu do czasu odwiedzał nas brat Dey i sprawdzał prowadzone przeze mnie rachunki.
Сын преступного мира, спокойствие пареньjw2019 jw2019
Mnie nic się nie stało. – Do czasu, kiedy znalazły mnie czarne skrzydła.
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженLiterature Literature
Od czasu do czasu baterie milczały, a do akcji wkraczały nocne myśliwce, które również ulepszały metody swego działania.
Смотри сюда!Literature Literature
Większość miewa od czasu do czasu takie przeczucia.
Слушай, не стреляютLiterature Literature
Była tam mała kawiarnia, w której od czasu do czasu pisałem i robiłem notatki.
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмLiterature Literature
Wiesz, ja też napiję się od czasu do czasu, ale on jest na innym poziomie.
Девочки, он ей типа как братLiterature Literature
Od czasu do czasu i przekazywał informacje wydziałowi nielegalnych substancji.
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеLiterature Literature
Od czasu do czasu Dom Czerni i Bieli odwiedzali też inni.
Мистер Гэлвин не может подойти.- Это Конни ХуперLiterature Literature
Ale za to możesz od czasu do czasu kupić mi kawę.
Думаешь, его мать убил демон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebowałbym trochę pieniędzy na słodycze, gumę do żucia iod czasu do czasu jakieś chipsy.
Да я, на самом деле, и не возражала быLiterature Literature
Benoit lubił od czasu do czasu sprawiać wrażenie, że nie ukrywa niczego przed obrazami.
Он мне даже не нравитсяLiterature Literature
Poprosi, żeby sankcje nałożone na Thayos obowiązywały do czasu uwolnienia Tyi.
Ты очень усталLiterature Literature
Od czasu do czasu napotykała spojrzenia.
Классный бросокLiterature Literature
Nie będzie odprawy do czasu dotarcia na samą planetę.
Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимоLiterature Literature
Wiesz, że twój ojciec pozwolił mi przyłożyć ci od czasu do czasu?
Обращайтесь к его агентуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas następnego roku Juliet od czasu do czasu odbierała telefony od znajomych Penelopy.
Я позвонил, как только он ушелLiterature Literature
Do czasu unicestwienia bestii już nie pojawi się na niej żadna inna głowa.
Я бы принял горячий душ, если можноjw2019 jw2019
Konie nie stoją nieruchomo; od czasu do czasu przebierają kopytami w powietrzu, potrząsają głowami i parskają.
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныLiterature Literature
Lub cieszył z myśli, że okłada sukinsyna do czasu, aż wykrwawi się na swoje piękne ciuchy.
Или просто не хочешь выиграть у неё?Literature Literature
W oknie się świeciło, od czasu do czasu widziałem poruszający się cień za zasłoną.
Звучит, как надёжный планLiterature Literature
Mówimy innym ludziom, "Zrób to, zrób to, zrób tamto", do czasu urzeczywistnienia.
И тогда ты сможешь украсть ее... душуted2019 ted2019
50859 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.