błazen, pajac, kiep, głupi i ograniczony
шут гороховый
głupio oor Russies
głupio
pl
w niemądry sposób
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
глупо
[ глу́по ]
Tom zadał Mary jakieś głupie pytania, na które odmówiła odpowiedzi.
Том задал Мэри несколько глупых вопросов, на которые она ответить отказалась.
глупый
[ глу́пый ]
Tom zadał Mary jakieś głupie pytania, na które odmówiła odpowiedzi.
Том задал Мэри несколько глупых вопросов, на которые она ответить отказалась.
пусто
[ пу́сто ]
A może przejrzeli twoją głupią próbę pomocy córce Brody'ego.
Или, может, они увидели твою пустую затею в отношении дочери Броуди.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
głupi
абсурдный · безголовый · безмозглый · безумный · бессмысленный · бестолковый · бесхитростный · бредовый · глумый · глупая · глупый · дурацкий · дурной · идиотский · легкомысленный · лох · нелепый · немой · неумный · олух · ослиный · придурковатый · пустой · слабоумный · смехотворный · смешной · сумасшедший · тупой · тупоумный
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?
У лайконов аллергия на сереброopensubtitles2 opensubtitles2
Oni byli nie tylko zakażeni, ale i głupi.
Иветт моя массажисткаLiterature Literature
Jakież to byłoby głupie przyjśd z bukietem róż, kiedy prawdopodobnie miała w domu więcej kwiatów, niż mogła pomieścid.
Мне вызвать подкрепление?Literature Literature
Słuchaj, trochę mi głupio,... że mój tata zapraszał cię za mnie.
Но тайская кухня, ЛилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli uda im się zepchnąć w ten sposób amerykańską flotę na południe... Nie będą wcale tacy głupi.
Когда будет следующий?Literature Literature
Czułem się dzisiaj strasznie głupio, spędzając Święto Dziękczynienia w tłumie obcych ludzi przebranych za kelnerów.
Кто- нибудь ранен?Literature Literature
Głupio byłoby dać za wygrana bez jeszcze jednej próby.
Мы их отвлечем- корабль ваш!Literature Literature
Według niej wszyscy byli głupi i myśleli jedynie o piłce nożnej i seksie.
Они были взволнованыLiterature Literature
Albo jest naprawdę głupia, albo bardzo, bardzo sprytna
Простите, мне пора идтиLiterature Literature
Po prostu pozmywaj te głupie naczynia.
Давно Бетти умерла, Тео?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To głupie, że tylko mężczyźni mogą mówić podczas nabożeństwa.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To głupia koszulka.
Всегда получаю то, что хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłoby głupio nie dostać pracy, na którą się zasługuje, ale byłoby potrójnie beznadziejnie, gdyby to się stało z powodu nadmiaru danych w jakimś podprogramie.
Что ты делал с этими людьми?ted2019 ted2019
Mam tego głupiego buta, którego kupiłam i się złamał.
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam, ale głupio się czuję z tym wielgachnym kubkiem.
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawia to, że wydaje się głupi, szalony albo ze skłonnościami samobójczymi.
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez chwilę zastanawiał się, czy nie uciec, ale wyglądałoby to głupio i dziecinnie.
Я от тебя без ума, ты, членLiterature Literature
Muszę pamiętać o tym, że nie wolno mi zrobić niczego głupiego czy nie przemyślanego.
Добавить задачуLiterature Literature
To czego mi teraz brakuje, to głupich wykładów.
Если бы вы подбросили нас в Красный ГородВсе это... и намного, намного больше... стало бы вашимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wściekła był am, że tak głupio zginął.
От вашей материLiterature Literature
Ma mnie za głupią imigrantkę.
Что я должен тебе за это, Элл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pies nie dba o to, czy jesteś bogaty, czy biedny... bystry czy tępy, mądry czy głupi.
Сегодня ночью на кладбищенском холмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby doszło do bójki z Kukalim, nie tłukłaby go bezcelowo po klatce piersiowej, jak jakaś idiotka z głupiego filmu.
Эй, Изгой, подойди сюдаLiterature Literature
Jego głupiej fryzury.
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ była głupia, że uciekła od niego!
Это не его вина.Все OKLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.