wirus ospy mysiej
вирус эктромелии
ospa oor Russies
ospa
pl
med. wet. wspólna nazwa kilku różnych wirusowych chorób zakaźnych objawiających się wysypką
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
оспа
[ о́спа ]
To wirus w wirusie, umieszczony tam za pośrednictwem szczepionki przeciwko ospie.
Это вирус внутри вируса, который попал туда с помощью вакцины оспы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ospa jest prawdziwa, na dodatek nasza.
Ну, я вообще- то занимаюсь делами, если вы об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakby ziemia w tym miejscu zachorowała na ospę.
Мембраны пациентки сами по себе не вылечатсяLiterature Literature
Teraz chce je odebrać, ponieważ dostało tam wietrznej ospy.
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?Literature Literature
Ospa, nieudana operacja, ślimaki wyłażące z twoich ust.
И поэтому я пойду и верну егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wskazują na sukcesy pomocy: zwalczenie ospy wietrznej czy rozdanie kilkudziesięciu milionów moskitier i leków przeciw HIV.
Л- леди и д- джентельмены, а меня а- зовут Лоис Лэйн, вы меня, видимо, уже знаетеQED QED
Szacuje się, że w XX wieku ospa wietrzna zabiła od 300 do 500 milionów ludzi.
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаjw2019 jw2019
„Może zaraziliśmy ich ospą - sugeruje Tattersall. - Nie mamy sposobu, żeby to zbadać.
Что вы такое говорите, ЭрнестоLiterature Literature
Największe obawy wzbudza możliwość dotarcia tej odmiany ospy do okolic wiejskich, gdzie działa niewiele placówek medycznych.
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!jw2019 jw2019
Podobna kampania doprowadziła do niemal całkowitego pokonania choroby Heinego i Medina (zobacz ramkę „Zwycięstwo nad ospą oraz chorobą Heinego i Medina”).
Вы ведь пытаетесь спасти городjw2019 jw2019
Mercutio ospy takich antycznych, lisping, wpływających fantasticoes; tych nowe tunery akcentów - " W Jesu, bardzo dobre ostrze - bardzo wysoki mężczyzna - bardzo dobry kurwa! " - Dlaczego, czy nie jest to godne pożałowania rzeczy, dziadka, że powinniśmy być w ten sposób dotknięci te dziwne muchy, te modne handlarzy, te pardonnez- moi jest, którzy stoją tak dużo na nowym formularzu, że nie może siedzieć swobodnie na starej ławce?
Я все для тебя сделаюQED QED
Zmarli na ospę.
Я вижу, что ты её любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wirus w wirusie, umieszczony tam za pośrednictwem szczepionki przeciwko ospie.
Я поискал ещё что- то про Кагутабу после вашего визитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nawet gdyby miała ospę, czarną zarazę i dziesięć tysięcy wrzodów, żaden doktor by nie wiedział, jak ją leczyć.
Она должна быть запертойLiterature Literature
Jestem gotowy, żeby wprowadzić prezydenta w artykuł o ospie.
А которая Труди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkrótce jeszcze wrócimy do tej postaci, ale na razie zajmijmy się lady Montagu i jej rolą w skutecznej walce z ospą.
Нам не следует так говоритьLiterature Literature
Tylu zabrała ospa...
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie widziałem takiej ospy.
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiekty testów były śledzone poprzez identyfikatory DNA w ich małych bliznach po szczepieniu przeciw ospie.
Скажите Шинджи встретить меня на мостуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Londyńska gazeta The Independent ostrzega, że „ospa wietrzna, jedna z najczęstszych chorób wieku dziecięcego, zabija coraz więcej dorosłych”.
Почему посередине комнаты?jw2019 jw2019
Seva Foundation została założona przez absolwentów programu walki z ospą, którzy zdobyli najwyższe szczyty, zasmakowali eliksiru sukcesu zwalczenia choroby, i chcieli to zrobić ponownie.
Общие параметрыQED QED
Czy najgroźniejsze choroby zakaźne zostaną raz na zawsze zwalczone, jak się to udało w wypadku ospy?
Ты сделала единственное, что могла, чтобы оттолкнуть меня, чтобы заставить вместо тебя принять решениеjw2019 jw2019
Niezbyt się to sprawdziło u osoby, która słuchała tej muzyki niemal codziennie, czyli samego Mozarta, który cierpiał na rzeżączkę, czarną ospę, zapalenie stawów oraz, co, jak wielu sądzi, w końcu go zabiło - kiłę.
Кругом все виноваты, только не тыted2019 ted2019
Czarna, spalona słońcem twarz ze śladami po przebytej w dzieciństwie ospie, wystające jak u Mongoła kości policzkowe.
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяLiterature Literature
W roku 1518 na Hispanioli (obecnie Haiti) wybuchła epidemia ospy.
Император Китаяjw2019 jw2019
Od czasów epidemii w latach osiemdziesiątych XIX wieku Dartford było głównym ośrodkiem leczenia ospy w całej Anglii.
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.