pasta do zębów
зубна́я па́ста · зубная паста
zębów oor Russies
zębów
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
зубная паста
[ зубна́я па́ста ]
Zmieniłem ostatnio markę pasty do zębów.
Я недавно поменял зубную пасту.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak mogłabym powiedzieć, kim był Ząb Wydry, jakkolwiek brzmiało jego prawdziwe imię?
Жили долго и счастливоLiterature Literature
– Korek się ściera – mówi z zaciśniętymi zębami. – Niby jak mamy go utrzymywać w czystości?
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоLiterature Literature
Mogłam trzymać język za zębami.
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacisnąwszy zęby, wtłoczył swe zmysły z powrotem w Duszę Demona.
Ведомыми набором сомнительных истинLiterature Literature
Ten ząb, co język kaleczy – rozpacz.
У меня все названия вин, марок и мест производства всегда при себеLiterature Literature
- Mam nadzieję, jeżeli chcesz się odświeżyć. - Na dźwięk perlistego śmiechu Odile Lane zacisnął zęby
Ты пообещал, что расскажешь емуLiterature Literature
Dłubał paznokciem w zębach i gapił się na wymiociny na podłodze, jakby mogły mu powiedzieć ile już wiedziałam
Придумай, как попасть тудаLiterature Literature
Elka śmiała się teraz, ukazując rzędy lśniąco białych wiewiórczych zębów
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыLiterature Literature
Rozdział 7 przedstawia sugestywny opis „czterech olbrzymich bestii” — trzy z nich są podobne do lwa, niedźwiedzia i lamparta, a czwarta to potwór mający wielkie żelazne zęby (Daniela 7:2-7).
Тогда, ваша честь, это доводы в пользу обвиненияjw2019 jw2019
Zużycie zębów w żuchwie sugeruje wiek około 20 lat.
Я это уважаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczotkuj zęby przynajmniej dwa razy dziennie.
Да, все, что угодно.Что я могу сделать?jw2019 jw2019
- Nie powinieneś był podejmować za mnie decyzji - wycedziła przez zaciśnięte zęby. - Niezależnie od tego, co myślałeś.
Если там гной- Форман правLiterature Literature
Miała szparę między przednimi zębami, a oczy zielone, okolone długimi rzęsami.
Это единственное подходящее местоLiterature Literature
Uśmiechnęła się do nas, ukazując równy rząd białych zębów, a nam zabiły mocniej serca.
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераLiterature Literature
Donna, to może byc ostatni raz, kiedy przynioszę ci twoją szczoteczkę do zębów.
Он кричал, как морской котик!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jama ustna potrzebuje około 20 minut aby naturalnie samodzielnie się oczyścić wraz ze śliną, więc jeśli pijesz kolejny napój co 20 minut, to trochę jakbyś moczył zęby w tym przez cały dzień.
Это был старый чек на счет, который я закрыл два года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kremer skrzywił się, jakby go ząb zabolał
Она проникла в медицинские файлы программы " жизнь на борту "Literature Literature
Piła o zardzewiałych zębach, którą znalazł, do niczego się nie nadawała, lecz siekiera była w sam raz.
Пожалуйста расскажи мнеLiterature Literature
Zdusiłem odruch, by też wyszczerzyć zęby, czy w jakiś inny sposób okazać agresję.
Там- самое место растить детейLiterature Literature
Chłopak leżał na ziemi z wybałuszonymi oczami i wyszczerzonymi zębami czerwonymi od krwi.
Нас окружают вьIсокие внешние стеньILiterature Literature
Rano znowu padało i stali przed tą samą kawiarnią z wykałaczkami w zębach, i patrzyli na deszcz na placu.
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямLiterature Literature
Ludzkość jest uzbrojona po zęby w proste i tanie środki do walki z ubóstwem.
Лью, это не так простоted2019 ted2019
- Jace - wymamrotał przez zęby. - Coś się dzieje... ogień.
Но, увы, довольно скороLiterature Literature
Widzicie, nie wszyscy wybielają sobie zęby albo... chodzą po galeriach albo... przesadzają z podlewaniem trawnika.
Так не получитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Cokolwiek zechcesz zrobić, złociutka - warknął do niej przez zaciśnięte zęby - nigdzie nie ruszysz się bez nas.
ЭлектричествоLiterature Literature
224 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.