Tanie linie lotnicze
Nízkonákladová letecká spoločnosť
Tanach oor Slowaaks
Tanach
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Tanach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uprawa kiełków to zdrowe i tanie hobby.
Myslím, že šiel hore do svojej izbyjw2019 jw2019
Chce też, aby Young Do i Tan byli na miejscu.
Výška subvencie na činnosť udelenej v rámci tejto časti prílohy nesmie presiahnuť # % prípustných výdavkov organizácie za kalendárny rok, na ktorý je subvencia poskytnutáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc chcesz robić tanie wino?
Nie je to veľký ceremoniálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankfurt-Hahn jest regionalnym portem lotniczym położonym w regionie Nadrenii-Palatynatu, obsługującym głównie tanie pasażerskie połączenia lotnicze, rejsowe i czarterowe, jak również znaczący ruch towarowy.
Práve preto investora nemožno vnímať ako veriteľa banky a preto investor nespadá do ručenia zriaďovateľaEurlex2019 Eurlex2019
Obecnie Nokia traci swoją pozycję na najważniejszych rynkach, tj. w Chinach i Indiach, gdzie udział w rynku zwiększa szereg przedsiębiorstw produkujących tanie telefony.
Berúc do úvahy počet zúčastnených, ktorí budú musieť byť zapojení do tohto procesu, a potrebné finančné zdroje a technické expertízy, je dôležité stanoviť právny subjekt schopný zabezpečiť koordinovanú správu prostriedkov pridelených na program Galileo počas jeho vývojovej fázyEurLex-2 EurLex-2
W krajach poza Unią Europejską wytwarza się w całkowicie odmiennych warunkach tanie produkty, które następnie sprowadza się tanio do Europy, wywierając tym samym nacisk na poziom wynagrodzeń w Europie i osłabiając naszą gospodarkę.
V prípade takéhoto pristúpenia sa v prípade nutnosti zmení definícia morskej oblasti rozhodnutím komisie prijatým jednomyseľným hlasovaním zmluvných stránEuroparl8 Europarl8
Mówisz tak, ponieważ nie znasz Kim Tana.
typ výrobku (sušené kosti/výrobok zo sušených kostí/sušené rohy/výrobky zo sušených rohov/sušené kopytá/výrobky zo sušených kopýt) aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te formy niezamówionych komunikatów handlowych mogą z jednej strony być stosunkowo proste i tanie w przesyłaniu, z drugiej strony zaś mogą powodować obciążenie i/lub koszty dla odbiorcy.
FinancovanieEurLex-2 EurLex-2
Znasz Kim Tana?
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie základných platov dočasných zamestnancovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanie składniki, beznadziejna konstrukcja i wiesz, co jest najdziwniejsze?
Záznamy, ktoré som mu stiahol z počítača naznačujú, že zakaždým, keď niekoho príjmu do Rockfordu, sudca dotyčného dostáva e- mailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda, jakby zjadł tanie vindaloo.... może wciąż być na wolności na tym obszarze bo, um
Plavidlá Spoločenstva nahlasujú každú prekládku v regulačnej oblasti NAFO svojim príslušným orgánomopensubtitles2 opensubtitles2
Z radością wita i uznaje za godny polecenia potencjał nowych źródeł finansowania inwestycji, w tym np. venture capital, tanie kredyty czy ulgi podatkowe.
LOTYŠSKEJ REPUBLIKYEurLex-2 EurLex-2
— mandarynki (Citrus reticulata Blanco), w tym mandarynki satsuma (Citrus unshiu Marcow.), klementynki (Citrus clementina hort. ex Tanaka.), mandarynki pospolite (Citrus deliciosa Ten.) oraz tangeriny (Citrus tangerina Tan.) pochodzące od tych gatunków oraz ich mieszańce,
Ak nezadáte meno skupiny, iba meno serveru, zobrazí sa zoznam všetkých dostupných skupínEurLex-2 EurLex-2
42 Na pierwsze pytanie należy zatem odpowiedzieć w tan sposób, że w przypadku braku transpozycji w terminie przewidzianym w art. 17 dyrektywy 92/51 obywatel państwa członkowskiego może powoływać się na art. 3 akapit pierwszy lit. a) tej dyrektywy w celu uzyskania w przyjmującym państwie członkowskim zezwolenia na wykonywanie zawodu regulowanego, jakim jest zawód terapeuty zajęciowego.
A sieť len nájde prvý telefón a prestane hľadaťEurLex-2 EurLex-2
Mam tyle stopni naukowych, że na pewno nie są to tanie psychoanalizy.
Prídeme neskoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojrzałem skrzyżowanie music- hall komik i bukmacher tanie.
Hodnoty AUC a Cmax boli tiež o niečo vyššie u starších jedincov (≥# rokov), v porovnaní s mladými (# rokovQED QED
Tan jeszcze nie wrócił?
zaviazal Komisiu nahradiť trovy konaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko na tym statku jest tanie!
Mali by sme sa priviazaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzema czynnikami przyczyniającymi się do międzynarodowego rozpowszechniania się piractwa są urządzenia technologiczne umożliwiające tanie nielegalne kopiowanie, niekorzystne warunki gospodarcze i ekspansja Internetu.
Jennings, môžete odniesť to zviera?- Samozrejme, milejdyEuroparl8 Europarl8
(27) Szybkie, tanie i skuteczne załatwianie w Unii Europejskiej spraw spadkowych z elementem międzynarodowym wymaga stworzenia spadkobiercy, zapisobiercy, wykonawcy testamentu lub zarządcy możliwości bezspornego dowiedzenia w prosty sposób ich statusu w państwach członkowskich, w których położone są przedmioty majątkowe wchodzące w skład spadku.
Centrifúgu zapneme na päť minút pri # otáčkach za minútu a potom zlejem vrchnú vrstvu roztoku THCEurLex-2 EurLex-2
Dyskietki te są standardem na całym świecie, a ponadto są tanie i trwałe.
Menej časté: šok Neznáme: okamžité alergické reakcie (hypotenzia, angioneurotický edém, bronchospazmus, generalizované kožné reakcie), inzulínové protilátkyEurLex-2 EurLex-2
— mandarynki odmian (cultivars) uprawiane z gatunków Citrus reticulata Blanco, w tym satsumas (Citrus unshiu Marcov.), klementynki (Citrus clementina Hort. ex Tan.), pospolite mandarynki (Citrus deliciosa Ten.) oraz tangeriny (Citrus tangerina Hort. ex Tan.) uprawiane z tych gatunków oraz ich hybrydy, zwane dalej „mandarynkami”,
identifikácia typu poškodeniaEurLex-2 EurLex-2
Główna sala modlitewna posiada siedem szaf ołtarzowych na zwoje Tanach.
Prichádzajú, prichádzajú!WikiMatrix WikiMatrix
Z uwagi na fakty to tanie sentymenty.
Systémy sociálneho zabezpečenia už pociťujú dôsledky zmenenej demografieobyvateľstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To takie tanie zagranie.
Pri plánovaní gravidity, ako aj počas gravidity sa odporúča intenzívna kontrola gravidných žien s diabetes mellitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.