Wypowiedzenie umowy o pracę oor Slowaaks
Wypowiedzenie umowy o pracę
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Výpoveď
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ochrony pracowników w przypadku wypowiedzenia umowy o pracę;
Chcem, aby vám bilo srdce, aby ste mali rozbúrené myšlienkyEurLex-2 EurLex-2
4) dzień wypowiedzenia umowy o pracę;
Sporné opatrenie pôvodne opísali slovenské orgány ako pomoc na záchranuEurLex-2 EurLex-2
11 Artykuł 33 tego kodeksu, który dotyczy okresu wypowiedzenia umowy o pracę na czas określony, przewiduje:
Kritéria schválenia látky, ktorá sa má nahradiťEurLex-2 EurLex-2
d) ochrony pracowników w przypadku wypowiedzenia umowy o pracę;
Priložila si karty- specialita dna ku všetkým jedálnym lístkom?EurLex-2 EurLex-2
2) Stosunek pracy pracowników, którzy uzyskali status pracowników, którym nie można wypowiedzieć umowy o pracę, ustaje wskutek:
spôsob výkonu možností stanovených v tejto smerniciEurLex-2 EurLex-2
Wynika stąd, że procedura konsultacji musi zostać zakończona, zanim zostanie podjęta decyzja dotycząca wypowiedzenia umów o pracę.
Andre, môžeš mať toľko pampúchov, koľko len budeš chcieťEurLex-2 EurLex-2
Następnie SBN podjął decyzję o zakończeniu prowadzonej działalności i złożył wszystkim pracownikom oświadczenia o wypowiedzeniu umów o pracę.
Back to náš korešpondent/ v Los Angeles/, kde sa zdá, Van Damme sa/ advokát má vyhlásenie urobiť./ We zastúpená pánom Van Damme/ za viac ako pätnásť rokov,/, čo je veľa času, veľa/ business, veľa priateľstiev, tak.../ Je s/ najväčší ľútosť nad tým, že/ Musel som sa pripravovať/ výpis s mojimi kolegamiEurlex2019 Eurlex2019
ustanawiających przepisy odnoszące się do ochrony pracowników w przypadku wypowiedzenia umowy o pracę,
Ako sa spomína v odôvodnení #, výrobné odvetvie Spoločenstva uvedeným listom formálne odvolalo svoju podporu týchto opatrení a požadovalo ich zrušenieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ochrony pracowników w przypadku wypowiedzenia umowy o pracę
Všetko je podriadené konkurencieschopnosti a zvyšovaniu ziskovosti.oj4 oj4
17 W drugiej kolejności w sprawie tej ustanie stosunku pracy nastąpiło wskutek wypowiedzenia umowy o pracę przez pracodawcę.
textílie na nábytok, materiál na záclony, záclony, dvojité záclony, baldachýny, závesy na dverách a látkové roletyEurLex-2 EurLex-2
Wypowiedzenie umowy o pracę z przyczyn ekonomicznych, technicznych lub organizacyjnych jest niedopuszczalne.
zvýšenie politickej a občianskej vzdelanosti, účasti a reprezentácie prisťahovalcov na všetkých primeraných oblastiach vládnutia, občianskej spoločnosti, rozhodovania a tvorby politikynot-set not-set
d) ochrona pracowników w przypadku wypowiedzenia umowy o pracę,
Zavedenie povolenia na malý pohraničný stykEurLex-2 EurLex-2
Zgodnie z art. 2 i 17 wspomnianego regulaminu OTE nie może jednostronnie wypowiedzieć umowy o pracę.
usmernení Spoločenstva o štátnej pomoci v sektore poľnohospodárstvaEurLex-2 EurLex-2
Skarżący żąda również odszkodowania za niezgodne z prawem wypowiedzenie umowy o pracę.
Odporúča zrušenie dotácií na aktivity, ktoré prispievajú ku klimatickým zmenámEurLex-2 EurLex-2
(d) ochrony pracowników w przypadku wypowiedzenia umowy o pracę;
Mali by sme zabezpečiť, aby sa ženám v poľnohospodárstve otvorili príležitosti na profesijný rast tým, že im poskytneme skutočnú podporu vo forme vzdelávania alebo aj pracovného poradenstva.not-set not-set
IDA stanęło na stanowisku, że to wypowiedzenie umowy o pracę nie jest uzasadnione względami obiektywnymi.
Chybné zápisy v povoleniachEurLex-2 EurLex-2
ochrona pracowników w przypadku wypowiedzenia umowy o pracę,
Ciele sme stratiliEurLex-2 EurLex-2
501 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.