kurs reprezentatywny oor Slowaaks
kurs reprezentatywny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
reprezentatívny kurz
Kurs walutowy stosowany przy przeliczaniu:-ofert przetargowych na ECU, i-minimalnych cen sprzedaży na walutę krajową, jest kursem reprezentatywnym obowiązującym w ostatnim dniu składania ofert przetargowych
Menový kurz použitý na prepočet-ponúk na ECU a-najnižších predajných cien na národnú menu, je reprezentatívny kurz platný v posledný deň predkladania ponúk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kursem przeliczeniowym stosowanym dla pomocy jest kurs reprezentatywny obowiązujący dnia # września po rozpoczęciu każdego roku gospodarczego
pristúpeniaeurlex eurlex
Kurs walutowy stosowany przy przeliczaniu:-ofert przetargowych na ECU, i-minimalnych cen sprzedaży na walutę krajową, jest kursem reprezentatywnym obowiązującym w ostatnim dniu składania ofert przetargowych
Okrem toho sa v tomto rozhodnutí v prípade určitých kódov KN stanovuje, že veterinárne kontroly sa majú vzťahovať len na malú časť výrobkov patriacich do príslušnej kapitoly alebo položkyeurlex eurlex
Kursem wymiany stosowanym do odszkodowania jest reprezentatywny kurs wymiany obowiązujący w dniu sprzedaży produktu
Toto porovnanie preukázalo existenciu dumpingueurlex eurlex
Kursem wymiany stosowanym do odszkodowania jest reprezentatywny kurs wymiany obowiązujący w dniu sprzedaży produktu.
Bankové poplatkyEurLex-2 EurLex-2
Kursem wymiany stosowanym do odszkodowania jest reprezentatywny kurs wymiany obowiązujący w dniu sprzedaży produktu
Národné identifikačné číslo: # vydanéeurlex eurlex
Kursem wymiany stosowanym do odszkodowania jest reprezentatywny kurs wymiany obowiązujący w dniu sprzedaży produktu.
BUDOVY, ZARIADENIE A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKYEurLex-2 EurLex-2
Do obliczania tej wartości standardowej stosuje się reprezentatywne kursy na rynkach przywozowych.
Nie takúplneEurLex-2 EurLex-2
Ceny reprezentatywne w EUR przelicza się stosując reprezentatywne kursy rynkowe wyliczane na dany dzień.
keďže Spoločný colný sadzobník pripojený k nariadeniu Rady (EHS) č. #, naposledy zmenený a doplnený nariadením (EHS) č. #, sa odvoláva naEurLex-2 EurLex-2
Do obliczania tej wartości standardowej stosuje się reprezentatywne kursy na rynkach przywozowych
Môžem sa aspoň raz previezť naokolo?oj4 oj4
Przeliczana jest ona na walutę krajową po reprezentatywnym kursie przeliczenia obowiązującym w ostatnim dniu składowania na podstawie umowy
Zainteresované strany môžu písomne s uvedením dôvodov požiadať o dôverné zaobchádzanie s údajmi o ich totožnostieurlex eurlex
Zabezpieczenie kwoty wyznaczonej w ECU jest przeliczane na walutę krajową przy zastosowaniu następujących reprezentatywnych kursów wymiany
Ako každá krysaeurlex eurlex
Zabezpieczenie kwoty wyznaczonej w ECU jest przeliczane na walutę krajową przy zastosowaniu następujących reprezentatywnych kursów wymiany:
keďže medzinárodné obchodné pravidlá sú hlavne pravidlá vytvorené pod záštitou Svetovej obchodnej organizácie (ďalej lenEurLex-2 EurLex-2
Ceny reprezentatywne w euro przelicza się, stosując reprezentatywne kursy rynkowe wyliczane na dany dzień.
Preto, ak krížová kontrola nebude mať kladný výsledok, žiadosť sa aj napriek tomu v súbore údajov ECB o PFI zrealizujeEurLex-2 EurLex-2
Ceny reprezentatywne w ecu przelicza się stosując reprezentatywne kursy rynkowe wyliczane na dany dzień.
Wellington si vopred naplánoval miesto na svoju víťaznú bitku.Nevedel, či to miesto vôbec existuje, nikdy ho nevidelEurLex-2 EurLex-2
Ceny reprezentatywne w EUR przelicza się stosując reprezentatywne kursy rynkowe wyliczane na dany dzień
Z ďalších činností a návrhov zahrnutých v oznámení je potrebné ešte spomenúť nasledovnéoj4 oj4
Kwotę pomocy przelicza się na walutę krajową po reprezentatywnym kursie przeliczeniowym stosowanym w dniu produkcji kazeiny lub kazeinianów.
Carbaglu # mgdispergovateľné tablety Kyselina karglumováEurLex-2 EurLex-2
149 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.