lek moczopędny
chlorotiazid · diuretiká
leki moczopędne oor Slowaaks
leki moczopędne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
diuretikum
sk
Liek, ktorý zvyšuje tvorbu moču.
Hydrochlorotiazyd jest tiazydowym lekiem moczopędnym
Hydrochlorotiazid je tiazidové diuretikum
močopudný liek
sk
Liek, ktorý zvyšuje tvorbu moču.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
− Hydrochlorotiazyd należy do grupy leków zwanych tiazydowymi lekami moczopędnymi, zwiększa wydalanie moczu, co prowadzi do obniżenia ciśnienia tętniczego
vypracovaní plánu na odstránenie choroby, ktorý sa predkladá komisii v súlade s článkomEMEA0.3 EMEA0.3
c) Leki moczopędne
Obavy boli vyjadrené pri celom rade pridružených otázokEurLex-2 EurLex-2
Sole wapnia: tiazydowe leki moczopędne mogą zwiększać stężenie wapnia w surowicy krwi z powodu zmniejszenia jego wydalania
britskí štátni príslušníci (zámorskíEMEA0.3 EMEA0.3
Tiazydowe leki moczopędne mogą zwiększać ryzyko wystąpienia działań niepożądanych spowodowanych podawaniem amantadyny
Ak prepravná operácia, na ktorú sa vzťahuje režim tranzitu spoločenstva, začína a má skončiť na colnom území spoločenstva, avízo o preprave TR musí byť predložené výstupnému úraduEMEA0.3 EMEA0.3
Działania obniżające ciśnienie krwi irbesartanu i tiazydowych leków moczopędnych sumują się
Áno, je to superEMEA0.3 EMEA0.3
Zwłaszcza dodatkowe zastosowanie leku moczopędnego, takiego jak hydrochlorotiazyd, wykazało addycyjne działanie z preparatem Irbesartan BMS (patrz punkt
Nasledujúci pozmeňovací návrh získal aspoň štvrtinu odovzdaných hlasov, avšak v priebehu diskusie bol zamietnutýEMEA0.3 EMEA0.3
Tiazydowe leki moczopędne, w tym hydrochlorotiazyd, mogą powodować zaburzenia równowagi wodno-elektrolitowej (hipokaliemia, hiponatremia i zasadowica hipochloremiczna
Zatiaľ čo ty a onEMEA0.3 EMEA0.3
Informacje dodatkowe dotyczące interakcji hydrochlorotiazydu: podczas jednoczesnego podawania następujące produkty lecznicze mogą powodować interakcje z tiazydowymi lekami moczopędnymi
Počet: dve na každej straneEMEA0.3 EMEA0.3
Hydrochlorotiazyd jest tiazydowym lekiem moczopędnym
UZNÁVANIE SANITÁRNYCH OPATRENÍEMEA0.3 EMEA0.3
Tiazydowe leki moczopędne należy stosować ostrożnie u pacjentów z zaburzeniem czynności wątroby
Je dôležité podporovať mimovládne organizácie činné na európskej úrovni a Európske fórum mládeže, ale je rovnako dôležité podporovať fóra jednotlivých štátov a zapojiť ich do siete, vytvárať príležitosti pre miestne iniciatívy mladých a pre malé združenia a asociácie, ktoré na miestnej úrovni realizujú európske projektyEMEA0.3 EMEA0.3
Antagoniści receptora angiotensyny II, tacy jak temisartan, łagodzą utratę potasu, wywołaną przez leki moczopędne
skúsenosti pri práci s výrobnými systémami v súvislosti so živočíšnou, rastlinnou a potravinárskou výrobou (systémový prístup) podľa možnosti v oblasti ekologickej výrobyEMEA0.3 EMEA0.3
Hydrochlorotiazyd Leki moczopędne z grupy tiazydów działają głównie w dystalnych nerkowych kanalikach krętych
Niečo bolo vo vodeEMEA0.3 EMEA0.3
Mechanizm działania przeciwnadciśnieniowego tiazydowych leków moczopędnych nie jest do końca poznany
mnohostranných medzinárodných dohovorov a dohôd o readmisii cudzích štátnych príslušníkovEMEA0.3 EMEA0.3
Nie ma dowodów na to, że irbesartan mógłby zmniejszać lub zapobiegać występowaniu hiponatremii indukowanej lekami moczopędnymi
Po prvé, výrazne priaznivé predpoklady rastu podľa východiskového makroekonomického scenára sprevádza značná neistota, pokiaľ ide o dĺžku trvania, rozsah a makroekonomický dosah finančnej krízyEMEA0.3 EMEA0.3
Leki moczopędne oszczędzające potas lub suplementy potasu
Krevety a garnátyEMEA0.3 EMEA0.3
leki moczopędne oszczędzające potas, suplementy potasu, substytuty soli zawierające potas
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie(ES) č. #/#, ktorým sa ustanovujú prechodné opatrenia týkajúce sa organizácií výrobcov na trhu s čerstvým ovocím a zeleninou z dôvodu pristúpenia Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska k Európskej úniiEMEA0.3 EMEA0.3
Zwłaszcza dodatkowe zastosowanie leku moczopędnego, takiego jak hydrochlorotiazyd, wykazało addytywne działanie z preparatem Irbesartan Krka (patrz punkt
SJ, spomaľ!- Nie!EMEA0.3 EMEA0.3
Tiazydowe leki moczopędne mogą zwiększać ryzyko działań niepożądanych powodowanych przez amantadynę
V Bruseli #. decembraEMEA0.3 EMEA0.3
Donoszono o przypadkach trombocytopenii u noworodków lub żółtaczki u płodów lub noworodków podczas leczenia matek tiazydowymi lekami moczopędnymi
Ako Insuman Basal vyzerá a obsah balenia Po zamiešaní je Insuman Basal tekutina (injekčná suspenzia) s rovnomerne mliečnobielym vzhľadom, bez viditeľných zhlukov, častíc alebo viditeľného vločkovaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Leczenie lekami moczopędnymi należy rozważyć u pacjentów z objawami zatrzymania płynów w organizmie przed rozpoczęciem leczenia preparatem Tracleer
pokiaľ ide o podmienky sociálnej ochrany štátnych príslušníkov tretích krajín a najmä systém sociálneho zabezpečenia, ktorý sa na nich uplatňuje, Rada pre zamestnanosť a sociálnu politiku tvrdila vo svojich záveroch z #. decembra #, že koordinácia uplatňovaná na štátnych príslušníkov tretích krajín by im mala poskytnúť súbor jednotných práv, ktoré sú čo najbližšie právam, ktoré majú občania EÚEMEA0.3 EMEA0.3
736 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.