Lekcje religii w szkole
Náboženská výchova
lekcje oor Slowaaks
lekcje
pl
materiał przerabiany w instytucji związanej z kształceniem, w tym praca w szkole i prace domowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
školská práca
pl
materiał przerabiany w instytucji związanej z kształceniem, w tym praca w szkole i prace domowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
monitorowanie stosowania przez Państwa Członkowskie aktów przyjętych w tej dziedzinie ujawni rzeczywisty skutek pracy Rady w tej kwestii i będzie stanowić użyteczną lekcję dla jej przyszłej pracy,
Interkomunálne systémy – miestne orgány, združenia miestnych orgánov, útvary miestnych orgánov, podniky, pri ktorých je všetok kapitál alebo väščina kapitálu vo verejnom vlastníctve alebo súkromné podniky podľa Lei #-F/#, do # de Dezembro #, and to Decreto-Lei No #/# do # de Novembro # amended by Decreto-Lei No #/# of # October #, Decreto-Lei No #-A/# do # de Outubro # e Decreto-Lei No #/# do # de MaioEurLex-2 EurLex-2
CHODZILEM NA LEKCJE W KOLEDZU I SIE WCIAGNALEM.
L. A. P. D. volalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praktyczne lekcje z Księgi Nehemiasza
Do tvorby filmov a hudby vrazili veľmi veľa peňazí, takže niečo za to chcú dostať, ale spôsoby, ktorými sa teraz snažia kopírovanie zastaviť, jednoducho nefungujújw2019 jw2019
Lekcja w parze 12 trwająca 2,75 godziny
proporčne k množstvu v ponukách príslušných účastníkov verejnej súťaže; aleboeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lekcje gotowania?
Bezpečnostné sily RangerovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Referenda przeprowadzone w 2005 r. wykazały, że Europa jest nietykalna, ale lekcją, jaką z tego wyciągnięto nie było porzucenie tego, czego ludzie nie chcą, ale pominięcie ich sprzeciwu poprzez podjęcie decyzji, aby tym razem ich nie pytać.
Ak sa nám štyrom podarí ju zahnať--- Ak sa vám trom podarí ju zahnaťEuroparl8 Europarl8
(b) Jakiej lekcji pokory udzielił apostołom Jezus?
Už máme rezerváciu v Arc en Cieljw2019 jw2019
Mam złe wspomnienia z lekcji walca w liceum, więc...
využitie výpočtu hmotnosti na účely sledovania ulovených tuniakov, ich vyloženia na breh, ich spracovania a exportuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więcej pomocnych informacji znajdziesz w lekcji 11, zatytułowanej „Serdeczność i inne uczucia”.
Grace Kelly?jw2019 jw2019
zadawane lekcje
V roku # vzrástol dovoz o # %, v roku # klesol o # percentuálne body a v OP ďalej klesol o # percentuálnych bodovjw2019 jw2019
Szkolenia i lekcje w związku z oprogramowaniem komputerowym
Na účely tejto kapitoly dodávatelia môžu byť schválení, len keď sa zaviažutmClass tmClass
Uczę historii i często omawiam na lekcjach tematy dotyczące kościoła, Biblii i Boga.
Predsa však jej trhový podiel v období vyšetrovania mierne poklesol ako sa zvýšil objem dovozov z Indiejw2019 jw2019
Dać mu lekcję!
Človeka na mosteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapewnij mu spokojne miejsce do odrabiania lekcji i pozwól na częste przerwy.
Bezpečná vzdialenosť nesmie byť menšia než # cmjw2019 jw2019
Jednocześnie, chciałbym zachęcić instytucje edukacyjne do wprowadzenie lekcji odżywiania jako części programu szkolnego, w celu objaśnienia teoretycznych podstaw zdrowej diety.
Tvoj otec má nádherné prekvapenie pre tebaEuroparl8 Europarl8
Lekcje, koło obowiązków, domowe zasady.
Druhý pohľad zanechá celý národ v ruináchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pójdzie do więzienia i odbierze swoja lekcję.
V skutočnosti hovoríOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Jak Jezus skorygował sposób myślenia apostołów i jaka lekcja płynie stąd dla dzisiejszych chrześcijan?
Moja ďalšia klientkajw2019 jw2019
Lekcje już dawno się skończyły!
Celkom dosť, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich pasja skłania mnie, by wrócić na lekcje rysunku, ale tym razem jako nauczycielka.
Máte návštevuted2019 ted2019
W tym celu należy ustalić, czy lekcje udzielane przez szkoły prywatne położone w innym państwie członkowskim stanowią zgodnie z art. 50 akapit pierwszy WE „usługi świadczone zazwyczaj za wynagrodzeniem”.
Už nič dôležitéEurLex-2 EurLex-2
Udostępnianie informacji online z komputerowych baz danych i baz danych online z możliwością przeszukiwania związanych z listami zajęć, seminariów, warsztatów i lekcji w dziedzinie fotografii, malarstwa, pisarstwa, tańca, modelingu, filmu, rzeźby, muzyki, sztuki
S týmto cieľom boli zamestnanci spoločnosti TB presunutí do spoločnosti BA a v júli # sa uskutočnila kapitálová injekcia v hodnote # PLNtmClass tmClass
Wojna z niesłychaną łatwością udziela codziennie lekcji anatomii.
Jagrafess potrebuje zostať chladný a teraz sedí na vrchole sopkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakieś problemy, zostajesz po lekcjach.
To je také supišnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytałam ją, w zdumieniu, co zrobiła, że na lekcje przychodzi dużo więcej osób.
Komisia by predovšetkým mala byť splnomocnená na prijatie technických ustanovení na uplatňovanie požiadaviek na testy a vykonávacích opatrení založených na výsledkoch monitorovaniaLDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.