mojżesz oor Slowaaks

mojżesz

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

mojžiš

Swoją argumentację opierają na podobieństwie brzmienia imienia „Mojżesz” do niektórych egipskich imion.
Tento argument je však založený na podobnom znení mena „Mojžiš“ a niektorých egyptských mien.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Mojżesz

/ˈmɔjʒɛʃ/ eienaam, naamwoordmanlike
pl
rel. bibl. starotestamentowy prorok, wódz narodu izraelskiego;

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Mojžíš

eienaammanlike
Mojżesz nauczył mnie czytania kart.
Mojžíš ma naučil veštiť z kariet.
Wiktionary

Mojžiš

pl
imię męskie;
Swoją argumentację opierają na podobieństwie brzmienia imienia „Mojżesz” do niektórych egipskich imion.
Tento argument je však založený na podobnom znení mena „Mojžiš“ a niektorých egyptských mien.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mojżesz Hess
Moses Hess
Mojżesz Majmonides
Maimonides
Mojżesz Baal Szem Tow
Moše z Leonu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krótko po przyjściu na świat Mojżesz został ukryty wśród trzcin nad brzegiem Nilu i dzięki temu uniknął śmierci, którą na rozkaz faraona zadawano izraelskim noworodkom płci męskiej.
Komisia zaslala pripomienky zainteresovaných strán Spojenému kráľovstvu listami z #. decembra #, #. januára # a #. januára # s cieľom poskytnúť Spojenému kráľovstvu príležitosť reagovaťjw2019 jw2019
5 Po wyjściu z Egiptu Mojżesz wysłał do Ziemi Obiecanej dwunastu zwiadowców.
Energetická účinnosť a podpora obnoviteľných zdrojov energie by sa mali vhodne kombinovať, pričom časovo by mali mať prednosť opatrenia energetickej účinnosti a následne by sa malo podporovať využívanie obnoviteľných zdrojov energiejw2019 jw2019
Obejmuje ono Prawo, które Mojżesz powtórzył i objaśnił i którym Izrael ma się kierować po wejściu do Ziemi Obiecanej.
Mohla by som vám s tým, pomôcťjw2019 jw2019
+ 34 Kiedy jednak Mojżesz szedł przed Jehowę, by z nim rozmawiać, zdejmował zasłonę, dopóki nie wyszedł.
Opatrenia # ajw2019 jw2019
+ 36 Mężowie zaś, których Mojżesz wysłał, by przeszpiegowali tę ziemię, i którzy po swym powrocie zaczęli pobudzać całe zgromadzenie do szemrania przeciwko niemu, rozpuszczając złą wieść o tej ziemi,+ 37 mężowie, którzy rozpuszczali złą wieść o tej ziemi, wymrą od plagi przed obliczem Jehowy.
Vyskusas si tojw2019 jw2019
Dlaczego Mojżesz zapytał Boga o Jego imię i dlaczego mógł mieć podstawy do niepokoju?
Chceme, aby ste sa zobrali tu.Zajtrajw2019 jw2019
+ 19 A Mojżesz wziął ze sobą kości Józefa, gdyż on uroczyście zaprzysiągł synów Izraela, mówiąc: „Bóg z całą pewnością zwróci na was uwagę,+ a wy zabierzcie stąd ze sobą moje kości”.
Myslím si že si to bol ty Ducksjw2019 jw2019
+ 9 Wówczas Mojżesz rzekł do faraona: „Bądź łaskaw powiedzieć mi, kiedy mam upraszać za tobą i twoimi sługami, i twoim ludem, by żaby wyginęły u ciebie i w twoich domach.
Počet valcovjw2019 jw2019
Pamiętaj, że duchowo usposobiony Mojżesz „wybrał poniewieranie z ludem Bożym, a nie zaznawanie tymczasowej uciechy z grzechu” (Hebrajczyków 11:24, 25).
A to bola presne odpoveď, ktorú sme dostali na otázkujw2019 jw2019
Mojżesz tak to opisuje: „O północy Jehowa ugodził każdego pierworodnego w ziemi egipskiej”.
Je tiež potrebné počítať s osobitnou pomocou pre oblasti a regióny Spoločenstva postihnuté ekonomickými a sociálnymi problémamijw2019 jw2019
9 „Wtedy Mojżesz i synowie Izraela razem z nim śpiewali taką pieśń ku czci Jahwe: Będę śpiewał ku czci Jahwe, który wspaniale swą potęgę okazał, gdy konia i jeźdźca jego pogrążył w morzu.
Kedy môžeme očakávať stiahnutie toho videa z webu?jw2019 jw2019
+ Mojżesz natychmiast zaniósł Jehowie słowa ludu.
Hotely, ubytovne, táboriská a iné ubytovacie zariadenia (skupina ISICjw2019 jw2019
Mojżesz obiecał faraonowi, że nie będzie się już starał z nim spotkać.
Zodpovedný povoľujúci úradník zruší uznanú pohľadávku v prípade, že je odhalením chyby vo vzťahu k právnym otázkam alebo skutočnosti zistené, že pohľadávka nebola uznaná správnejw2019 jw2019
(Rodzaju 12:1-3; 17:4-8; 18:10-14). Czterysta lat później, gdy na równinach moabskich Mojżesz w końcu zgromadził potomków Abrahama — tworzących już wtedy wielki naród — przypomniał im, że Bóg spełnił swą obietnicę.
Povedz mi jeden taký detský príbeh, prosímjw2019 jw2019
Ten list pozwolił Izraelowi przeprowadzić " Operację Mojżesz "
Každý z skúšok série # a # sa musí opakovať päťkrát od každej počiatočnej rýchlosti, ako sa uvádza v tabuľke Popensubtitles2 opensubtitles2
Islam, mający przeszło miliard wyznawców, uczy, że Jezus był prorokiem większym niż Abraham, Noe i Mojżesz.
so zreteľom na stanovisko Výboru pre právne veci k navrhovanému právnemu základujw2019 jw2019
Jakże Mojżesz się różni od bohaterów starożytnych mitów i legend!
opakuje svoje stanovisko z predchádzajúcich uznesení o absolutóriu, že v súčasnom nariadení o rozpočtových pravidlách vzťahujúcom sa na ERF je určitý nesúlad, pokiaľ ide o účty ERF: zatiaľ čo Komisia počas postupu udeľovania absolutória predkladá Európskemu parlamentu konsolidované účty ERF vrátane finančných výkazov a informácií poskytnutých Európskou investičnou bankou, Parlament následne skúma iba účty bez informácií poskytnutých EIBjw2019 jw2019
Jehowa pomagał takim mężom jak Mojżesz dokonać w służbie więcej, niż się spodziewali
identifikačné číslo v súlade s článkom # ods. # písm. a) nariadenia (ES) čjw2019 jw2019
+ 5 Podeszli więc i ich wynieśli w ich długich szatach poza obóz, tak jak powiedział Mojżesz.
Ako ten film, že?jw2019 jw2019
Wybitnym prorokiem czasów przedchrześcijańskich był Mojżesz.
Chcem ťa pri tom vidieťjw2019 jw2019
21 Natomiast tym mostkiem oraz prawym udźcem kołysał Aaron jako ofiarą kołysaną+ przed Jehową, tak jak nakazał Mojżesz.
Príspevky na zriadenie novej domácnosti, presídlenie a prepravujw2019 jw2019
□ Kogo wyobrażają Mojżesz i Eliasz w scenie przemienienia?
Pri plánovaní gravidity, ako aj počas gravidity sa odporúča intenzívna kontrola gravidných žien s diabetes mellitusjw2019 jw2019
Jego tekstowi dano pierwszeństwo tylko z tego powodu, że zachwalał go XII-wieczny znawca Talmudu Mojżesz Majmonides.
Výroba Spoločenstva a výrobné odvetvie Spoločenstva v konaní uzavretom rozhodnutím o ukončení opatreníjw2019 jw2019
Mojżesz widział płonący krzew.
Je to moja prácaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Mojżesz i Aaron byli wśród jego kapłanów,+
Článok # sa mení a dopĺňa taktojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.