poziom wody podziemnej oor Slowaaks

poziom wody podziemnej

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

hladina podzemnej vody

Zgodnie z powyższym, poziom wód podziemnych nie podlega zmianom antropogenicznym, które mogłyby spowodować:
Tomu zodpovedajúc, hladina podzemnej vody nepodlieha antropogénnym zmenám, ktoré by mali za následok:
AGROVOC Thesaurus

vododržné vrstvy

AGROVOC Thesaurus

výška podzemnej vody

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zgodnie z powyższym, poziom wód podziemnych nie podlega zmianom antropogenicznym, które mogłyby spowodować:
Ak je ACN rovný # % alebo vyšší, stanoví sa na # %EurLex-2 EurLex-2
Istotnym wskaźnikiem jest poziom wód podziemnych.
Niekto tu robil párty?EurLex-2 EurLex-2
1) wynika to z nowych zmian w charakterystyce fizycznej części wód powierzchniowych lub zmian poziomu wód podziemnych,
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. # z #. júna #, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHPEurLex-2 EurLex-2
9) wyniki identyfikacji oddziaływań zmian poziomów wód podziemnych;
Každý má právo, aby inštitúcie, orgány, úrady a agentúry Únie vybavovali jeho záležitosti nestranne, spravodlivo a v primeranej lehoteEurLex-2 EurLex-2
Przegląd oddziaływań zmian poziomów wód podziemnych
Účelom tejto dohody je prispieť k efektívnemu výkonu súťažného práva každej strany prostredníctvom podpory spolupráce a koordinácie medzi úradmi strán pre hospodársku súťaž a vyhnúť sa alebo zmenšiť možnosť konfliktov medzi stranami, pokiaľ ide o všetky záležitosti týkajúce sa uplatňovania súťažného práva každej stranyEurLex-2 EurLex-2
Ale metoda ta jest kosztowna i obniża poziom wód podziemnych.
Niektoré z mnohých rizikových faktorov pre vznik tohto ochorenia môžu byť, okrem iného, dĺžka kombinovanej antiretrovírusovej liečby, užívanie kortikosteroidov, konzumácia alkoholu, ťažká imunosupresia, vyšší index telesnej hmotnostijw2019 jw2019
Sieć monitorowania poziomu wód podziemnych
Dátumy pojednávaníeurlex eurlex
Poza istniejącymi ciekami wodnymi także występujący tu wysoki poziom wód podziemnych sprawia, że obszar uprawy kapusty „Varaždinsko zelje” jest dobrze nawodniony.
Početné výskumy vyzdvihujú kvalitu takejto tzv. duálnej odbornej prípravy a pripisujú jej veľký význam pre ľahší prechod zo školy do zamestnania a tým pre zmenšenie rozdielu medzi nezamestnanosťou mladých ľudí a celkovou mierou nezamestnanostiEurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie (działając za pośrednictwem swoich odpowiednich organów) znają większość tendencji w zakresie poziomów wód podziemnych dzięki sieciom kontroli i monitorowania.
Osivo sa úradne osvedčuje ako materiál pochádzajúci zo schváleného základného materiálu a balenia musia byť uzatvorené v súlade s vnútroštátnymi predpismi pre uplatňovanie systému OECD pre osivo lesných kultúr a lesné rastlinynot-set not-set
Uzasadnienie Państwa Członkowskie (działając za pośrednictwem swoich odpowiednich organów) znają większość tendencji w zakresie poziomów wód podziemnych dzięki sieciom kontroli i monitorowania.
S týmto cieľom boli zamestnanci spoločnosti TB presunutí do spoločnosti BA a v júli # sa uskutočnila kapitálová injekcia v hodnote # PLNnot-set not-set
Poziom wód podziemnych w części wód podziemnych jest taki, że zapewnia nieprzekraczanie dostępnych zasobów wód podziemnych przy długoterminowej średniorocznej wartości poboru wód.
Ja som ju ponúkol koňakomEurLex-2 EurLex-2
Zwykłe wskaźniki dotyczące susz opierają się na meteorologicznych i hydrologicznych zmiennych, takich jak opady deszczu, przepływ wody, wilgotność gleby, możliwości retencyjne zbiornika oraz poziom wód podziemnych.
Vec: Číslo tiesňového volaniaEurLex-2 EurLex-2
d) przewidywane stężenie środowiskowe w wodach podziemnych (PECGW): poziom pozostałości w wodach podziemnych;
média (DMEM), sterilná vodaEurLex-2 EurLex-2
przewidywane stężenie środowiskowe w wodach podziemnych (PECGW) : poziom pozostałości w wodach podziemnych;
V Európe máme veľmi zvláštnu situáciu, keď veľmi dôsledne sledujeme hospodársku súťaž v určitých odvetviach a oveľa menej dôsledne to robíme v iných.EurLex-2 EurLex-2
— dla części wód podziemnych określonych jako zagrożone niespełnieniem celów środowiskowych, na mocy art. 4, zapewnia się wystarczającą częstotliwość pomiarów dla oceny wpływu poboru wód i zrzutów do poziomu wód podziemnych,
Zmyslové hodnotenieEurLex-2 EurLex-2
- dla części wód podziemnych określonych jako zagrożone niespełnieniem celów środowiskowych, na mocy art. 4, zapewnia się wystarczającą częstotliwość pomiarów dla oceny wpływu poboru wód i zrzutów do poziomu wód podziemnych,
Audit systémov riadenia a kontroly sa vzťahuje na každý z týchto postupov aspoň raz pred rokom #: programovanie, zverenie úloh, výber a udeľovanie, monitorovanie projektov, platba, osvedčenie výdavkov, podávanie správ Komisii, zistenie a náprava potenciálnych nezrovnalostí a hodnotenie programovEurLex-2 EurLex-2
425 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.