replikacja dna oor Slowaaks
replikacja dna
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
replikácia
replikácia DNA
replikácia dna
replikácia vírusov
zdvojenie génov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
replikacja DNA
pl
proces, w którym podwójna nić DNA (podwójna helisa) ulega skopiowaniu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otóż komórki naszego ciała potrafią na różne sposoby eliminować błędy powstałe w trakcie replikacji DNA.
Dobrý večer, madamjw2019 jw2019
Nazywaj to sobie magią, ale dla mnie to tylko Moduł Replikacji DNA.
Ah.Náš zaľúbenecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak następuje replikacja DNA
každé množstvo vyrobené z každého z výrobkov uvedených v článku # ods. # a ods. #, rozpísané podľa výrobkov uvedených v odsekoch #, #, #, #, #, # a # uvedených v článku, použitých na ich výrobujw2019 jw2019
Zainstalowałem komputery w ścianach. Ściągnęliśmy z internetu mnóstwo materiałów na temat replikacji DNA, większości nie rozumiałem.
Rýchlosť absorpcie a potom nástup a trvanie účinku môžu byť ovplyvnené miestom vpichu injekcie, cvičením a ďalšími premennýmited2019 ted2019
Narrator udziela dalszych wyjaśnień: „Symulacja ta pokazała proces replikacji DNA w sposób bardzo uproszczony.
Vec: Účinnosť opaľovacích krémovjw2019 jw2019
Replikacja DNA.
OZNAČOVANIE ZHODYWikiMatrix WikiMatrix
Przeciwnowotworowe działanie topotekanu polega na hamowaniu topoizomerazy-I – enzymu uczestniczącego w replikacji DNA poprzez zmniejszanie napięcia torsyjnego przed poruszającymi się widełkami replikacyjnymi
Prekladateľské služby poskytované KomisiouEMEA0.3 EMEA0.3
Substancje czynne preparatu Combivir mogą hamować replikację DNA komórkowego; zastosowane kiedykolwiek, a szczególnie w pierwszym trymestrze ciąży, stanowią potencjalne ryzyko dla płodu
vyzýva EÚ, aby posilnila vedúcu úlohu Európy pri dosahovaní globálneho odzbrojenia s cieľom zopakovať úspešnosť Dohovoru aj v iných oblastiach, a to predovšetkým v oblasti protivozidlových mín, kazetovej munície a ručných a ľahkých zbraníEMEA0.3 EMEA0.3
Przeciwnowotworowe działanie topotekanu polega na hamowaniu topoizomerazy-I – enzymu uczestniczącego w replikacji DNA poprzez zmniejszanie napięcia torsyjnego przed poruszającymi się widełkami replikacyjnymi
NÁZOV VETERINÁRNEHO LIEKUEMEA0.3 EMEA0.3
Endoreduplikacja: proces, w którym po okresie replikacji DNA jądro nie ulega mitozie, ale rozpoczyna nowy okres S. Wynikiem są chromosomy o #, #, #... chromatydach
Ideme na Havaj, pamätáš?eurlex eurlex
Difloksacyna działa poprzez blokowanie enzymu zwanego „ gyrazą DNA ”, który odgrywa ważną rolę w replikacji (kopiowaniu) DNA bakterii
Ak to budeš chcieť po tom skončiť, fajnEMEA0.3 EMEA0.3
Pierwszorzędowym punktem końcowym odpowiedzi terapeutycznej była ocena wyznacznika serologicznego obejmującego potwierdzone zahamowanie replikacji DNA HBV do < # log# kopii/ml w połączeniu z zanikiem HBeAg w surowicy lub normalizacją AlAT
Podľa ustálenej judikatúry zakazuje toto ustanovenie všetky opatrenia, ktoré znevýhodňujú pohyb kapitálu cez hranice a odrádzajú tým osoby so sídlom na vnútroštátnom území od investovania v zahraničíEMEA0.3 EMEA0.3
Zaostrzenie zapalenia wątroby stwierdzane było głównie na podstawie zwiększenia aktywności AlAT i nawrotu replikacji HBV DNA
so znepokojením konštatuje, že Dvor audítorov je mimoriadne kritický voči finančným korekciám uplatňovaným Komisiou, ktoré neumožňujú zabezpečenie prevencie a včasné zistenie chýb a ich opravu, dostatočnenezohľadňujú zistené nedostatky v príslušných transakciách, t. j. na úrovni konečného prijímateľa, a nepodnecujú členské štáty k tomu, aby prijali opatrenia na predchádzanie nezrovnalostiam alebo na zlepšenie svojich riadiacich a kontrolných systémov (body #.# a #.# výročnej správy Dvora audítorovEMEA0.3 EMEA0.3
I ta mała dziewczynka, którą tu widzicie podnosi rękę i łamanym tamilskim oraz angielskim mówi: "Nic nie rozumiemy, oprócz tego, że zakłócenia w procesie replikacji DNA prowadzą do chorób". że zakłócenia w procesie replikacji DNA prowadzą do chorób".
keď sa u Vás počas liečby týmto liekom objavia príznaky vážnej alergickej reakcie (ako súted2019 ted2019
W tych badaniach klinicznych u pacjentów występowała aktywna replikacja wirusa (DNA HBV ≥ # kopii/ml) oraz podwyższenie aktywności AlAT (≥ #, # x górna granica normy (GGN
osobné údaje, osobitné kategórie údajov, spracovávať/spracovanie, prevádzkovateľ, spracovateľ, subjekt údajov a dozorný orgán majú rovnaký význam ako v smernici Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. októbra # o ochrane fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov a voľnom pohybe týchto údajovEMEA0.3 EMEA0.3
Na to 12-letnia dziewczynka podnosi rękę i mówi, dosłownie, "Nie zrozumieliśmy nic poza tym, że nieprawidłowa replikacja cząsteczki DNA wywołuje chorobę genetyczną."
Tak potom, " žena sveta ", prečo nejdeš ku mne a nenaučíš ma zopár lekcií?ted2019 ted2019
U niektórych pacjentów rozwój mutanta YMDD wirusa HBV może powodować zaostrzenie zapalenia wątroby, głównie stwierdzane na podstawie zwiększenia aktywności AlAT i nawrotu replikacji HBV DNA
Deklarácie o úrode a zásobách predkladané rozličnými dotknutými stranami sú v súčasnosti jediným prostriedkom na správne zistenie množstiev vyrobeného vína a zásob vínaEMEA0.3 EMEA0.3
Toremifen wykazuje powinowactwo do receptorów estrogenowych, konkurencyjnie do estradiolu i hamuje indukowaną przez estrogen syntezę DNA oraz replikację komórek
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. decembraEMEA0.3 EMEA0.3
Działanie bakteriobójcze cyprofloksacyny jako fluorochinolonowego leku przeciwbakteryjnego wynika z hamowania zarówno topoizomerazy typu # (gyrazy DNA), jak i topoizomerazy IV, koniecznych do replikacji, transkrypcji, naprawy i rekombinacji DNA bakterii
Dodávateľský trh (snímače predávané spoločnosťou BarcoVisionEMEA0.3 EMEA0.3
Działanie bakteriobójcze cyprofloksacyny, jako fluorochinolonowego leku przeciwbakteryjnego, wynika z hamowania zarówno topoizomerazy typu # (gyrazy DNA), jak i topoizomerazy IV, koniecznych do replikacji, transkrypcji, naprawy i rekombinacji DNA bakterii
V prípadoch, na ktoré sa vzťahuje tento článok, užívatelia vedú účtovné záznamy o skladovaní, ktoré obsahujú najmäEMEA0.3 EMEA0.3
Po pierwsze, DNA ulega precyzyjnej replikacji, dzięki czemu informacje mogą być przekazane z jednej komórki do drugiej.
To by naznačovalo, že pre indonézskych vyvážajúcich výrobcov by bola atraktívna možnosť presunúť predaj do Spoločenstva, keby boli antidumpingové opatrenia zrušenéjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.