głuchy oor Albanees
głuchy
pl
niesłyszący, pozbawiony zmysłu słuchu
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
i shurdhër
Jestem głuchy na to ucho po tym, jak mnie kiedyś uderzyłeś.
Unë jam i shurdhër në këtë vesh pasi të keni wacked mua ka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Głuchy
pl
środ. identyfikujący się ze społecznością, kulturą osób głuchych
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ślepi, głusi i niemi będą uleczeni, a dla wybawionych przez Jehowę, wracających z radością na Syjon, zostanie przygotowana Droga Świętości.
Na duhet njeri i ndershëm për t' iu shërbyerjw2019 jw2019
Pewna głucha siostra przyjechała w towarzystwie trzech niesłyszących zainteresowanych.
Spartanë!Në rresht!jw2019 jw2019
Głusi „słyszą” dobrą nowinę
Pasi te kemi transportuar aftesine dhe komunikimin serish do te kontaktosh Starfleet dhe raportosh cfare po ndodh ketujw2019 jw2019
Głuchy jesteś?
Ky është klasi i parëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urodziłam się głucha.
Është e gjtha që mund të japësh nga vetja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Jak wyglądało uzdrowienie głuchego przez Jezusa?
Kam menduar që askush nuk do të humbëjw2019 jw2019
W kwietniu 2013 roku została nieochrzczoną głosicielką i z powodzeniem zabiera innych głuchych na zebrania.
lshte vetëm një spiunjw2019 jw2019
Gramy w głuchy telefon, czy co?
Rrethojeni hapjen e grykes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przykładem może być zabawa w głuchy telefon, podczas której informacja nadana szeptem pierwszej osobie przechodzi przez usta wielu następnych i na samym końcu jest zupełnie zniekształcona.
Cila bankĂ «?jw2019 jw2019
Głuchy jesteś?
Ç' farë mund te kujtosh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy chciał uleczyć głuchego mężczyznę, zabrał go na osobność, przypuszczalnie dlatego, by ten w wyniku cudownego uzdrowienia nie czuł się zbytnio zakłopotany lub przestraszony (Marka 7:32-35).
Eshte sikur perdet e dhomes se gjumitjw2019 jw2019
Skało moja, nie bądź wobec mnie głuchy,+
Te kujtohet harta?Harta e metrosejw2019 jw2019
Świat jest ślepy na nasz ból i głuchy na nasze żale.
E bëj atë që jam i aftëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mk 7:32-35 — Jaki przykład dał nam Jezus, kiedy pokazał, że liczy się z uczuciami głuchego mężczyzny?
Ma jep Dignam- in në telefon që ta konfirmoj këtëjw2019 jw2019
Jednakże Izrael, lud Jehowy, okazuje się sługą niewiernym — duchowo głuchym i ślepym.
Vetëm nuk dua që të bini brendajw2019 jw2019
W Słowie Bożym czytamy: „W owym czasie otworzą się oczy ślepych, zostaną też otworzone uszy głuchych.
Do të shqelmoj bythës ty, birë kurve!jw2019 jw2019
Głuche pokolenie
Do të të jap një kurs, miku imjw2019 jw2019
190 cm, góra mięsa, głuchy jak pień.
Ai përdori thikën timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam praktycznie głucha tamtej nocy.
Mund të nisemi për në ndonjë grumbullimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie powinniśmy wyznaczać ważnej roli 22-letniej głuchej dziewczynie.
Kushdo që do të bëhet dikush në muzikëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak głusi korzystali z chrześcijańskich zebrań, gdy nie odbywały się one w języku migowym ani nie były na ten język tłumaczone?
Po, po, qen të egërjw2019 jw2019
Od kilku lat nie mógł już czytać, ale czy ktoś by pomyślał, że był ślepy lub głuchy w sensie wspomnianym w Księdze Izajasza 35:5?
Ajo na e pa argumentuarjw2019 jw2019
Dodał też: „W owym czasie otworzą się oczy ślepych, zostaną też otworzone uszy głuchych.
Po më bën të lumtur.Çfarë nuk të bën?jw2019 jw2019
Teraz sędziwa Ruth, chociaż już głucha, rozpoznała głos prawdy. Zgodziła się na studium i została ochrzczona — prawie 70 lat po pierwszym kontakcie z dobrą nowiną!
Futja një shqelm!jw2019 jw2019
Oni również muszą poznać dobrą nowinę o nadchodzącym nowym świecie, w którym pod rządami Królestwa Bożego nastąpi cudowne uleczenie i „otworzą się (...) uszy głuchych” (Izajasza 35:5).
Nuk mund të keni jetë me atë, kjo është fantazijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.