zlecenie oor Albanees
zlecenie
pl
polecenie lub zamówienie wykonania danej czynności lub usługi
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
komision
rend
version
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Początkowo zlecono nam odwiedzanie zborów w obwodzie obejmującym teren stolicy, jednak trwało to krótko, gdyż Floriano znów ciężko zachorował.
Gjithçka që bëra është ta dojajw2019 jw2019
Lewita z rodu Merarytów, jeden z nadzorujących w świątyni prace remontowe, które zlecił król Jozjasz (2Kn 34:8, 12).
Nuk e kisha menduar atë!jw2019 jw2019
Odpoczywał około godziny i szedł wykonać następne zlecenie.
Do t' i ndajmëjw2019 jw2019
Powiesz Nickowi, że to nowe zlecenie i potrzebuję następnych 5 kawałków.
Shiko, për pak e mora çantën, kthehem taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żebym tylko nie usłyszał o waszym teksańskim zleceniu.
E pra, ka të ngjarë të jetë vonë për darkë. une marr kreu poshtë për të Mason CountyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Przed wstąpieniem do nieba wskrzeszony Jezus Chrystus ukazał się swym naśladowcom i zlecił im ważne zadanie.
Besoj se këta bij të zotit janë të sigurtë sontejw2019 jw2019
Zlecono mi zbudowanie pawilonu z tub, z recyklingowanego papieru.
Mendoj se në Transilvani mund të gjeni përgjigjen që ju kërkoniQED QED
21 Proroctwa przekazane przez Aggeusza i Zachariasza, z których spora część już się spełniła, są dla nas mocnym bodźcem do kontynuowania zleconej nam przez Jehowę działalności na ziemskim dziedzińcu Jego duchowej świątyni.
Kjo mund te jete ceshtja me e keqe e shpagimit te dhunes, qe ky qytet ka pare ndonjeherejw2019 jw2019
Czy chrześcijanin będący lekarzem mógłby zlecić wykonanie transfuzji lub aborcji, wiedząc, co na ten temat mówi Biblia — nawet gdyby miał zgodę pacjenta?
Natën e mirë, Rojjw2019 jw2019
Sprawdźmy zlecenia, karty pracowników.
Po Kasadoja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ostatnich latach niektóre giełdy wprowadziły całkowicie elektroniczny system dokonywania transakcji, umożliwiający kupno lub sprzedaż akcji niemal natychmiast po złożeniu zlecenia w biurze maklerskim.
Më hoqën nga punajw2019 jw2019
Jeżeli chrześcijanin jest pracownikiem nie mającym wpływu na to, jakie zlecenia są przyjmowane, powinien rozważyć inne czynniki, na przykład gdzie wykonuje się daną pracę i w jakim stopniu będzie mieć kontakt z czymś budzącym zastrzeżenia.
Për të mirën tënde..... se për # orë organizmi yt do bëhet e imjajw2019 jw2019
Gdybyś próbował zbytnio ingerować w zadanie, które już zleciłeś jakiemuś bratu, to mógłby on pomyśleć, że mu nie ufasz.
Kështu që vështirë për ti kontrolluarjw2019 jw2019
Był to czas odbudowy, gdy nasi bracia znowu gorliwie się zajęli zleconym przez Boga dziełem głoszenia (Mat.
Gjej diçka që digjetjw2019 jw2019
Zleć głupcowi " niewykonalne " zadanie.
Në lidhje me një dordolecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakże musiał być szczęśliwy, gdy sobie uświadomił, iż wywiązał się z zadania zleconego mu jako doskonałemu człowiekowi — dowiódł słuszności zwierzchnictwa Jehowy i uświęcił Jego imię!
KUFIRI SHBA- KANADA VIJA KUFITARE, KOLUMBIA BRITANIKEjw2019 jw2019
Nie pan zlecił to zabójstwo?
Jo, nuk është një ëndërr në diell. është një ëndërr e përsosurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 „Przeklęty niech będzie ten, kto zlecenie Jehowy wykonuje niedbale;+ i przeklęty niech będzie ten, kto swój miecz powstrzymuje od krwi!
Drejtuesit e skuadrës së snajperave, kthehunijw2019 jw2019
I pytanie, czy opłacalne jest zlecenie tej produkcji, czy wybudowanie własnej wytwórni.
Hiqeni atë që këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncentrowanie się na dziele zleconym przez Boga
Jam parkues makinashjw2019 jw2019
Obyśmy pilnie wywiązywali się ze zleconego nam zadania, dopóki Jehowa nie oznajmi, że zostało wykonane.
Duhet të pyesësh atëjw2019 jw2019
zlecił Mojżeszowi zadanie przewodzenia Izraelowi?
Hey, duket se je e dala e fundit, si zakonishtjw2019 jw2019
16 Rodzice powinni pamiętać, że wykonują zadanie zlecone przez Jehowę.
Vullnetari i parë ka qenë një ushtar... që quhej Travos Skachjw2019 jw2019
Zlecenia rządowe, głównie ściśle tajne
Punonim bashkë tek Blimpi kur ishim # vjeç, dhe uleshim dhe hanim gogozhare diku andej prapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te zachwycające doniesienia naprawdę zagrzewały ich do kontynuowania zleconej przez Boga działalności ewangelizacyjnej, i to mimo zaciekłych prześladowań wszczynanych przez żydowskich przywódców religijnych.
Ti na dhe armën me puls elektromagnetikjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.