lista najczęściej używanych programów
spisak najčešće korišćenih aplikacija
często oor Serwies
często
pl
w sposób częsty, w małych odstępach czasu
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
често
pl
wartość dla kwalifikatora P1480
Grecy także często jedzą ryby.
Грци такође често једу рибу.
честo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te ostatnie jeździły dwójkami lub trójkami, a napędzane były gazem ziemnym, mniej szkodliwym dla środowiska niż częściej używane paliwa.
Veoma ljut i veoma uznemirenjw2019 jw2019
Często chodziłem ją odwiedzać.
Kako si znala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osoby, które nie mogą usługiwać w charakterze pionierów pomocniczych, często dokładają starań, by spędzać więcej czasu w służbie polowej jako głosiciele zborowi.
Verovatno je bio metak upozorenja da prestane trčati i stanejw2019 jw2019
Dzięki Bogu, częściej odnotowujemy sukcesy niż porażki i może dzięki nam świat jest troszeczkę bardziej bezpieczny.
Sada znaš nešto i o meniLiterature Literature
Często odwiedzał bary dla gejów.
Evo, ja ću samo ovdje stajati, tako da ne misliš da ću te zaskočitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Choroba W niektórych krajach często się zdarza, że poważnie chorzy rezygnują z pomocy lekarza i udają się do uzdrowiciela korzystającego z metod okultystycznych.
Znaci, samo ces odsetati do njega i direktno ga pitati?jw2019 jw2019
Ale ja mówię do tej drugiej części.
Jesi li me razumeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie wrażliwi często poślubiają tych okrutnych.
Traze da se svi Dzedaji vrate u HramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monaster dość często jest wspominany od wieku XVI, zarówno w źródłach serbskich, jak i tureckich.
Panduri su došli.Odveli su drugu djevojkuWikiMatrix WikiMatrix
Pytania często zadawane podczas rozmów kwalifikacyjnych
Onda svi umiremo?jw2019 jw2019
Im bardziej nas przybywa i im więcej głosicieli podejmuje pomocniczą lub stałą służbę pionierską, tym częściej będziemy pukać do drzwi naszych bliźnich.
Laku noć, ljubavijw2019 jw2019
Mam po uszy zaschniętej krwi, częściowych odcisków palców i części desek.
On je poput svih ostalih pića na tržištu, samo je naše posebno izrađeno da ubrza rast mišićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Często potrafiła mnie wystraszyć.
Vrata su bila otvorenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdziwy sukces nie zależy od dobrobytu lub wysokiej pozycji społecznej — do czego często dążą ludzie w tym świecie.
Pravilo diagonalejw2019 jw2019
Ale o wiele częściej twoja postawa zadecyduje o tym, czy życie rodzinne będzie dla ciebie przyjemne, czy nudne.
Da nema varalica, ne bi bilo ni policajacajw2019 jw2019
Ponieważ w dzisiejszych czasach klęski żywiołowe są częstsze i bardziej dotkliwe w skutkach, dobrze jest wiedzieć, co zrobić w razie zagrożenia.
Lep dan za plivanjejw2019 jw2019
Różnorodność lasów deszczowych ma równie wieloraki wpływ na jego mieszkańców i prowadzi często do zapierających dech w piersiach rezultatów.
Zarađuje # dolara mesečnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutaj, w bocznej części mózgu.
Da li je unutra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obsługiwał linię autobusową między Santiago a Ciudad Trujillo i dlatego często odwiedzał stolicę.
Koliko dugo imate te droide?jw2019 jw2019
Silny stres często powoduje dolegliwości żołądkowe i bóle głowy.
To je neprikladnojw2019 jw2019
Pewnego rozbierałem coś na części i nagle mnie olśniło: Czy mogę traktować biologię jak dysk twardy?
OK, ostalo je dva dolara a potrošenoted2019 ted2019
Często, ale tylko z 9 i 10.
Imamo dagnje sa svih delova poluostrvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że twojej mamy często nie ma i że to jest do bani sytuacja
Ima li netko neku bolju ideju?... ponižen i prisiljen gledati ljude sa sitnim umovima kradu moje tajneopensubtitles2 opensubtitles2
Często zawodzisz?
Između dečaka- psa i dvoglave zvečarkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W północnej części stanu, u moich rodziców
Mislim da treba da se odvojimo na neko vremeopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.