razem oor Serwies
razem
pl
<i>(o wielu elementach, osobach itp.)</i> łącznie, równocześnie, wszyscy / wszystkie
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
скупа
Musisz do mnie przyjść, albo nie będziemy razem.
Мораш ми доћи, или не можемо бити скупа.
заједнo
уједнo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Razem
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od razu was polubiłem.
Imamo li oružje?- Uključuje seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po raz pierwszy czułam się częścią prawdziwej rodziny.
Pozadi, odpozadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że pracujemy razem.
Rohasovi su nas pozvali na večeru i moramo da idemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willa przestała już liczyć, ile razy w ciągu ostatnich dwóch godzin Ben obrzucał ją takimi lub podobnymi epitetami
Zove se Tomas MotyashikLiterature Literature
Chcę się z nimi jeszcze raz zobaczyć.
Ali imam kukavičke nogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym jeśli oboje razem pojedziecie do Lordsburga dowie się wszystkiego o tobie.
Dušo, opusti seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatni raz widziałem ją z tobą.
Ne, da...Trebao bih dobiti trodijelno odijeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
$ 35 po raz pierwszy.
Sve u redu, momci. Ne činite ništa, što i ja ne bih učinioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie jesteśmy tym razem?
Hoćeš im se pridružiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierowca pozostaje na miejscu, a potem od razu odjeżdża.
Da li ti odgovara sutra veče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na razie, cieniasy.
Gospodo.Ako neko ima neku sjajnu ideju, sada je pravo vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Początek i od razu punkt.
Pomozi mi oko ovoga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że tym razem na dobre.
Kuda su otišli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę teraz czytać po raz pierwszy w życiu.
Svi smo napoljuted2019 ted2019
Tym razem to nie będzie konieczne.
Mora da su se provele gore od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Pałac od razu postanowił, / że te dwie prowincje zajmie garnizon Baoxina.
OK, ispružite se i udahnite duboko, kroz ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był ostatni raz, kiedy ją widziałem.
Da sam znala, birala bih rijeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałem dodać solarium z tyłu, ale moje plany zostały na razie przyblokowane.
Koliko je to mesecno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W takim razie, nie trzymaj nas w niepewności.
Bilo mi je drago da je primimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razem z łodziami do najbliższego fortu wyślemy też pieszy oddział.
Slušaj, moram da idemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ nie miałyśmy pieniędzy na bilet kolejowy, więc razem z Leoną i dwiema innymi dziewczętami przejechałyśmy autostopem całą Kanadę aż do Montrealu w Quebecu.
Pa, moj tata je upravo nazvao iz Kansas Cityajw2019 jw2019
Ostatni raz widziałem pana w sądzie, kiedy przyznawał się pan do popełnienia wielu paskudnych rzeczy
Sa zahvalnošću nacije predstavljam našeg novog ambasadora ujedinjenim nacijama i predstavnika svetu za sve građaneLiterature Literature
To na razie.
Ne, trebam autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żydzi na ogół trzymali się razem.
Dr Adams, što se tiče odbjeglogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się pan źle poczuje, proszę od razu tu przyjść.
U redu, hajdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.