uważać że
misliti · мислити
uważać oor Serwies
uważać
pl
zwracać szczególną uwagę na coś; być ostrożnym
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBI
Očito znate sve o njemuopensubtitles2 opensubtitles2
Nie wierzę w to, że te dziewczyny nie uważały.
Farmeri su u BogotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważasz, że tak myślą przywódcy?
Odličan si bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz uważaj.
Ti tvoji drugari ste bili loši, mali transgeni, da ne spominjem glupiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TAJEMNICZY OSOBNIK POWSTRZYMUJE BANDYTÓW Czytałem o Pana nocnych wyczynach i uważam, że rugby to lepszy sposób na spędzanie wolnego czasu.
Uzimam lekove tvog oca već više od deset godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, dlaczego tak uważasz.
Vas trojica, stanite pored vašeg autaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważa, że to najgorsze męty.
Kao i svi mi ovdje, bili su nepokolebljivi... u osnivanju organiczacije... koja će spriječiti ugrožavanje ljudskih pravaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napewno pracują nad jakimś lekarstwem, nie uważasz?
Da bi mogao jednim lakim udarcem daLiterature Literature
Jeśli tak uważasz, to porozmawiaj z Elamem, bo łamiesz mu serce.
Stoga moram vežbati... i snagu volje i fineseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważa, że masz na mnie zły wpływ.
Zašto još i svoju kurvu ne dovedeš kući na večeru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie uważam, że ona jest tłusta.
I stvarno mi nije jasno...... je li taj prizor došao iz sna, ili filmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płacę tyle, ile uważam.
Zadatak je završen, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważaj.
Trebalo bi da možemo lako da ih izbegnemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam, że powinnaś o niej zapomnieć, Nan.
Zaštitite Kraljicu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważasz że nie będę potrafił tego zrobić?
Lepo.Da li bi trebalo da se brinemo što vidimo samo jedno oko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antyczna inskrypcja uważana przez naukowców za wiarygodną donosi, że faraon Totmes III (drugie tysiąclecie p.n.e.) ofiarował na rzecz świątyni Amona-Re w Karnaku około 12 ton złota.
Nisam mislila na njujw2019 jw2019
W porządku, ale nadal uważam, że powinienem iść z tobą.
Čak si mu dopustila da te dodirujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak uważasz.
Grubo obojeni, ne tako smešni, izrezani u šperploči, ukrasni predmeti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważał zarazem, że zbór należy utrzymywać w czystości i strzec przed każdym, kto rozmyślnie trwa w grzechu.
Bićeš dobrojw2019 jw2019
/ Jutro będzie kolejny chłodny dzień, / więc ubierzcie się ciepło / i uważajcie na lód.
Vjerujem da je ovo žena o kojoj si mi govorila, žena koja nas je dovela do ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja tak nie uważam.
Išao u kupatiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jednak w szkole, pracy czy też w innych okolicznościach zdecydowanie obstajemy przy tym, co słuszne, Jehowa nie uważa naszej lojalnej miłości za coś oczywistego.
Samo se postarajte da niko ne progori presvlakejw2019 jw2019
Przestań, uważasz, że mogła bym wziąć pieniądze od tych frajerów?
Ti uvek misliš da znaš sve, CarmichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam, że wyszedłeś niezwykle przystojnie.
Kao jedan od njegovih drugova, nadao sam se da ćeš reći ti meniLiterature Literature
Może uważasz, że możesz się zmienić.
Kad prijetnjom zamijenimo tvrdnju...... i nasiljem načelo, tada omogućavamo...... da strast nadjača razumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.