dach nad głową oor Thai

dach nad głową

/ˈdax nad‿ˈɡwɔvɔ̃w̃/ naamwoord
pl
dom, mieszkanie

Vertalings in die woordeboek Pools - Thai

บ้าน

naamwoord
Na szczęście jeden z braci jeszcze tego samego dnia pomógł jej znaleźć dach nad głową.
แต่น่ายินดี ด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนพยานฯ บ่ายวันนั้นเองเธอก็ได้บ้านอีกหลังหนึ่ง.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Władze planują szybkie utworzenie obozów dla tych, którzy zostali pozbawieni dachu nad głową.
สวัสดีครับ มาดิบา- เป็นยังไงบ้างล่ะ?jw2019 jw2019
Być może przez wiele godzin dziennie ciężko pracujecie, żeby zapewnić im wyżywienie, odzież oraz dach nad głową.
สมัครขอรับจดหมายเวียนjw2019 jw2019
Ponadto w 1998 roku niespotykane dotąd burze i powodzie pozbawiły dachu nad głową jakieś 300 milionów ludzi.
โพรโทคอล % # ไม่ใช่โพรโทคอลแบบตัวกรองjw2019 jw2019
Nie miałam pracy, pieniędzy ani dachu nad głową.
ผมไม่ทําขนาดนั้นนะjw2019 jw2019
Dlaczego ludzie ci są pozbawieni dachu nad głową? Przyczyna jest prosta — żyją w skrajnej nędzy.
เอ็กซ์โพเน็นเชียลjw2019 jw2019
Dbam o to, by twoje dzieciaki miały dach nad głową gdy skończysz karierę.
พวกมันต้องอยู่แถวนี้แน่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
STRONA TYTUŁOWA: BANGLADESZ 2004: Monsuny pozbawiły dachu nad głową miliony ludzi
เห็นแล้ว.. โอ้โหjw2019 jw2019
Wciąż przecież żyję, mam dach nad głową i wspaniałą rodzinę.
ระบบหาตําแหน่งด้วยดาวเทียม (GPSjw2019 jw2019
Jak w tej sytuacji moja córka mogła zadbać o pożywienie i dach nad głową dla całej rodziny?
เราไม่ได้มีความสุขกันเท่าไหร่หรอกjw2019 jw2019
▪ Sudan: Gwałtowne ulewy pozbawiły dachu nad głową 150 000 ludzi.
สลับผู้ใช้jw2019 jw2019
Wystarczy mieć co jeść i dach nad głową.
รับมือได้ดีนี่- รับมืออะไรกัน?jw2019 jw2019
Nie wystarcza mu samo jedzenie, ubranie i dach nad głową.
ประเทศอะไรjw2019 jw2019
Dajemy im dach nad głową, karmimy ich.
ฟิล์มสําหรับถ่ายรูป ฟิล์มภาพยนต์ หรือวัสดุนําเสนออื่นๆ ที่มีภาพประกอบ, สําหรับบรรจุภัณฑ์ที่สามารถกินได้ใช้ <#>, สําหรับวัสดุที่ใช้ในการป้องกันใช้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wychowując dzieci, nie mogliśmy pełnić służby pionierskiej, niemniej gościliśmy nadzorców podróżujących oraz pionierów nie mających dachu nad głową.
จุดต่อนิ้ว, กระดาษธรรมดาjw2019 jw2019
Otwarliśmy domy Gracieli dla samotnych kobiet i dzieci bez dachu nad głową.
ฉันไม่ได้อยากให้เป็นอย่างนี้นะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki niemu masz dach nad głową i ciuchy na grzbiecie.
การดาวน์โหลดล้มเหลว เนื่องจากไม่สามารถสร้างแฟ้มชั่วคราวได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Pakistan: Cyklony przyniosły deszcze, w wyniku których dach nad głową straciło 377 000 ludzi, a setki zginęło.
สัปดาห์ที่แล้วjw2019 jw2019
Jak wiele rzeczy oprócz jedzenia, ubrania i dachu nad głową tak naprawdę potrzebuje człowiek?
แสดงข้อมูลเกี่ยวกับผู้ขอใบรับรองที่รู้จักjw2019 jw2019
Na przykład do zachowania zdrowia fizycznego niezbędne jest nam jedzenie, picie i dach nad głową.
Name=เยอรมันNamejw2019 jw2019
▪ Dominikana: Przedłużające się ulewy doprowadziły do powodzi i osunięć ziemi; 65 000 ludzi utraciło dach nad głową.
แสดงวันของสัปดาห์jw2019 jw2019
Zostali bez dachu nad głową, ale nie utracili radości.
ไม่สามารถเรียกใช้ % # ได้jw2019 jw2019
Co więcej, miliony ludzi cierpi niedostatek, zmagając się z brakiem pożywienia, dachu nad głową, odzienia i opieki medycznej.
ปรับขนาดและวางแนวหมุนหน้าจอjw2019 jw2019
Po oszacowaniu strat zwrócono się do biura oddziału o pomoc w zapewnieniu poszkodowanym dachu nad głową.
ใช้ได้จนถึงjw2019 jw2019
Czy nie uginasz się nieraz pod ciężarem obowiązków związanych z zapewnianiem rodzinie żywności, odzienia i dachu nad głową?
อะไรอยู่ในนั้นเหรอ?jw2019 jw2019
Każdy potrzebuje dachu nad głową.
ชื่อของอัลบั้มjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.