dyplom oor Thai
dyplom
pl
dokument stwierdzający czyjś tytuł naukowy bądź zawodowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Thai
ประกาศนียบัตร
Wszyscy oni otrzymali dyplomy i przydziały do różnych krajów.
นักเรียนทุกคนได้รับใบประกาศนียบัตรและได้รับมอบหมายให้ไปรับใช้ในประเทศต่าง ๆ แทบทุกทวีป.
วุฒิบัตร
วุฒิบัตรใน
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mój dyplom?
ช่วงเวลาการคงอยู่ของไคลเอนต์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z nowo zdobytym dyplomem z teorii fizyki jądrowej mogłem zacząć zbierać plony długich studiów.
แถวหน้ามือหนัก ๆทั้งนั้นjw2019 jw2019
" Przyjmujemy Panią na semestr letni natychmiast po uzyskaniu przez Panią dyplomu dojrzałości ".
เหิรเลยเพื่อน!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uroczystość rozdania dyplomów odbyła się w lipcu 1945 roku, pod koniec II wojny światowej.
แล้วเธอก็ มอบกุญแจเมืองให้ สไปเดอร์แมนjw2019 jw2019
Na zakończenie przewodniczący przekazał pozdrowienia z daleka i z bliska, po czym wręczył dyplomy i ogłosił przydziały terenów misjonarskich.
เอาหลบได้มั้ย? กวนประสาทน่ะjw2019 jw2019
Agata otrzymała wyróżnienie w formie imiennego dyplomu.
คู่มือปลั๊กอินjw2019 jw2019
Nadszedł moment rozdania dyplomów.
สร้างการเชื้อเชิญผ่านทางอีเมลใหม่jw2019 jw2019
W wieku 14 lat Stephen uzyskał dyplom uniwersytetu w Miami, i to z wyróżnieniem.
ไม่อนุญาตให้ใช้ข้อมูลjw2019 jw2019
Również studenci Biblijnej Szkoły Strażnicy — Gilead muszą przed otrzymaniem dyplomu przeczytać Biblię od deski do deski.
เอานี่ให้เธอjw2019 jw2019
Jedna z nich, Cheryl, atrakcyjna 27-latka z dyplomem wyższej uczelni, mówi: „Teraz nie potrafię tego wyjaśnić.
นั่นคือสิ่งที่เราทําได้ตอนนั้น.. ที่กัวดาลคานาลjw2019 jw2019
Chodzi mi o dostanie dyplomu ukończenia szkoły.
จับภาพใหม่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazeta Marijskaja Prawda informowała: „Boris Nikołajewicz Gułaszewski, o którym opowiada ten film, otrzymał specjalny dyplom za stworzenie orkiestry fujarkowej, jedynej tego typu w Rosji”.
ไม่มีความสามารถในการใช้แฟลชjw2019 jw2019
Uniwersytet Nowojorski powinien dać ci już teraz twój dyplom.
อักขระข้อความที่อ้างถึงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dniu rozdania dyplomów studenci wraz z rodzinami i przyjaciółmi wysłuchali mądrych rad i pożegnalnych zachęt.
กล่องแสดง ' ข้อผิดพลาด 'jw2019 jw2019
Na uroczystość rozdania dyplomów przybyło 2000 osób.
การบริโภคอาหารเฉพาะแหล่ง ภูมิภาค หรือระดับประเทศ, สําหรับปริมาณอาหารที่รับประทานของแต่ละบุคคลใช้jw2019 jw2019
Niektórzy są nawet przekonani, że bez dyplomu szkoły wyższej nie znajdzie się przyzwoitej pracy.
ไม่สามารถตั้งสิทธิ์ที่อนุญาตบนไดเรกทอรีเก็บคิวการพิมพ์ % # สําหรับเครื่องพิมพ์ % # ได้jw2019 jw2019
Z dwóją nie będzie dyplomu z wyróżnieniem i jeden krok dzieli panią od pozbycia się konkurencji.
ข้อมูลเข้าจากแป้นพิมพ์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tym przemówieniu studenci otrzymali dyplomy i odczytano przydzielone im tereny.
เลือกกําหนดผู้ใช้ล่วงหน้าในกล่องคอมโบด้านล่างนี้ โดยเหมาะกับการใช้บนเครื่องที่มีผู้ใช้ที่ไว้ใจได้jw2019 jw2019
Po przekazaniu pozdrowień z kilku krajów brat Anthony Morris rozdał studentom dyplomy.
สร้างดัชนีของเทปใหม่jw2019 jw2019
Dnia 9 marca 2002 roku 5554 osoby z przyjemnością wysłuchały programu towarzyszącego rozdaniu dyplomów.
ฉันไม่ผู้เชื่อมต่อแต่ฉันจะพิจารณา ถ้าคุณขอท่านปลัดjw2019 jw2019
Na uroczystość rozdania dyplomów przybyło do Sali Zgromadzeń w Jersey City w stanie New Jersey 4662 zaproszonych gości i członków rodziny Betel.
ตังนาฬิกาไวทีjw2019 jw2019
Potem każdemu z 24 małżeństw wręczono dyplomy i ogłoszono, do jakiego kraju zostało skierowane.
เรียกใช้โพรไฟล์มุมมองjw2019 jw2019
Na rozdanie dyplomów w naszej szkole przyjechał kaznodzieja, o którym wspomniałam na wstępie.
ผู้ใช้ไม่ระบุชื่อ (ไม่ใช้ล็อกอินและรหัสผ่านjw2019 jw2019
Zdobywają fałszywe dokumenty, dyplomy czy dowody tożsamości, żeby nielegalnie przekroczyć granicę lub dostać pracę bądź jakieś stanowisko mimo braku kwalifikacji.
เส้นทางแนวตั้งjw2019 jw2019
Przewodniczący programu, brat Lett, przekazał pozdrowienia z różnych biur oddziałów Świadków Jehowy, po czym wręczył absolwentom dyplomy i przydziały.
จํานวนสูงสุดของข่าวที่จะดึงjw2019 jw2019
196 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.