przeklęcie oor Thai

przeklęcie

naamwoord, bywoord
pl
bardzo, mocno; słowo wyraża negatywną ocenę takiego stanu rzeczy

Vertalings in die woordeboek Pools - Thai

สาปแช่ง

werkwoord
Ten przeklęty, zardzewiały kaloryfer poparzył mi skórę na nogach.
นั่งสาปแช่งหม้อน้ํารถยนต์เป็นสนิมเกาะผิวหนังจากขาของฉัน.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kapłanki przeklętych dni
มิโกะ คนทรงหุ่นเทวะ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To naprawdę jest przeklęte.
กรุณากรอกชื่อผู้ใช้งานที่คุณต้องการใช้สําหรับการล็อกอินเข้าใช้งานOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Księga Jozuego 6:26 donosi: „W tymże czasie Jozue poprzysiągł, mówiąc: ‚Przeklęty niech będzie przed obliczem Jehowy mąż, który wstanie i odbuduje to miasto, Jerycho.
การลบ % # ล้มเหลวjw2019 jw2019
Może Bóg przeklnie twą duszę.
ระดับต่ําสุดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Król moabski Balak wynajął proroka Balaama, aby przeklął Izraela, a potem za pomocą Moabitek skuszono mężczyzn izraelskich do niemoralności i bałwochwalstwa (4 Mojżeszowa 22:2-8; 25:1-9).
คุณทําอะไรลงไปjw2019 jw2019
Ten przeklęty, zardzewiały kaloryfer poparzył mi skórę na nogach.
และการบําบัด- ผมทํามาแล้วOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zamierzam się ukrywać w przeklętym kanale wentylacyjnym, agencie Pierce.
ของเดือนซุลกออิดะหฺOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I było bardzo ciężko tak kręcić, tą przeklętą korbką.
คุณสามารถกําหนดสิ่งที่จะให้กระทํา เมื่อมีการคลิกภายในแถบหัวเรื่องหน้าต่างหรือกรอบหน้าต่างได้ที่นี่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego go przeklęłam.
คุณสามารถปรับแต่งลักษณะที่ปรากฎของคอนโทรลต่าง ๆ ได้ที่นี่ (เช่น ปุ่มควรจะถูกวาดเป็นแบบไหน) ซึ่งอาจจะไม่ต้องเข้าชุดกับชุดตกแต่งที่ใช้ก็ได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadając synowi imię Noe (co prawdopodobnie znaczy „wytchnienie” lub „pociecha”), Lamech przepowiedział: „Ten nam przyniesie pocieszenie w naszej pracy i w bólu naszych rąk z powodu ziemi, którą Jehowa przeklął”.
ตัดคําที่คอลัมน์jw2019 jw2019
Przeklęta meduza!
เวลามองฟ้าแบบนี้.. มันทําให้ฉันอยู่ที่ไหนก็ได้ในโลกนี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko ten motłoch, który nie zna zakonu, jest przeklęty”.
ไม่ต้องฟอร์แมตjw2019 jw2019
Bo jestem przeklęta.
ค่าจํานวนทศนิยมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encyklopedia ta donosi ponadto, że „chrześcijaństwo wschodnie, prawosławne”, również uznaje „naukę, iż piekło to wieczny ogień i kara czekająca przeklętych” (tom VI, strony 238 i 239).
กําลังชาร์จแบ็ตเตอรี้jw2019 jw2019
Dlatego otrzymali błogosławieństwo; Kanaan zaś został przeklęty, a Cham ucierpiał z powodu hańby, jaka spadła na jego potomstwo.
คือ บางทีมันก็ทําให้ผม...ได้ควบคุมความรู้สึกตื่นเต้น หรือไม่ก็หลั่งอะดรีนาลีน หรือjw2019 jw2019
Przeklęta mgła!
แฟ้มรายการเล่นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Idźcie ode mnie, którzyście przeklęci, w ogień wieczny przygotowany dla Diabła i jego aniołów.
ไม่รู้จักโฮสต์ %jw2019 jw2019
Nie powiedziałbym " przeklął ".
ฉันว่าชาวเกาะใช้เครื่องกระเทาะนะ.. หรือไม่ก็หินOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeklęci łajdacy!
ผู้การ สเตซี่ ดูเหมือนพวกเขาหยุดปั้นจั่นไม่ได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteśmy przeklęci!
ลวดลายStencilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dam temu przeklętemu światu królową, na jaką zasługuje.
อเมริกา/เม็กซิโกซิตีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Izraelici byli już tego dnia wyczerpani, ponieważ Saul zobowiązał ich przysięgą: „Niech będzie przeklęty każdy, kto zje coś* przed wieczorem, zanim zemszczę się na swoich wrogach!”.
เพิ่มสายข้อมูลjw2019 jw2019
Przeklęci Chinole.
ทําภาพเบลอOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni pozostali wśród przeklętych murów.
ระดับ # (ต่ําที่สุดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy dwaj synowie Jakuba swym okrutnym czynem ściągnęli hańbę na rodzinę, ojciec przeklął nie ich, lecz gwałtowny gniew, któremu ulegli (1 Mojżeszowa 34:1-31; 49:5-7).
และครอบครัวพวกเค้าjw2019 jw2019
Przeklęty dziwak.
ค้นหาแบบธรรมดาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.