winnica oor Thai

winnica

/vjĩɲˈːiʦ̑a/ naamwoordvroulike
pl
roln. miejsce uprawy winorośli;

Vertalings in die woordeboek Pools - Thai

ไร่องุ่น

naamwoord
Nie, nie, więc, proszę, nie przynoś mi butelki z twojej winnicy.
ไม่ ไม่ ดังนั้นไม่ต้องเอาไวน์จากไร่องุ่นของคุณมาให้หรอกนะ
Open Multilingual Wordnet

สวน

naamwoord
Czytamy tam o „panu”, który potrzebował pracowników do swojej winnicy.
พระเยซูตรัสเกี่ยวกับ “เจ้าของสวน” ที่ต้องการคนมาทํางานในสวนองุ่นของเขา.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Winnica

Proper noun, naamwoordvroulike
pl
Winnica (miasto)

Vertalings in die woordeboek Pools - Thai

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do czego się posunęła Jezebel, żeby zdobyć winnicę Nabota?
แก้ไขโครงการหลักjw2019 jw2019
Chwyciwszy go, wyrzucili z winnicy i zabili”.
ดูหน้าฉันซิjw2019 jw2019
Pieśń o winnicy Jehowy (1-7)
เอ้อ ดีครับ คุณ เจเจ ยินดีที่ได้รับใช้jw2019 jw2019
O ludziach, którzy będą wtedy żyć, Biblia mówi: „Pobudują domy i będą w nich mieszkać; zasadzą winnice i będą spożywać ich owoce.
ฉันก็เหมือนกันjw2019 jw2019
Stok z winnicą musiał mieć ochronny mur, odpowiednio ukształtowane tarasy oraz szałas dla strażnika.
รายละเอียดเชิงเทคนิคjw2019 jw2019
Mój ukochany miał winnicę na żyznym zboczu.
จอห์นสัน ออกไปแล้วไม่ใช่เหรอ?- ก็คุณไล่เขาออก- ยังไงก็ช่างjw2019 jw2019
16 Pragnie zakupić pole i nabywa je, z zarobku rąk własnych zakłada winnicę.
ปรับเลือกเองjw2019 jw2019
Jerozolima miała przypominać „szałas w winnicy
เพราะลูกน้องของฉันก็ต้องตายแบบนี้!!jw2019 jw2019
Nie będzie wygórowanych czynszów ani długów hipotecznych: „Niewątpliwie pobudują domy i będą je zajmować; na pewno też zasadzą winnice i będą spożywać ich owoce.
มีการค้นหาที่ชื่อเดียวกันนี้อยู่แล้ว โปรดตั้งชื่อการค้นหาใหม่jw2019 jw2019
Jak już wspomniano, opowiedział o człowieku, który miał w swej winnicy drzewo figowe.
นามสกุลที่เหมาะสมjw2019 jw2019
Jehowa ochrania swą „winnicę” i sprawia, że wydaje ona owoce
กําลังเริ่มการทํางานโพรโทคอลjw2019 jw2019
„Ugodziwszy się z robotnikami za denara dziennie”, ciągnie dalej Jezus, „wysłał ich do swojej winnicy.
พ่อว่าพ่อมีงานสําคัญ มีเรื่องสําคัญทําjw2019 jw2019
„Pobudują domy i będą w nich mieszkać; zasadzą winnice i będą spożywać ich owoce.
ชื่อแฟ้มยาวเกินไปjw2019 jw2019
„Pobudują domy i będą w nich mieszkać; zasadzą winnice i będą spożywać ich owoce.
เจ้าหลักแหลมมาก ที่มาขอความช่วยเหลือจากจอมยุทธมหาประลัยjw2019 jw2019
„Żyjący prorocy i apostołowie nauczają nas, że ‘członkowie Kościoła Jezusa Chrystusa są posłani, by się „trudzić w Jego winnicy dla zbawienia dusz człowieczych” (NiP 138:56).
จางหายไปทางแนวนอนLDS LDS
Kogo wyobrażają: właściciel winnicy, robotnicy zatrudnieni na 12 godzin oraz robotnicy wynajęci na jedną godzinę?
สมุดที่อยู่jw2019 jw2019
W starożytnym Izraelu drzewa figowe rosnące na obrzeżach winnic stwarzały robotnikom rolnym idealne warunki do krótkiego odpoczynku.
สลับไปยังพื้นที่ทํางานjw2019 jw2019
Dlatego dokładnie określił, ile owiec pozostawił pasterz, gdy poszedł szukać jednej zaginionej, ile godzin robotnicy przepracowali w winnicy oraz ile talentów powierzono niewolnikom (Mateusza 18:12-14; 20:1-16; 25:14-30).
ใช้ช่องกรอกข้อมูลปกติสําหรับป้อนที่อยู่jw2019 jw2019
Kazali mi pilnować winnic,
เป็นอย่างอื่นjw2019 jw2019
Izraelscy rolnicy często sadzili figowce w winnicach, ale nieowocujące drzewa wycinali.
เร็วๆหน่อยเฮ้ยjw2019 jw2019
I pobudują domy, i będą w nich mieszkać; zasadzą winnice i będą spożywać ich owoce.
พอชืออาเธอร มารชบาทหลวงจากไครสตเชิรช โคโลราโดjw2019 jw2019
Opisując warunki życia i pracy ludzi w tym nowym świecie, prorok ciągnie dalej: „I pobudują domy, i będą w nich mieszkać; zasadzą winnice i będą spożywać ich owoce.
ครูเบ็กส์บอกให้ผมเอาโครงงานกลับมาทําใหม่jw2019 jw2019
„Gdy pobudują domy, zamieszkają w nich, gdy zasadzą winnice, będą spożywać ich plony.
แอล- # พาร์คเวย์ เจ้าหน้าที่ทุกคน ในบริเวณนี้ โปรดรายงานjw2019 jw2019
Sługa pana winnicy
ส่งออกผู้เข้าร่วมของเหตุการณ์LDS LDS
Robotnicy w winnicy
กรองบนรายการจดหมายเวียนLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.