moszcz winny
น้ําองุ่น
winien oor Thai
winien
pl
mający jakieś zobowiązanie pieniężne do uregulowania, zapłaty
Vertalings in die woordeboek Pools - Thai
ต้อง
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Winny wciąż żyje.
ดูเหมือนน้ําหนักของ ซิลิกอน จะเปลี่ยนแปลงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikogo nie można było uznać winnym morderstwa jedynie na podstawie poszlaki lub dowodu naukowego — musiało być co najmniej dwóch świadków (Powtórzonego Prawa 17:6; 21:1-9).
หวัดดีครับjw2019 jw2019
Chyba czuję się winna za osierocenie dzieci.
เธอชมผมเก่งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O czym winniśmy pamiętać, znosząc próby?
หน่วงเวลาระหว่างแต่ละภาพ มีหน่วยเป็นวินาทีjw2019 jw2019
Dlatego Gedeon młóci pszenicę tam, gdzie nie dostrzegą go Midianici — w winnej tłoczni, czyli prawdopodobnie w dużej krytej kadzi wykutej w skale (Sędziów 6:11).
นายทําอย่างที่ฉันบอกรึปล่าว?jw2019 jw2019
„Szukając rozlanej krwi”, Jehowa dąży do ukarania winnych, ale pamięta też o „krzyku uciśnionych”.
บทวิจารณ์- อ้อjw2019 jw2019
To jest coś, co jestem ci winien.
พ่อครับ ส่งผมแค่นี้ก็พอOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej żebyś tego nie mówił, dlatego, że czujeś się winnym.
เรียกแฟ้มที่ถูกแก้ไขใหม่จากดิสก์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co posiadam i co jestem winien?
มันต้องมีอะไรผิดพลาดแหง ๆQED QED
Wszystko to zawiera się w słowach modlitwy, której nauczył nas Jezus: „Przebacz nam nasze winy, jak i my przebaczyliśmy winnym wobec nas”.
หน่วยข่าวกรองบอกว่า.. พวกไอ้ยุ่นถอยเข้าป่าjw2019 jw2019
Czujecie się wtedy winni?
กัปตันปาโยต้า คุณจะไปต่อที่สะพานคาบู แล้วจัดการเรื่องการสกัดกั้นted2019 ted2019
Uznałem, że lepiej, abym zrobił to, gdy odkryjemy winnego.
เลื่อนไปยังบรรทัดใหม่หรือไม่ เมื่อปูมบันทึกมีการเปลี่ยนแปลง กาตัวเลือกนี้ หากไม่ต้องการให้โปรแกรมทําการเลื่อนไปยังบรรทัดล่างของปูมบันทึกโดยอัตโนมัติ ในแต่ละครั้งที่มันมีการเรียกใหม่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winna jest nie tylko źle prowadzona gospodarka wodna, winę ponosimy też my.
ระดับเสียงสําหรับแฟ้มนี้ted2019 ted2019
Podkreślił to Jezus w przypowieści o bezlitosnym niewolniku, którego pan wtrącił do więzienia, „aż spłaci wszystko, co był winien”.
& จํานวนแฟ้มที่เคยเรียกใช้jw2019 jw2019
Kiedy dobiegnie kresu „żniwo ziemi”, czyli zbieranie osób mających dostąpić wybawienia, nastanie pora, by zebraną „winorośl ziemi” anioł wrzucił do „wielkiej winnej tłoczni gniewu Bożego”.
พ่อ ก็อยากได้ลูกชายอย่างเธอมานานแล้วjw2019 jw2019
Jest pan to winny Ashley.
ยินดีที่ได้รู้จักครับ- อ้อ ยินดีค่ะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba jesteś nam to winien.
ยกเลิกการติดตั้งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziała że czuje się winna, bierze odpowiedzialność.
ช่องข้อมูล ถึง ใช้ค่า ชื่อตัวOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypomnij uczniom, że ta kobieta była winna popełnienia cudzołóstwa, co jest bardzo poważnym grzechem (zob. Alma 39:3–5).
ความเหมาะสมของพื้นที่สําหรับการใช้ประโยชน์LDS LDS
Zabieram to, co ojciec był mi winien.
ได้นกนายมาเรียบร้อย นี่ไม่ใช่นกผมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już jesteś mu winna przysługę.
ปรับค่าการแสดงผลOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciekawe, że na obwolucie New American Standard Bible (wydanie z przypisami, 1971) zamieszczono podobną wypowiedź: „Nie podajemy nazwiska żadnego biblisty, na którego mielibyśmy się powoływać lub u którego mielibyśmy szukać rekomendacji, ponieważ naszym zdaniem Słowo Boże winno zalecać samo siebie”.
ระบบแสดงผลของคุณไม่มีคุณสมบัติประหยัดพลังงานjw2019 jw2019
„Czuję się winna”
ถ้าตอนนี้ละก็.. ผมคงเห็นด้วยกับเค้านะjw2019 jw2019
Nie powinniśmy zatem wyciągać pochopnego wniosku, że każdy wykluczony ze zboru jest winien grzechu, który sprowadza śmierć.
ไล่ระดับสีเทาปกติjw2019 jw2019
Napisał: „Wiedzy o Boskim prawie winno się nauczać w języku najłatwiejszym do zrozumienia, bo przedmiotem nauki jest samo słowo Boga”.
ดูพวกมันสิjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.