w imieniu oor Oekraïens
w imieniu
pl
w czyimś upoważnieniu
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
вiд iменi
Na rozkaz arcybiskupa przejmujemy ten zamek w imieniu powstańców.
Як велiв архiєпископ, ми займаємо цей замок вiд iменi повстанцiв.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pierwszy list, napisany w imieniu Renza, zawierał dużo materiału.
Призначення мітки зображенням. Будь ласка, зачекайтеLiterature Literature
Składam świadectwo o Nim, Zbawicielu całej ludzkości i o tym dziele, w imię Jezusa Chrystusa, amen.
Чому ти сьогодні не на роботі?LDS LDS
Część krytyków, zaniepokojonych ponoszeniem tak ogromnych kosztów w imię badań, nazywa ISS „międzygwiezdnym piątym kołem u wozu”.
Спершу мій батько вижене Медею.Завтраjw2019 jw2019
I w imieniu łączności, ona powiedziała: "Ach!
ІндонезіяNameted2019 ted2019
„Idźcie tedy i czyńcie uczniami wszystkie narody, chrzcząc je w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego,
Ковбойці, Теде!LDS LDS
– W imię sprawiedliwości.
Кутова відстаньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytajcie Ojca Niebieskiego w imię Jezusa Chrystusa, co myśli o was i o waszej misji tutaj na ziemi.
Регістр реченняLDS LDS
Albowiem powiadam wam: Nie ujrzycie Mnie odtąd, aż powiecie: ‛Błogosławiony, który przychodzi w imię Pańskie’”. — Mat.
O, мій Боже, це патрульjw2019 jw2019
Dlaczego jest to dla nas szczególnie interesujące, że Jezus Chrystus sprawuje rządy w imieniu Jehowy?
& Інструментиjw2019 jw2019
„Ale by każdy człowiek przemawiał w imię Pana Boga, samego Zbawiciela świata”7.
Я казав, щоб ти то вимкнувLDS LDS
10 Bracia, w znoszeniu zła+ i okazywaniu cierpliwości+ bierzcie wzór z proroków, którzy przemawiali w imieniu Jehowy*+.
до степені xjw2019 jw2019
Prawdziwi czciciele ‛będą chodzić w imieniu Jehowy, swego Boga, na zawsze’.
Головне вікноjw2019 jw2019
Ach madam Mino, właśnie w imię tej miłości ja o pomoc panią błagam.
помилка доступуLiterature Literature
Goliat z niego szydził, lecz Dawid odparł, że jest lepiej wyposażony do walki, ponieważ występuje w imieniu Jehowy!
Це питання з підковиркою. Координата довготи немає сенсу для північного полюса (так само, як і для південного полюса). Його довготою буде будь-яке значенняjw2019 jw2019
W imieniu żydowskich wygnańców błaga: „Czy wobec tego będziesz zachowywał powściągliwość, Jehowo?
Інструмент вимірювання кутової відстані призначено для вимірювання кута між двома точками на небі. Вам просто слід вказати Екваторіальні координати бажаної пари точок і натиснути кнопку Обчислити, щоб отримати значення кута між двома точкамиjw2019 jw2019
Idźcie tedy i czyńcie uczniami wszystkie narody, chrzcząc je w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego,
І ще воно має вуха в голові, і його виючі звуки подібні на те, як Ліам Нісон гонить за курмиLDS LDS
Niemniej jednak, nawet chodząc szczerze w imieniu Boga, jesteśmy wystawieni na nacisk ze strony tego świata przemocy.
Тоді і справді прощайjw2019 jw2019
Po Pamiątce wódz z szacunkiem powiedział w imieniu miejscowej społeczności: „Pragniemy podziękować Świadkom Jehowy.
світлові рокиjw2019 jw2019
Odtąd już na wieki imię Jehowy będzie wywyższane po całej ziemi.
Джерело паперуjw2019 jw2019
Kiedy w imię Chrystusa Kościół zwołuje jubileusz, wszyscy jesteśmy zaproszeni do przeżywania nadzwyczajnego czasu łaski.
У частині Сервер IMAP можна змінити такі параметри, як адреса вашого сервера IMAP, тип забезпечення безпеки на сервері (Безпека), а також ваші параметри автентифікації на сервері (користувач і парольvatican.va vatican.va
24 Elizeusz w końcu odwrócił się, popatrzył na nich i przeklął ich w imię Jehowy.
Що то за секрет?jw2019 jw2019
□ Co oznacza chrzest „w imię Ojca i Syna, i ducha świętego”?
Думаю мусимоjw2019 jw2019
Różni się ona od upoważnienia kapłańskiego, które uprawnia do działania w imieniu Boga.
Ключ % # (% #) вже підписанийLDS LDS
Chodzenie w imieniu naszego Boga
Краще залишусь тутjw2019 jw2019
7121 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.