szyfrowanie 40-bitowe
mã hóa 40-bit
40. oor Viëtnamees
40.
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
hạng bốn mươi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
Bởivị một khi cô đi qua cánh cửa đó,Chúng sẽ tặng cô một viên đạn vào đầuLDS LDS
40 Ty dasz mi siłę do walki+.
Không, cửa sổ vỡ kínhjw2019 jw2019
Aby przez Niego mogli zostać zbawieni wszyscy, których Ojciec poddał Jego władzy i których stworzył przez Niego” (NiP 76:40–42).
Nếu tôi là sư tử và anh là cá ngừ, tôi cũng sẽ bơi ra giữa biển mà ăn thịt anh đấy!LDS LDS
Później modlitwy sprawiedliwych uratowały Nefitów od zagłady w czasach kapitana Moroniego i Lamanity Samuela (zob. Alma 62:40; Helaman 13:12–14).
Và làm chúng tin đó là anhLDS LDS
Pożyczałem coraz większe kwoty od czasu, kiedy rok temu pożyczyłeś mi 40 dolarów.
Chuyển dạngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zainteresowanie okazali również funkcjonariusze i zamówili dla siebie 40 egzemplarzy.
Không có gì để xem đâujw2019 jw2019
* Pomazańcy są wdzięczni za to wsparcie, drugie owce zaś cieszą się, że mogą pomagać swym braciom namaszczonym duchem świętym (Mateusza 25:34-40).
Ôi lạy Chúa con đã đi đâu?jw2019 jw2019
Jezus miał Prawo Boże ‛w swoim wnętrzu’ (Psalm 40:8).
Vào thời tôi, chúng tôi chỉ cần cái ống thở và cặp chân vịtjw2019 jw2019
40 lat temu, komputery były postrzegane jako coś zakazanego, coś onieśmielającego, coś co zabierało ludziom pracę.
Tôi sẽ để tâm đến quân hậu trước khi đến các quân khácQED QED
Kiedy weszły na rynek w latach '40, należało wsypać proszek do formy i panie domu musiały po prostu nalać tam trochę wody, zamieszać, włożyć do piekarnika i - voila! - miały ciasto.
Cái đó tôi lo sẵn rồited2019 ted2019
Nikodem dostarczył „mirrę i aloes”, żeby przygotować do pogrzebu ciało Jezusa (Jana 19:39, 40).
Di chuyển văn bản hoặc mục đã chọn tới bảng tạmjw2019 jw2019
" Patrzcie, komu to stuknęła 40. "
Có thể nhận ra ngay phong cách buồn tẻ của Currier & lvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiob broni swojej nieskazitelności (1-40)
Em chưa chết đâu, Jamaljw2019 jw2019
40 I Bóg tak zrobił tej nocy — sucha była sama wełna, a na całej ziemi pojawiła się rosa.
Ông có vẻ được Booth nuông chiều hơi quá, Thượng nghị sĩjw2019 jw2019
(2 Piotra 1:20, 21). Może fakt, że Biblia tworzy wspaniałą harmonijną całość, choć spisywało ją 40 mężczyzn przez jakieś 1600 lat?
Tôi đáng bị phán xét vì điều đó sao?jw2019 jw2019
A zatem mniej więcej po 40 latach napływania coraz jaśniejszego światła stało się oczywiste, że zarówno starszych, jak i diakonów, nazywanych obecnie sługami pomocniczymi, mianuje „niewolnik wierny i roztropny” za pośrednictwem swego Ciała Kierowniczego (Mateusza 24:45-47).
Tôi đã đến nhà chứa, tôi đã uống rượujw2019 jw2019
Dlaczego bracia przedstawiający punkty na zebraniach powinni stosować się do rady z 1 Koryntian 14:40?
Tôi không nhớ đượcjw2019 jw2019
Obecnie samo złoto byłoby warte około 40 milionów dolarów.
ARMED AND DANGEROUSjw2019 jw2019
Przestrzegają przykazania naszego Pana, by „we wszystkim [pamiętać] biednych i potrzebujących, chorych i cierpiących, bo kto tego nie czyni, nie jest [Jego] uczniem” (NiP 52:40).
Đây là Đỉnh Kilimanjaro hơn # năm trước và bây giờLDS LDS
Hej, Duke, nie mieliśmy się spotkać z ekipą zwiadowczą na 40 kilometrze?
Tôi có một linh tính xấuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu spędzonych tam 40 dni mógł głęboko rozmyślać o podniesionej przez Szatana kwestii spornej co do zwierzchnictwa Jehowy. Zapewne zastanawiał się też nad własną rolą w wykazaniu słuszności Jego suwerennej władzy.
Mà người ta gọi làjw2019 jw2019
Wodnosamoloty zamieniono na początku lat 40. na Aichi E13A ("Jake") i Mitsubishi F1M ("Pete").
Ông đúng là người đàn ông tốtWikiMatrix WikiMatrix
Duchowy aspekt planu przywrócenia opisany w wersetach: Alma 40:3–5 oznacza, że: Zostanie nam przywrócone szczęście lub niedola w zależności od naszych czynów i pragnień w życiu doczesnym.
Ông ta đây.Anh có muốn nhận cuộc gọi không?LDS LDS
Ponieważ jednak dzieło głoszenia nie ustało po upływie 40 lat, potrzebne było jaśniejsze światło.
Nếu không có nhân chứng--- anh biết đấy, Người Tuyết Tây Tạng có nhân chứngjw2019 jw2019
40 lat później jesteśmy w Kenii, na otwarciu tego domu.
Có hình chị đây nàyted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.