Uświęcenie oor Viëtnamees

Uświęcenie

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Thánh hóa

Będzie błogosławił i uświęci tych, którzy zdecydują się przystąpić do Niego.
Ngài sẽ ban phước và thánh hóa những người đã chọn đến cùng Ngài.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

uświęcenie

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czyż nie wyczułyśmy czegoś świętego i uświęconego w tym celestialnym duchu, którego tak niedawno nasz Ojciec w Niebie posłał do tego nowo utworzonego małego ciałka?
Tôi có những phân ban của tôi, truyền hình, tin tức, tạp chíLDS LDS
Uświęcone życie jest czymś pięknym.
Tôi cũng đã hạ được một tênLDS LDS
W ten sposób zostanie uświęcone imię Boże, Szatan okaże się kłamcą, a wola Jehowy będzie się dziać „jak w niebie, tak i na ziemi” (Mateusza 6:10).
Sao mày lại cứ muốn gặp Burrow đến thế?jw2019 jw2019
Nie ma bardziej świętej przysięgi i bardziej uświęconego przymierza
Hãy thử nhìn quanh emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Jeśli więc ktoś trzyma się z dala od tych ostatnich, to będzie naczyniem* do celów zaszczytnych, uświęconym, użytecznym dla swojego właściciela, przygotowanym do wszelkiej dobrej pracy.
Hay là kẻ yếu đuối?jw2019 jw2019
Są zarazem święte i uświęcone.
Nhanh nữa, Tim!LDS LDS
„I stanowczo wsławię swoją wielkość, i uświęcę siebie, i stanę się znanym przed oczami wielu narodów; i będą zmuszone poznać, że ja jestem Jehowa” (Ezechiela 38:18-23).
Mụ ta cũng muốn viên ngọc sao?Khôngjw2019 jw2019
Taki sam wzór świętej komunikacji i uświęconej pracy może być zastosowany w naszych modlitwach za biednych i potrzebujących, chorych i cierpiących, za członków rodziny i przyjaciół, którzy borykają się z trudnościami, oraz za tych, którzy nie uczestniczą w spotkaniach kościelnych.
Chứ nó giống cái gì?LDS LDS
Jeżeli gorąco pragniemy, żeby imię Jehowy było uświęcone, będziemy się wystrzegać wszystkiego, co mogłoby ściągnąć na nie hańbę.
Ofelia, lại đây nàojw2019 jw2019
Nasza duchowość jest określona poprzez zdolność do poszukiwania, rozpoznania i poszanowania tego, co uświęcone ponad to, co codzienne i tego, co święte ponad to, co świeckie.
Tôi đã tính toán saiLDS LDS
Wielu z nich dopuszczało się wcześniej uczynków ciemności, niemniej Paweł oznajmił: „Ale zostaliście umyci, ale zostaliście uświęceni, ale zostaliście uznani za prawych w imię naszego Pana, Jezusa Chrystusa, oraz duchem naszego Boga” (1 Koryntian 6:9-11).
Em không hiểu được vũ trụ anh ấy nhìn thấyjw2019 jw2019
Eliasz wniósł ogromny wkład w przywrócenie czystego wielbienia i uświęcenie imienia Jehowy w oczach Izraelitów.
Tôi bày anh chiêu nàyjw2019 jw2019
Będzie błogosławił i uświęci tych, którzy zdecydują się przystąpić do Niego.
Tôi cũng đã đánh dấu một thị trấn nhỏ trên bản đồLDS LDS
6 Ale jeśli wy i wasi synowie odwrócicie się ode mnie i nie będziecie przestrzegać moich przykazań oraz ustaw, które ode mnie otrzymaliście, i jeśli zaczniecie służyć innym bogom i się im kłaniać+, 7 to ja usunę* Izraela z ziemi, którą mu dałem+, i odrzucę dom, który uświęciłem dla swojego imienia+. Izrael stanie się przedmiotem pogardy* i pośmiewiskiem dla wszystkich ludów+.
kẻ đã chặt đứt dây để...... thủy thủ mình phải chết...... theo lệnh tôi?jw2019 jw2019
Jeśli przyjmujemy sakrament szczerze i w pokorze, odnawiamy wieczne przymierza, jesteśmy oczyszczeni i uświęceni oraz otrzymujemy obietnicę, że zawsze będziemy mieli z sobą Jego Ducha.
Tôi phát ban vì nhớ mấy cô gái ở trường đại họcLDS LDS
Wtedy powiedział do nich: ‚Kiedy się modlicie, mówcie: „Ojcze, niech będzie uświęcone twoje imię.
Anh thắng # chặng và tự dojw2019 jw2019
10 min: ‛Niech będzie uświęcone imię Boże’.
Mặt đất đang tan ra.Tường đang run rẩy. Đá đang gầm gừjw2019 jw2019
Najstarsze żyjące organizmy na Ziemi są żywą, uświęconą pamięcią naszej przeszłości, Najstarsze żyjące organizmy na Ziemi są żywą, uświęconą pamięcią naszej przeszłości, wezwaniem do działania w teraźniejszości i miernikiem naszej przyszłości.
Châu Á/Tokyoted2019 ted2019
Jakże musiał być szczęśliwy, gdy sobie uświadomił, iż wywiązał się z zadania zleconego mu jako doskonałemu człowiekowi — dowiódł słuszności zwierzchnictwa Jehowy i uświęcił Jego imię!
Tớ làm được nếu tớ nghĩ về nójw2019 jw2019
7 Status miejsca uświęconego* otrzymały więc: w górzystym regionie Naftalego — Kedesz+ w Galilei; w górzystym regionie Efraima — Szechem+; w górzystym regionie Judy — Kiriat-Arba+, czyli Hebron.
Hãy xuất quân vì công lýjw2019 jw2019
Dzięki zadość czyniącej łasce Zbawiciela, która zapewnia wybaczenie grzechów i uświęcenie duszy, możemy ponownie narodzić się duchowo i pojednać się z Bogiem.
Anh cứ ngủ điLDS LDS
Myśl, iż uświęceni Izraelici mieliby pójść do ‛nieczystych’ pogan, do „ludzi z narodów”, i z nimi rozmawiać, była Żydowi zupełnie obca, wręcz odrażająca.
Cô phải vào thăm phòng trưng bày các hiện vật thu nhỏ mới đượcjw2019 jw2019
A w modlitwie wzorcowej zawarł takie słowa: „Nasz Ojcze w niebiosach, niech będzie uświęcone twoje imię” (Mateusza 6:9).
Đưa cô ta ra khỏi đâyjw2019 jw2019
Już w roku 1938 w Strażnicy napisano, iż Jonadabowie, czyli drugie owce, „muszą wiedzieć, że od każdego, kto stanie się częścią ludu wielkiego i będzie żył na ziemi, wymaga się poświęcenia [oddania się Bogu] oraz uświęcenia”.
Nestor nói " Hãy cố lên "jw2019 jw2019
Tak więc uświęcenie następuje za sprawą Boga, który zgodnie ze swym zamierzeniem powołuje daną osobę, okazując jej niezasłużoną życzliwość.
Đây là một ý tuyệt vờijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.