coraz oor Viëtnamees
coraz
pl
<i>słowo pozwalające wyrazić wzmaganie, nasilanie się czegoś; używane najczęściej w połączeniu z przymiotnikami i przysłówkami w stopniu wyższym</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mamy tylko teraz i coraz mniej odległą przyszłość, która wciąż nam umyka.
Tôi thấy là anh từng hợp tác với văn phòng này ... và với nhà chức trách Liên bang vào năm # ... khi bắt đầu các cuộc điều tra vụ Gordon Gekkoted2019 ted2019
Na zewnątrz robi się coraz gorzej.
Phi Tuyết sao rồi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10) Na co w stosunku do Świadków Jehowy zgadza się coraz więcej lekarzy i co może ostatecznie stać się standardem opieki medycznej dla wszystkich chorych?
Không có máy in xác định sẵnjw2019 jw2019
Coraz to nowe priorytety prześcigały się, odwracając naszą uwagę od wizji, jaką przekazali nam ci Bracia.
Chưa nhận được gì, thưa ôngLDS LDS
Odrzucił on jednak husytyzm ze względu na jego coraz większą wojowniczość, a od waldensów stronił z powodu ich gotowości do kompromisów.
Tôi nghĩ rằng tôi còn sống đến ngày hôm nay bởi vì ông ta không có người nối dõijw2019 jw2019
Pewne czasopismo lekarskie donosi: „Coraz więcej dzieci, nawet tych najmłodszych, lęka się masakry nuklearnej”.
Ở đây an toàn hơn đấyjw2019 jw2019
W ciągu następnych kilku tysięcy lat robiło się coraz cieplej.
Dave, đừng cóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Później sprawy przybierałyby coraz gorszy obrót.
Tổng thống.- Thưa tổng thốngjw2019 jw2019
Wioski stawały się coraz większe, aż w końcu wyrosły z nich pierwsze miasta.
Đó là một phát đạn may mắnQED QED
Zatem coraz częściej wszystkie nasze systemy zaczynają używać tej samej technologii i stają się od niej zależne.
Ta nói, dừng cuộc đấu lại!ted2019 ted2019
Gdy będziemy coraz lepiej poznawać, rozumieć i cenić Jehowę oraz Jego mierniki, wówczas nasze sumienie, nasze poczucie moralności, pomoże nam trzymać się zasad Bożych w każdej sytuacji, nawet w sprawach czysto osobistych.
Lộ ra đường viền của quần rồi lót kìa!jw2019 jw2019
Pożyczałem coraz większe kwoty od czasu, kiedy rok temu pożyczyłeś mi 40 dolarów.
Anh định trục xuất tôi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie da się nalać z próżnego i jeśli nie zarezerwujecie sobie nieco czasu na coś, co uzupełni wasze siły, będziecie mieć coraz mniej do ofiarowania innym, nawet swoim dzieciom.
Cảm ơn mọi ngườiLDS LDS
Było coraz gorzej.
Hôm qua tôi lấy được cái này từ T- BagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coraz bardziej rozumiałem i ceniłem zawartą w Biblii prawdę oraz nadzieję na życie wieczne na ziemi pod władzą niebiańskiego Królestwa Bożego.
Nhà phát triểnjw2019 jw2019
22 W miarę upływu lat małżeństwo może być źródłem coraz większego szczęścia.
Chúng tôi vẫn đang tìm nguồn cấp tinjw2019 jw2019
W moim przypadku wraz z upływającymi latami kochałam cię coraz bardziej.
Anh cá là em ko thểOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostoją naturalnych uczuć powinna być rodzina, tymczasem nawet w niej coraz powszechniejsze są akty przemocy i nadużycia — niekiedy przerażająco brutalne.
Còn bây giờ, lại đến lượt ban nhạc của mình nữajw2019 jw2019
Dzięki osiągnięciom mikrochirurgii i zastosowaniu nowego specjalistycznego sprzętu takie próby coraz częściej kończą się pomyślnie.
Cảm ơn Thiếu tájw2019 jw2019
Jednak jeśli zgaga występuje regularnie, z biegiem czasu może osłabić mięśnie DZP, przez co coraz więcej kwasów może się uwalniać.
Đồng phục của cô đâyted2019 ted2019
W pogrążającym się w ciemności świecie światło Kościoła będzie jaśnieć coraz mocniej aż do dnia doskonałego.
Ta phải nhanh lên!LDS LDS
W 2006 Timothy Shah z Pew Research Center stwierdził, że na całym świecie istnieje trend wśród wszystkich głównych grup religijnych, w którym zyskują one coraz większe zaufanie i wpływy vis-à-vis świeckich ruchów i ideologii.
hộpStencilsWikiMatrix WikiMatrix
A zatem mniej więcej po 40 latach napływania coraz jaśniejszego światła stało się oczywiste, że zarówno starszych, jak i diakonów, nazywanych obecnie sługami pomocniczymi, mianuje „niewolnik wierny i roztropny” za pośrednictwem swego Ciała Kierowniczego (Mateusza 24:45-47).
Đưa tôi khẩu súngjw2019 jw2019
Błogosławię was mocą kapłaństwa i upoważnienia, jakie otrzymałem, abyście wiedzieli, że Bóg was kocha, potrzebuje On was w tej ostatniej i najwspanialszej dyspensacji, kiedy wszystko zostanie przyśpieszone, a oczekiwania będą coraz większe.
Năng lượng xuyên phá tôi đang nghiên cứu chỉ còn chờ để thực hiện thôiLDS LDS
" My pończochy są coraz bardziej rygorystyczne.
Prudence PrufrockQED QED
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.