Dżins
Denim
dżinsy oor Viëtnamees
dżinsy
pl
kraw. spodnie z dżinsu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
jeans
dwie kobiety, obie zwrocóne w tę samą stronę, obie ubrane w dżinsy.
Hai người phụ nữ, nhìn về một hướng, cả hai đều mặc jeans.
Jeans
dwie kobiety, obie zwrocóne w tę samą stronę, obie ubrane w dżinsy.
Hai người phụ nữ, nhìn về một hướng, cả hai đều mặc jeans.
quần jeans
Abed mnie zobaczył: dżinsy, flanelową koszulę i laskę.
Abed thấy tôi, mặc quần jeans, áo thô, chống gậy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przydałyby mi się dżinsy.
Chủ tịch Lý, cha xứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego tyłek wygląda świetnie w tych dżinsach.
Rất sành điệuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bywało jednak, że gdy znaleźli się już na kwaterze lub w restauracji, mieli dalej przypiętą plakietkę, lecz chodzili w „podkoszulkach z ramiączkami, wytartych dżinsach, kusych szortach oraz (...) dziwacznych strojach, niestosownych dla sług Bożych”.
Thưa ngài, tôi vừa phát hiện một cuộc đột nhập trái phépjw2019 jw2019
Wszyscy noszą dżinsy, wszyscy są tacy sami.
Mấy mẩu cắt ra từ báo cũng chỉ giúp chúng ta được đến thế thôiQED QED
Koszule w kratę i dżinsy?
Mấy cái vòng điện của mìnhQED QED
Niewykluczone, że marzysz o nowym sprzęcie stereofonicznym, butach, jakie nosi cała młodzież, albo po prostu o markowych dżinsach.
Chú thích chim không bay đượcjw2019 jw2019
Jestem tak doświadczony, że kiedy ty poszedłeś do Fell School i ci wszyscy chłopcy z bogatymi wróżkami zdecydowali zasponsorować czesne dzieciakowi którym byłem ja, ale wywalili mnie po przyłapaniu na nauczaniu bogatych chłopców jak ukraść kluczki samochodowe z kieszeni dżinsów i sprowadzaniu ich na złą drogę.
Bạn hay bạn gái?ted2019 ted2019
Przy setkach dostępnych rodzajów dżinsów, nie ma usprawiedliwienia dla porażki.
Tôi cậu và tôi không ra ngoài nói chuyện riêng nhỉ?QED QED
Nie miał pojęcia o jakie mi chodziło, więc spędziłem godzinę przymierzając te cholerne dżinsy i wyszedłem ze sklepu -- trzeba szczerze powiedzieć -- z najlepiej dopasowanymi dżinsami jakie w miałem w życiu.
Cậu đang nhìn vào người tin tưởng vào thương mạited2019 ted2019
Dlatego nawet w czasie wolnym — na przykład gdy po programie idziemy coś zjeść — chcemy być ubrani tak, jak przystoi sługom Bożym uczestniczącym w chrześcijańskim zgromadzeniu. Nie zakładajmy wtedy dżinsów, szortów czy sportowych koszulek.
Vì vậy,... ó một sự pha trộn của văn hóa và mê tín dị đoan và văn hóa dân gian ở đâyjw2019 jw2019
Nie widać nikogo w dżinsach lub z rozchełstanym kołnierzykiem.
Herr Donovan. không phải Jones, là kẻ khác!jw2019 jw2019
Twierdzę więc, że chodzenie w piątki do pracy w dżinsach i polo nie trafia w sedno tej sprawy.
Ta tuyên bố thành lập # đội đặc nhiệm... để điều tra vụ cúp điệnQED QED
W odniesieniu do ubrania, dżins jest doskonałym przykładem czegoś, co zastępuje wartość materialną wartością symboliczną.
Sao em có thể yêu một người còn không là chính mình được chứ?ted2019 ted2019
Barbara Thomson była poprzednio przewodniczącą komitetu ds. zajęć w okręgu i jest jej dużo wygodniej nosić dżinsy i składać zestawy środków higieny, niż być członkinią generalnego prezydium Stowarzyszenia Pomocy.
Loại cá gì vậy nhỉ?LDS LDS
Nosiłem dżinsy i skórzaną kurtkę z napisami.
Được rồi, mọi người, ngồi vào ghế chứ?jw2019 jw2019
Czternastolatka tak to wyraziła: „Każdy cię pyta: ‚Jakiej firmy masz sweter, kurtkę, dżinsy?’”
Bố đã làm một chuyện quá khủng khiếp cùng với bạn thân nhất của bà ấyjw2019 jw2019
Będąc nastolatkiem w weekendy odwiedzałem ojca i pomagałem mu sprzedawać tenisówki i dżinsy.
Mẹ mất năm em # tuổited2019 ted2019
/ Te jej obcisłe dżinsy!
Ồ, em thích nghe họ rất nhiềuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszedł na scenę w tych dżinsach i czarnym golfie i zrobił coś w tym stylu.
Hiện giờ tôi cảm thấy hạnh phúc với công việc phía trước nhưng tôi không biết mình có cảm thấy thăng bằng hơn khôngQED QED
Włożyłem moje pięć dolarów do kieszeni dżinsów.
Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra nữaLDS LDS
Bogu dzięki za te dżinsy.
Chúng tôi rất tự hàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupiłem nowe dżinsy dla tego skurwiela.
Giá trị tối & đaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaledwie kilka godzin wcześniej dokuczał nam tropikalny upał panujący na wybrzeżu, a teraz musimy zakładać dżinsy i zimowe kurtki.
Ta có sức mạnh và ham muốn và quyền lựcjw2019 jw2019
Jego zwolenników można rozpoznać po przesadnych gestach, ulicznym żargonie oraz po stroju, na który składają się bardzo luźne dżinsy, nie zasznurowane buty sięgające powyżej kostek, złote łańcuchy, czapki baseballowe i ciemne okulary.
Xin đừng mà Makunga, đây là hồ nước duy nhất ở khu bảo tồnjw2019 jw2019
No ale nikt też nie skomplementował moich dżinsów...
Cô có bị thương không?ted2019 ted2019
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.