jak bardzo oor Viëtnamees
jak bardzo
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
biết bao
vi
trong mức độ]]
Mówię członkom mojej rodziny, jak bardzo ich kocham.
Tôi bảo cho những người trong gia đình mình biết là tôi yêu thương họ biết bao.
biết bao nhiêu
vi
trong mức độ]]
Dopiero po ich śmierci wiesz, jak bardzo ci ich brakuje.
Không thể hiểu được tôi nhớ họ biết bao nhiêu khi mất họ
biết chừng nào
vi
trong mức độ]]
Guy, zastanawiałam się, czy wiesz, jak bardzo cię kocham.
Anh biết em yêu anh biết chừng nào không?
xiết bao
vi
trong mức độ]]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Także nie ważne jak bardzo jesteś leniwy tak naprawdę w istocie zawsze coś robisz.
Khoan!Khoan đã!QED QED
Po ukończeniu poszczególnych etapów wędrówki może ocenić, jak bardzo się do tego celu przybliżył.
Anh có hạnh phúc chứ?jw2019 jw2019
Nie wiesz, jak bardzo potrzebujemy kogoś z polotem w kuchni.
VàSarah Lawrence ở New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmyślanie o tym, jak bardzo złożona jest przyroda, zawsze prowadzi mnie do tego samego wniosku — zostaliśmy stworzeni.
Sói xám là một lũ động vậtjw2019 jw2019
Wspaniała kreatywność potrafi rozsiewać tolerancję, wspomagać wolność, sprawić, że edukacja będzie postrzegana jako bardziej celowa.
Không tìm thấy tập ảnh nguồn % # trong cơ sở dữ liệuQED QED
Jeżeli twój współmałżonek nie jest Świadkiem Jehowy, powiedz mu, jak bardzo pragniesz, by ci towarzyszył na tej uroczystości.
Kéo thằng bé lên tàujw2019 jw2019
Bracia i siostry, ewangelia Jezusa Chrystusa jest prosta, niezależnie od tego, jak bardzo staramy się ją skomplikować.
Vậy thì tôi có thể chắc chắn rằng Bourne không phải là người cung cấp thông tin cho anh taLDS LDS
Jak bardzo się zmienimy po dwóch latach?
Ngỗng, hay cá tuyết, thưa ông?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak bardzo ten aspekt odruchowy zależy od tego, co już wiemy, lub tego, czego się dowiemy?
Đó là thứ mà lũ ngu tụi bây không bao giờ hiểuted2019 ted2019
Wszyscy widzieliśmy, jak bardzo te małe dzieci kochają ewangelię — i jaką miłością darzy ich Jezus Chrystus.
Nó nói rằng khi phụ nữ ở thai kỳ thứ # thường trải qua việc thay đổi hóc môn và chồng của họ phải biết điều nàyLDS LDS
Jak bardzo?
Thôi nào.Trừ khi ông phù phép hóa tôi thành công chúa, tôi mới dám đến nơi ấy thôited2019 ted2019
Mówię członkom mojej rodziny, jak bardzo ich kocham.
Anh ấy thích vậy đấyLDS LDS
Aby im wykazać, jak bardzo jest to złe, Jezus opowiedział historię o faryzeuszu i poborcy podatków.
Cảm ơn ông, Gordonjw2019 jw2019
Później Steven Spielberg też przedstawił te dinozaury jako bardzo towarzyskie stworzenia.
Những con quỷ # chân đã hủy diệt bộ lạc của EvoletQED QED
A jak bardzo będę bezpieczna, jeśli bierzesz w tym udział?
Tôi phải tìm ai đó có thể hạ mấy gã khốn đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas lektury uderzyło mnie... jak bardzo książka wyprzedza swoje czasy.
Chúng ta chơi tới # triệuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drogę przez życie torował sobie łokciami i jako bardzo młody mężczyzna poszedł na wojnę.
Và bòn mót thường dân mỗi ngày để ăn sơn hào hải vịjw2019 jw2019
Od razu zauważyłem, jak bardzo Świadkowie różnią się od innych ludzi.
Có một vài thứ trên thế giới này là của ông người biết ta và anh trai ta, và có những hành động ác ý và ích kỷ trên danh nghĩa của chúng tajw2019 jw2019
Dzięki temu rozumiemy, jak bardzo Jehowa nas miłuje i się o nas troszczy.
Và Percy tin tưởng tôijw2019 jw2019
Jak bardzo jesteśmy błogosławieni, gdyż mamy świadectwo prawdy.
Ông chủ đã hứa rằng tôi có thể trở lại với Tình Anh Em.Một khi tôi thoát khỏi cái thanh giằng chết tiệt kiaLDS LDS
Zastanów się nad tym, jak bardzo chcesz mieć silne świadectwo o prawdziwości Księgi Mormona.
Tên mới là ai thế?LDS LDS
Jak bardzo źle, Hank?
Con thừa biết thế nào là khó khănOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, jak bardzo kocha pan syna.
Cô muốn gì hả Martin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak bardzo odważni będą one wszystkie myśli mnie w domu!
Anh ta thắng rồi, con đã bảo mà!QED QED
Drogie siostry, jak bardzo kochamy i modlimy się za was!
Cám ơn mọi ngườiLDS LDS
7017 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.