kierownica oor Viëtnamees
kierownica
pl
mot. element służący do zmiany kierunku jazdy pojazdu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tay lái
Nie widzisz, że ręce mam przywiązane do kierownicy?
Nghe đây, anh không thấy là tay tôi đang bị trói vào tay lái sao?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Połóż ręce na kierownicy chcę je widzieć.
Đi bắt con cá đã ăn thịt hắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ja jestem lepszy za kierownicą.
Khi mẹ con nhảy jhalak...Cả phòng sẽ đứng imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaje się, że kierowali się głównie starą zasadą, że podejmując decyzje, szczególnie te wielkiej wagi, kontrolujesz sytuację, siedzisz za sterem kierownicy.
Giờ hãy đưa tôi đi gặp Tầm Thủted2019 ted2019
Kierownicy ekip zachodzili do domów i pytali mieszkańców, czy nie potrzebują pomocy.
Cô nghĩ sao về việc nhảy từ trên cao xuống?jw2019 jw2019
Nie mamy rąk na kierownicy.
Anh làm thế nào để chống lại nó?QED QED
Zabieraj ręce z kierownicy... albo nas wszystkich pozabijasz!
Đi nào, chúng tôi muốn anh thấy cái nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My siedzimy za kierownicą.
Tôi # tuổi nhưng có nghĩa là tôi # tuổiQED QED
KAŻDEGO roku tysiące ludzi ginie w wypadkach, ponieważ stają się senni albo wręcz zasypiają za kierownicą.
Chắc là chưajw2019 jw2019
Firma jest dumna z tego, że kierownicy publikują wszystkie bilanse kosztów, w wewnętrznej sieci firmy, każdy pracownik może je zobaczyć.
Em biết phụ vương ta đã mong mỏi hòa bình từ baonăm chứ?ted2019 ted2019
Masz szczęście, że możesz siedzieć 3 metry obok kierownicy.
Họ tới đó là vì tôi, và thay vào đó là họ giết cô ấy.Bây giờ điều này sẽ kết thúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przejmij kierownicę
Ethanol nguyên chấtopensubtitles2 opensubtitles2
To najbardziej destrukcyjna technologia jaką kierownicy przemysłu owadobójczego kiedykolwiek widzieli.
Nhiềucocain thậtQED QED
Proszę położyć obydwie ręce na kierownicy.
Được rồi, ngồi xuống, ngồi xuốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cztery panie jadą samochodem na drugi kraniec Stanów Zjednoczonych. Odbywają pierwszą tego rodzaju transkontynentalną podróż z kobietą przy kierownicy.
Xem danh bạ nàojw2019 jw2019
[Kobiety za kierownicą to "koniec dziewictwa", ostrzega saudyjski duchowny] (Śmiech) Dopiero wtedy zdaliśmy sobie sprawę, że drwienie z ciemiężców dodaje sił.
Giờ thì vui lòng xóa bỏ nét lo lắng trên mặt anh đited2019 ted2019
Kiedy zatrzymuje nas policja, kładziemy ręce na kierownicy na godzinie dwunastej.
Anh ấy là người bảo vệ thầm lặng...... một người bảo vệ tận tụyted2019 ted2019
Na nagraniu występuje piosenkarz Pauly Fuemana, który siedzi za kierownicą Chevroleta Impala z 1968 roku.
Phẫu thuật sẽ dễ chịu hơnWikiMatrix WikiMatrix
Lubię patrzeć pod kierownicę.
Chuyển tập ảnh vào Sọt rácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siadaj za kierownicą.
Thế thì em đi đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założenie jest takie, że złodziej siada za kierownicą, próbuje odpalić samochód, ale system rozpoznaje, że za kierownicą siedzi nieautoryzowany kierowca, więc silnik musi zgasnąć, chyba że wpisze się hasło, by zapewnić samochód, że możemy prowadzić.
Được, bỏ tôi rated2019 ted2019
Kierowca, który lekceważy niebezpieczeństwo zaśnięcia za kierownicą, ryzykuje życie.
Này, đợi đã.Cho xin một điếu thuốcjw2019 jw2019
Ktoś na przykład mógłby utrzymywać, że ma słuszne prawo do wypicia czegoś mocniejszego, zanim siądzie za kierownicą, aby pojechać do domu.
Anh đã hẹn hò với bao nhiêu cô gái rồi?jw2019 jw2019
Uważajcie, kierownicy.
Đùa cậu chút thôited2019 ted2019
Senność za kierownicą bywa również następstwem niewłaściwego stylu życia.
Tôi không thể làm đượcjw2019 jw2019
Dwa miesiące później, jej kolumna kierownicy wybuchła.
Thật phi thườngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.