księga oor Viëtnamees

księga

/ˈcɕɛ̃ŋɡa/ naamwoordvroulike
pl
opasła książka

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

sách

naamwoord
Kocham Jego obietnicę zapisaną w księdze Jozuego:
Tôi thích lời hứa của Ngài được ghi lại trong sách Giô Suê:
en.wiktionary.org

sổ

naamwoord
O projekcie tym wyraził się poetycko, że został ‛zapisany w Bożej księdze’.
Bằng lời lẽ bóng bẩy, ông miêu tả thiết kế này “đã biên vào sổ” của Đức Chúa Trời.
en.wiktionary.org

cuốn sách

naamwoord
To może pokażesz mi księgę i w końcu to zakończymy.
Phải, sao ông không cho tôi xem cuốn sách, và chúng ta có thể kết liễu nó.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

quyển sách · sách giáo khoa · cuốn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Księga Rodzaju
Sách Sáng thế · Sáng thế ký
Księga Wyjścia
Sách Xuất hành
Księga Rekordów Guinnessa
Sách Kỷ lục Guinness
księgi
sổ sách kế toán
Czerwona Księga Gatunków Zagrożonych
Sách đỏ
Księga Kronik
biên niên sử
Księga dżungli
Sách Rừng xanh
Księga gości
Sổ lưu bút
Biała księga
Sách trắng

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W 8. rozdziale księgi Mormona podany jest dokładny opis warunków panujących w naszych obecnych czasach.
Anh nghĩ tôi là một viên kế toánLDS LDS
Nietrudno zrozumieć, dlaczego w Księdze Objawienia powiedziano, że „jasny, czysty, delikatny len” przedstawia prawe czyny ludzi, których Bóg uznaje za świętych (Objawienie 19:8).
Sau đó ông ấy thật sự thể bắt bỏ tù chúng tajw2019 jw2019
Na przykład Księga Przysłów (Przypowieści) 8:22-30 zawiera następującą wypowiedź o Jezusie w jego bycie przedludzkim: „Jahwe mnie stworzył, swe arcydzieło, przed swymi czynami (...).
Các người yêu cầu tôi... qua mặt luật pháp, đem đầu tôi ra cược, và yêu cầu tôi không cho ai biết, kể cả những người yêu thương, tin tưởng ở tôijw2019 jw2019
4. (a) Co według Księgi Daniela 9:27 miało się wydarzyć po odrzuceniu Mesjasza przez Żydów?
Tán thủ không được rời vạch trung tuyến nàyjw2019 jw2019
10 W rezultacie powstała cudowna Księga.
Minh hoạ: NướcNamejw2019 jw2019
Jenny w pełni zgadza się ze słowami z Księgi Przysłów: „Błogosławieństwo Jehowy — to wzbogaca; i nie dodaje on do niego boleści” (Przysłów [Przypowieści] 10:22, NW).
Họ đã thấy ông tajw2019 jw2019
W Księdze Objawienia 21:4 znajdujemy zapewnienie: „Śmierci już nie będzie”.
Nghe này, ta sẽ giúp các ngươijw2019 jw2019
19 Jakże jesteśmy szczęśliwi, że mamy Biblię, i możemy posługiwać się dobitnym orędziem zawartym w tej Księdze, by wykorzeniać fałszywe nauki i trafiać do serc szczerych ludzi!
Đứa trẻ này có năng khiếu và tôi đã đúng, phải ko?jw2019 jw2019
Wiele proroctw Izajasza w Księdze Mormona odnosi się do dni ostatnich.
Băng đã được lắp với quyền chỉ đọcLDS LDS
W ten sposób otrzymał Księgę Mormona, przeczytał ją i nawrócił się na przywróconą ewangelię.
Nhưng tại sao tao không thể có được mày nhỉ?LDS LDS
Świadek zawartej transakcji został nazwany sługą „Tattanu, namiestnika Zarzecza” — czyli Tattenaja, o którym mowa w biblijnej Księdze Ezdrasza.
Ông sẽ không từ bỏ bởi vì không ai lại không muốn trở thành giọng hát của tôijw2019 jw2019
Poproś uczniów, aby przejrzeli doktrynalne fragmenty do opanowania z Księgi Mormona, które studiowali w trzecim temacie doktrynalnym i odszukali te, które wyrażają prawdy zapisane na tablicy.
Bà chủ nhà trả tôi cũng kha khá.Tôi rất vuiLDS LDS
Wprowadzenie do Księgi Moroniego
Lấy cái sơn hoa kia kìaLDS LDS
Następnie uczyniła coś, czego wcześniej nie miała odwagi zrobić — zaprosiła bliskiego krewnego, by studiował i rozmyślał na temat Księgi Mormona.
Cảm ơn, LogueLDS LDS
Jak wykazano w pierwszych jedenastu wersetach 14 rozdziału biblijnej Księgi Przysłów, jeśli pozwalamy, by mądrość kierowała naszymi słowami i czynami, to już teraz możemy się cieszyć pewną miarą szczęścia i pokoju.
Người dùng saijw2019 jw2019
Biblijna relacja zanotowana w Księdze Rodzaju 22:1-18 proroczo zobrazowała wielką miłość, jaką darzy nas Bóg.
Anh bạn có thể tỏ chút lòng biết ơn đấyjw2019 jw2019
Stosowne przepisy znajdujemy w Księdze Powtórzonego Prawa 22:23-27.
Cậu giúp cô ta trong buổi thuyết trình hay sao à?jw2019 jw2019
W Księdze Rodzaju 3:1 czytamy: „A wąż był najostrożniejszy ze wszystkich dzikich zwierząt polnych, które uczynił Jehowa Bóg.
Đó là cơ hội của chúng ta!jw2019 jw2019
O Babilonie Wielkim, ogólnoświatowym imperium religii fałszywej, w Księdze Objawienia 18:21, 24 powiedziano: „Pewien silny anioł podniósł kamień jak wielki kamień młyński i rzucił go w morze, mówiąc: ‚Tak Babilon, wielka metropolia, zostanie z rozmachem zrzucona i już nigdy nie będzie znaleziona.
Tôi đã đến nhà chứa, tôi đã uống rượujw2019 jw2019
Następnie poszedł do drugiego pokoju i przyniósł zdjęcie przedstawiające dwóch misjonarzy w kapeluszach, trzymających egzemplarze Księgi Mormona.
Như thế nào vậy?LDS LDS
Dostrzegła na przykład potężny wpływ tej Księgi na życie ludzi, którzy przestrzegają zawartych w niej zasad.
Cậu thường đi theo cô ấyjw2019 jw2019
Pamiętam podekscytowanie towarzyszące jego historiom o odwadze z Księgi Daniela i jego świadectwa o Zbawicielu, Panu Jezusie Chrystusie.
Trời ah, chính tuyếnLDS LDS
Wierzymy, że miało to miejsce, kiedy codziennie studiowaliśmy z rodziną Księgę Mormona.
Sọ của nó trông giống như loài tylosaur.To đấyLDS LDS
Księga Mormona jest jednym z najcenniejszych darów Boga.
Bạn phải nhập địa chỉ máy inLDS LDS
Realizacja programu Doktryn do opanowania w czasie sekwencyjnego omawiania Księgi Mormona będzie wymagała punktualnego rozpoczynania zajęć i efektywnego wykorzystania czasu lekcji.
Nàng thật đẹpLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.