lepszy oor Viëtnamees
lepszy
pl
<i>stopień wyższy przymiotnika</i> dobry
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tốt hơn
pl
Stopień wyższy od przymiotnika dobry.
Ten dom jest znacznie lepszy niż jego własny.
Ngôi nhà đó tốt hơn nhà này nhiều.
khá hơn
To i tak lepsze, niż ten świąteczny bar.
Dẫu sao cũng còn khá hơn quầy bar đó.
khoẻ hơn
khoẻ hơn well
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie to, że były jakieś dobre, ale były.
Qua hành tinh khác hay sao thế?ted2019 ted2019
Dzięki temu dobrą nowinę usłyszało mnóstwo szczerych osób i zapoczątkowano wiele studiów biblijnych.
Cố lên...Cougars!jw2019 jw2019
Myślę, że miał dobre źródła, które mogłyby przyspieszyć rozwój jego kariery.
Thảm họa này lúc đó chưa xảy raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W lepszym poznaniu Jehowy pomoże nam osobiste studium Biblii oraz publikacji Towarzystwa.
Khiến cho tôi nhiều khi rối bờijw2019 jw2019
Slogan dobra rzecz.
Truy cập hệ thống an ninh chínhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapewne jest to najlepszy w Los Angeles przykład starożytnej, pozaziemskiej architektury.
Và tôi không thể làm một mình được, Tôi cần anh giúpted2019 ted2019
/ Pokażę ci coś lepszego.
Có Wayne Kazan ở đây không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co więcej, nie wymaga specjalnego przeszkolenia ani szczególnej sprawności fizycznej — wystarczą dobre buty.
Cô giáo cháu bảo cháu không được đi quá lâujw2019 jw2019
Rzecz jasna nie przynosi to najlepszych rezultatów.
Giày trắng thì hay bẩn lắmjw2019 jw2019
Oto zaczynamy bój w obronie rasy ludzkiej i wszystkiego, co na tym świecie jest piękne i dobre.
Nào, có lẽ mình nên về thôi. và cứ để lọ mật ngon lành này mở vì quanh đây chẳng có ai cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale chociaż wyrabianie namiotów należało do zajęć podrzędnych i mozolnych, pracowali z radością „nocą i dniem”, by popierać sprawy Boże — tak jak dziś wielu chrześcijan zarabia na utrzymanie w niepełnym wymiarze godzin lub sezonowo, chcąc większość pozostałego czasu zużytkować na pomaganie ludziom, aby mogli usłyszeć dobrą nowinę (1 Tesaloniczan 2:9; Mateusza 24:14; 1 Tymoteusza 6:6).
Anh còn nói nữa thì tôi cho anh biết tayjw2019 jw2019
Czy rządy, nawet uczciwe i mające dobre intencje, potrafią zwalczyć przestępczość zorganizowaną?
Cảm ơn ông, Gordonjw2019 jw2019
To było dobre.
Gọi cho em đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jednak wierni uczniowie Jezusa publicznie głosili tę dobrą nowinę, wywoływało to gwałtowny sprzeciw.
Sao mày lại đeo cái huy hiệu ấy?jw2019 jw2019
Dobra, opowiadajcie waszą historię.
Tuyệt chứ hả?- ỪOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porozmawiajmy o Biblii: Czy wszyscy dobrzy ludzie idą do nieba?
Nên tôi e rằng nó đã bị bắt cóc hay gì đó đại loại vậyjw2019 jw2019
Czasem przynosiło to dobre rezultaty.
Chèn các mục đã chọn vào thanh trượt của bảng ánh sángjw2019 jw2019
Ale standardowy, przemysłowy obieg pomp został przeprojektowany tak, aby zużywać 86% mniej energii, nie poprzez montaż lepszych pomp,
Cậu đã thắngQED QED
Dobry przykład.
Tôi đã xuống hầm trú ẩnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytali: „W jaki sposób możemy rozwinąć w każdej osobie pragnienie lepszego poznania Ojca Niebieskiego?
Em rất là đẹp trai đó, em àLDS LDS
/ Jestem twoją najlepszą przyjaciółką
Tiêu rồi, đúng không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że dziewczyny mają lepsze i gorsze dni.
Tống hắn ra khỏi đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus oznajmiał „dobrą nowinę biednym” (Łukasza 4:18). Zawierała ona zapowiedź usunięcia ubóstwa.
Tớ biết.Giắt đạn vàjw2019 jw2019
Niech was, mówiłem, że lepsze będą kamyki!
Tôi chỉ muốn cô biết là tôi biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jeśli coś z tego spłynęło na ciebie, to jest cena, którą płaci za bycie dobrym.
Có vẻ không đúng lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.