miejsce zdarzenia oor Viëtnamees
miejsce zdarzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
địa điểm của sự kiện
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdzie dokładnie ma miejsce zdarzenie?
Một linh hồnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy kamery zarejestrują wypadek, którego sprawca uciekł z miejsca zdarzenia, odpowiednim służbom ułatwia to odnalezienie i aresztowanie winnego.
Như tật bị giật ấyjw2019 jw2019
Następnie zrobiłem zdjęcia. Oto miejsce zdarzenia w czasie strzelaniny widziane z pozycji nastoletnich świadków, patrzących na przejeżdżający samochód.
Ông đảm bảo chiếc xe an toàn chứ?ted2019 ted2019
/ Na miejsce zdarzenia / przybyła właśnie, komisarz Yindel.
Ông đi. nH Iàm điều đó nHư tHế nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazaliśmy się być pierwszym medycznym zespołem ratunkowy w każdym miejscu zdarzenia i przetransportowaliśmy 125 ofiar, ratując życie.
Chỉ khi nào tôi đồng ý cho anh tiến hành kiểm toán với tôiQED QED
Ktoś opuszczał miejsce zdarzenia?
Vết thương đâu có nghiêm trọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak chcecie im pomóc, skoro nikogo nie dopuszczają do miejsca zdarzenia?
Nghe lệnh tôi.#, #, rải. Đẩy đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, przeglądamy właśnie zbliżenia z miejsca zdarzenia.
Em mua chiếc xe MercedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałbym zobaczyć miejsce zdarzenia.
Tôi đã bị buộc tội đã mạo danh Alice, nhưng đây là giấc mơ của tôi cơ màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ONZ musi zbadać miejsce zdarzenia.
Có người đánh lạc hướngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policja zabezpieczyła obszar wokół miejsca zdarzenia.
Không phải lỗi của tôi, thả tôi raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do tego czasu karetka przyjechała na miejsce zdarzenia, i nikogo tam nie było.
C. MUNTZ, NGƯỜI ĐÀN ÔNG TRONG NĂMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałem jego cień na miejscu zdarzenia.
Đến tận Ngũ Chỉ Sơn, chốn bồng lai tiên cảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę zamknąć przestrzeń powietrzną wokół miejsca zdarzenia.
Sao rồi sếp? này, B. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„To, co miało miejsce, zdarzyło się tylko raz i z bardzo ważnego powodu.
Tất cả màu trắng rồi!LDS LDS
Zabierzcie go na miejsce zdarzenia i spróbujcie sensorycznie.
Không tìm thấy số điện thư trong sổ địa chỉ của bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaleźliśmy świeże ślady auta na miejscu zdarzenia.
Bọn anh nghĩ nó có thể giúp ích cho việc điều tra một vụ bắt cócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem na miejscu zdarzenia.
Cha làm sao giải thích nó từng nhỏ xíu thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład strażacy śpiesznie jadą na miejsce zdarzenia — wiedzą, że czyjeś życie może być w niebezpieczeństwie.
Những mục được liệt kê bên cư cũng bị máy ảnh khoá (chỉ đọc). Vậy các mục này sẽ không bị xoá. Nếu bạn thực sự muốn xoá những mục này, hãy bỏ khoá chúng rồi thử lạijw2019 jw2019
Jeden z wozów strażackich utkwił w korku, więc strażacy biegli 2,5 km na miejsce zdarzenia z 30 kg sprzętu na plecach.
Mẹ không còn nhiều thời gian nữa rồited2019 ted2019
Inspektor do spraw wypadków powietrznych RAAF-u, Group Captain Arthur „Spud” Murphy znalazł się wkrótce na miejscu zdarzenia, wraz ze swoim zastępcą Henrym Winnekem.
Phải có lý do thì tôi mới ngày càng giao cho anh nhiều trách nhiệm hơnWikiMatrix WikiMatrix
Jak widać na wizualizacjach, służba odpowiadała na wezwania i ratowała ofiary na miejscach wypadków jeszcze zanim policja zdążyła zabezpieczyć miejsca zdarzenia i oficjalnie potwierdzić atak terrorystyczny.
Cô ta lại ở cuối gióQED QED
Wiosną 1820 roku miało miejsce zdarzenie, które raz na zawsze zmieniło ten pogląd, kiedy skromny, młody farmer udał się do lasku, by tam uklęknąć do modlitwy.
Tôi đang nói gì vậy?LDS LDS
83 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.