mielić oor Viëtnamees

mielić

/ˈmjjɛljiʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
pot. rozdrabniać coś za pomocą odpowiednich przyrządów

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

xay

werkwoord
Wypadające zęby nazwano „niewiastami mielącymi”, które przestają pracować, „gdyż ich ubyło”.
Vì một số răng không còn, nên “kẻ xay cối ngừng lại bởi vì số ít”.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mięso mielone
thịt băm · thịt vằm

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak zgodnie ze słowami z Wyjścia 23:9 Izraelici mieli traktować obcokrajowców i dlaczego?
Nhấn nút để thay đổi ảnh của bạnjw2019 jw2019
Za dni Jezusa oraz jego uczniów niosło ulgę Żydom, którzy mieli złamane serca wskutek niegodziwości w Izraelu i męczyli się w więzach fałszywych tradycji religijnych, typowych dla ówczesnego judaizmu (Mateusza 15:3-6).
Anh tao sẽ lo vụ đójw2019 jw2019
Za kilka minut będziemy mieli dokładny adres.
Được rồi, này... thôi bỏ Minuti điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludziska, ktoś zmanipulował Chambersa, by ten dostał się za kulisy i by mieli na kogo zwalić winę.
Nó còn không nhớ tên bộ phim mình xemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pierwsze, mieli uprawiać i pielęgnować swój ziemski dom, a także napełnić go swym potomstwem.
Chốt trục akima nội suy định kỳCommentjw2019 jw2019
Mówiono o nich „Srebrne Głowy” — wszyscy mieli powyżej 60 lat.
Có ra không nào?LDS LDS
Jakież to zatem istotne, byśmy mieli się na baczności przed jego zamysłami! (2 Koryntian 2:11).
Không, đó là vì Don có nhiều kinh nghiệm trong việc nàyjw2019 jw2019
4 Nie oznacza to, jakobyśmy mieli miłować się nawzajem tylko z poczucia obowiązku.
Vậy thì bài số #!jw2019 jw2019
Był wieczór i wraz ze kolegą mieli już wracać do swojego mieszkania.
Nếu anh ta có học thế võ của các nhà ẩn sĩ thì đâu có bị xui xẻo như vậy!LDS LDS
Trzymaj, nie mieli tego sztucznego gówna, które chciałeś.
Chọn nếu bạn muốn mọi ô xem và khung được khôi phục mỗi khi mở KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie zajęć studenci tej klasy Szkoły Gilead mieli szczególną okazję poznać członków komitetów oddziałów z 23 krajów, którzy również korzystali ze specjalnego kursu w Centrum Szkoleniowym w Patterson.
Anh muốn giải thích không?jw2019 jw2019
Kiedy w końcu wraz ze swym mężem Serafínem dotarła do rodziców Marii, mieli oni już książkę Będziesz mógł żyć wiecznie w raju na ziemi* oraz Biblię i bardzo chcieli ją poznawać.
là Pekos Oil.Chủ tịch hội đồng quản trị là Yuri Gretkovjw2019 jw2019
(b) Jakie powody do szczęścia mieli uczniowie Jezusa?
Ông ấy làm tất cả những gì ông ấy nói và còn hơn thế nữajw2019 jw2019
Jeżeli rzeczywiście on był niewolnikiem, to co mieli zrobić bracia po jego śmierci?
Tôi còn có gia đìnhjw2019 jw2019
Izraelici nie mieli dopuścić do tego, by zaspokajanie potrzeb materialnych tak ich pochłonęło, że straciliby z oczu sprawy duchowe.
Tuyệt thật, bố tớ sẽ đây nửa giờ nữajw2019 jw2019
Mieli oczekiwania wobec bliższej i dalszej rodziny imigrantów z South Bronx, ale mieli nie tylko oczekiwania.
Tôi thích trời tốiQED QED
Jakie znaczenie imienia Bożego mieli poznać Izraelici?
Ý em là nếu mỗi bước chúng ta đi đều đượcchuẩn bị sẵn và...... thì cuộc sống còn gì là thú vị nữa?jw2019 jw2019
Kurczak jest karmiony kukurydzą, potem jego mięso jest mielone i mieszane z kolejnymi produktami kukurydzianymi, jako wypełniacz i spoiwo, a następnie jest smażone w oleju kukurydzianym.
Việc chia tiền sẽ vẫn như cũted2019 ted2019
Natomiast ci, którzy życzliwie przyjęli naśladowców Jezusa, mieli dostąpić błogosławieństw.
Đi giải quyết đi chứ ko thôi chết hết bây giờjw2019 jw2019
Długość tej lekcji być może pozwoli ci przeprowadzić sprawdzian w tym tygodniu, możesz też zapowiedzieć, że sprawdzian odbędzie się za tydzień, aby uczniowie mieli czas na przygotowanie.
Cậu muốn gọi cho bạn không?LDS LDS
Skorzystaj z dostępnych ci źródeł i napisz, czego dowiedziałeś się o prawach, jakie mieli pierworodni synowie.
Bàn chân tôi bị nhiễm trùngjw2019 jw2019
Oczywiście mieli rację.
Kể từ sau cuộc tấn công, tôi đã bắt lại được liên lạc...... với thủ tướng của U. S. S. RQED QED
Dalej Jezus nauczył nas modlić się o to, byśmy mieli co jeść w danym dniu.
Giết # thằng của Solonius! ai cũng nhắc tên mày với những gì thể hiện trước Crixus giờ chỉ còn sự khinh rẻjw2019 jw2019
Tak jak lekarz będzie miał problem z wyleczeniem choroby o nieznanym podłożu, my będziemy mieli podobny problem, uzdrawiając ocean bez solidnej wiedzy o mikrobach.
Ông đã từng làm chuyện tương tự như thế trước kia chưa?ted2019 ted2019
Mieli też być odważni i silni jak „lew pośród zwierząt leśnych” (Micheasza 5:7, 8).
Hẹn gặp ông saujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.