mienie oor Viëtnamees

mienie

/ˈmjjɛ̇̃ɲɛ/ naamwoordonsydig
pl
ogół rzeczy stanowiących czyjąś własność;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

tài sản

naamwoord
Czy znajdziemy w tym domu jakieś mienie z tych włamań?
Có bất kỳ tài sản nào trong các vụ trộm đó ở trong căn nhà này không?
wiki

cûa cải

Jerzy Kazojc

của cải

naamwoord
Nasze małżeństwo miało mu zapewnić bogactwo i ziemię.
Cuộc hôn nhân của chúng ta được sắp đặt vì đất đai và của cải.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli urządzenia wciąż nie ma na liście, przejdź do punktu Zmień hasło do konta Google.
Đó là một hỗn hợp rất dễ bốc cháy... chúng có thể là tác nhân gây ra vụ nổ để tạo khói xanh cho con ma thứ # xuất hiệnsupport.google support.google
Mamy jeszcze szansę, by nie tylko przywrócić ryby, ale by mieć ich więcej, żeby wykarmić więcej ludzi, niż możemy obecnie.
Tôi có thấy # con tàuted2019 ted2019
Ale to znaczy, ze mamy dla siebie cztery godziny.
Bà ta sẽ điên lên Nếu mính?? ng conn thú cưng của bàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radość ma wielką moc, więc skupianie się na radości wnosi moc Boga do naszego życia” (Russell M.
Anna, chú rất xin lỗiLDS LDS
Jeśli ktoś miałby odnieść projekt pierwotnego Kościoła Chrystusa do każdego kościoła istniejącego teraz na świecie, przekonałby się, że w każdym szczególe, w organizacji, naukach, dokonywanych obrzędach, owocach i objawieniach, projekt ten pasuje tylko do jednego kościoła — do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Hân hạnh được gặp ôngLDS LDS
Moroes wreszcie będzie miał towarzysza.
Cũng không gì sai trái với một con rồng mông bự cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak zgodnie ze słowami z Wyjścia 23:9 Izraelici mieli traktować obcokrajowców i dlaczego?
Tao thấy rõ mày không hề mất tính khôi hài, Valentin hả?Và nhu cầu về khán giả của màyjw2019 jw2019
Podobno ma najtwardszy kij w ekipie prezydenckiej.
Anh ta có nói muốn gặp cậu lần nữa không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan nie jest pewny, czy ją masz.
Đến chậm quáĐây là điều tốt nhất mà anh có thể làm sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unikajcie jednak zwykłego wyliczania i przypominania dawniejszych przewinień, tylko wyjaśnijcie, o jakie zasady chodzi w tym wypadku, jak je zastosować i dlaczego przestrzeganie ich ma istotne znaczenie dla trwałego szczęścia.
À, mình tìm thấy cái này sau khi điện thoại với cậujw2019 jw2019
Zadaję sobie pytanie: Czy mamy mężczyzn, którzy pasują do tych kobiet?
Rồi, thế này đã xấu chưa?LDS LDS
Myślę, że miał dobre źródła, które mogłyby przyspieszyć rozwój jego kariery.
Đi kiếm mấy li xirô sơri đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma na imię Taka.
là do có sự sắp xếp của ôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mamy w rodzinie czarownicę ".
Cảnh sát đã xác nhận rằng sự việc xảy ra hôm nayCũng do gã tâm thần này gây raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam pani numer.
Tôi biết tôi bị bệnh nặng, nhưng còn anh, là ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecnie mamy wiele teleskopów w Andach w Chile. Wkrótce dołączą do nich nowe z większymi możliwościami.
Emotional commotionEmotional commotionted2019 ted2019
Za dni Jezusa oraz jego uczniów niosło ulgę Żydom, którzy mieli złamane serca wskutek niegodziwości w Izraelu i męczyli się w więzach fałszywych tradycji religijnych, typowych dla ówczesnego judaizmu (Mateusza 15:3-6).
Anh nên bắn cái tên khốn đầu to kia kìajw2019 jw2019
Więc papież nie ma prawa do rozpusty jawnej czy ukrytej?
Được rồi, chúng dừng lại rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mając odpowiednią ilość czasu, właśnie do takich celów go zaprojektowałem.
Chúng rất ngon đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś w południe Roya ma tu wywiad z kongresmenem Mackiem.
Ghi rõ rằng chúng tôi không tuyển mộ anh, không bổng lộc, trợ cấp... phúc lợi hay trợ cấp y tế khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz rację.
Nhưng chúng không giết ta, chỉ muốn dọa cho ta sợ thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy tylko teraz i coraz mniej odległą przyszłość, która wciąż nam umyka.
Ông Davian sẽ tới Rome vào ngày kia và sẽ tham gia một buổi lễ ở Vaticanted2019 ted2019
20 Słowa Jezusa z Ewangelii według Mateusza 28:19, 20 wskazują, że ochrzczeni mają być ci, którzy zostali jego uczniami.
Đưa cho anh đồng xu nào, priyajw2019 jw2019
Wy macie pomóc w przygotowaniu świata na tysiącletnie panowanie Zbawiciela, przyczyniając się do zgromadzenia wybranych z czterech stron świata, by wszyscy, którzy tego chcą, mogli przyjąć ewangelię Jezusa Chrystusa i wszystkie jej błogosławieństwa.
Th? là con tôi... không còn c? h? i chào?? iLDS LDS
Ile osób ma do tego dostęp?
Anh đã thật sự làm rất tốt cho thị trấn nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.