obiecywać oor Viëtnamees

obiecywać

/ˌɔbjjɛˈʦ̑ɨvaʨ̑/ werkwoord
pl
mówić, że coś się z pewnością zrobi; dawać obietnicę

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

báo trước

nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dojdzie do siebie, obiecuję.
Vấn đề là khi tự hủy hoại bản thân mình,làm như là lỗi lầm của thế giới này vậy. Như bị trù dập bởi những bàn tay bẩn thỉu, nhưng không phải thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Media spirytystyczne obiecują nawiązanie z nimi kontaktu.
Travers, sẽ đổ đầy nhiên liệu và sẵn sàng đi trong # phút!Tốt lắm!jw2019 jw2019
Wróci do ciebie, obiecujemy.
Được rồi ạ, vậy bọn con sẽ ở nhà và ngồi xem tivi vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiecujesz?
Các cậu đang làm gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona nic takiego nie obiecywała.
Mail AlertNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiecuję.
Cô ta nhìn lại tôi từ phía bên kiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Również takie osoby Bóg pamięta i wskrzesi, gdyż Biblia obiecuje: „Nastąpi zmartwychwstanie zarówno prawych, jak i nieprawych” (Dzieje 24:15).
Dựa trên cái gì?jw2019 jw2019
Przeżyję moje życie szczęśliwie i będę intensywnie się uczył, aż się spotkamy, i obiecuję, że nie będę więcej płakał.
Sao cô lại chuyển đến phòng này vậy?ted2019 ted2019
Nic nie obiecuję.
Dĩ nhiên là bà ko làm thế rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaję się, że przedstawiam bardzo ponury obraz tego miejsca, ale obiecuję, są też dobre wieści.
Có phần của thần linh trong cậuted2019 ted2019
Prorocy obiecują, że dzięki temu w naszych sercach wzrośnie wiara oraz duchowa siła, a zwiększona ochrona, jedność i pokój będą na stałe błogosławieństwem naszych domów.
Phòng khách không có!LDS LDS
Obiecujesz?
Hắn muốn gì mặc hắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz miała najcudowniejsze święta, obiecuję.
Mấy thằng ngu còn nói cả tên hắn trước khi bắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauczamy kluczowej doktryny, zachęcamy tych, których nauczamy, do wykonywania pracy wyznaczonej przez Boga i obiecujemy, że błogosławieństwa z pewnością nadejdą.
Anh chỉ muốn là một người đàn ông mà em xứng đáng có, tình cảm và dịu dàngLDS LDS
Obiecuję, pierwszą rzeczą jutro, będzie znalezienie nowego lekarza.
Kyungwon là thái tửVà ổn định triều đình GoryeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiecuję.
Tôi đã thấy họ đi cùng nhauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiecuję wam, że jeśli będziecie się starać ze wszystkich sił, Bóg pomnoży waszą siłę i mądrość.
Ai đó, làm ơn, giết thằng chó đó điLDS LDS
Bóg tak bardzo pragnie zaspokoić ich potrzeby, iż obiecuje: „Będzie tak, że zanim zawołają, ja odpowiem; kiedy jeszcze będą mówić, ja wysłucham” (Izajasza 65:24).
Anh ta có nói muốn gặp cậu lần nữa không?jw2019 jw2019
Obiecuję ci dwie rzeczy.
Giá trị tối & đaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus obiecuje ducha świętego (15-31)
Hãy để cuộc sống tràn đầy tiếng cười và những câu chuyện đẹpjw2019 jw2019
Będę tam, obiecuję.
Không còn thời gian đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiecuje też, że jeśli będziemy ‛stale szukać najpierw królestwa oraz Jego prawości’, zaspokoi nasze potrzeby (Mateusza 6:33).
Sao Djinns bỏ ta lại vậy?jw2019 jw2019
Tym, którzy dotrzymują przymierza małżeńskiego, Bóg obiecuje pełnię chwały, życie wieczne, wieczne wzrastanie, wyniesienie w królestwie celestialnym i pełnię radości.
Rất thú vị.. mặc dầu vô íchLDS LDS
Obiecuję.
Xin hoàng thượng thứ tộiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że zyskałem waszą uwagę obiecując wam dobrą nowinę, która może ocalić świat.
Ray mấy người khác ở đằng kiated2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.