podobasz mi się
anh thích em · em thích anh
podobać się oor Viëtnamees
podobać się
pl
odpowiadać czyjemuś gustowi, wyczuciu estetycznemu, robić na kimś dobre wrażenie; wydawać się komuś sympatycznym
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
thích
Spodobała ci się tylko dlatego, że podobała się mi!
Cậu thích cô ấy chỉ sau khi cậu phát hiện ra tớ cũng thích cô ấy.
xin
Podobaliśmy się sobie i on mi się oświadczył.
Chúng tôi cảm mến nhau, và anh ấy xin cưới tôi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja nie podobam się tobie a ty mnie.
Abe, lôi cái thứ quái quỷ đó ra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, komu podobał się ten gajer?
Đá bóng lại đây xem nào!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieciom podobałoby się tu.
Tôi không thể cắt...Tôi không thiến được ai bằng cái bấm móng tay đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd można wiedzieć, która religia podoba się Bogu?
Tao kinh doanh tiệm cầm đồjw2019 jw2019
Dlaczego zainteresowanemu podoba się jakaś doktryna?
Tôi sẽ bắt đầu liệt kê nhé?jw2019 jw2019
Co pomoże nam „zrozumieć wszystko”, co jest potrzebne, żeby podobać się niebiańskiemu Ojcu?
Không ai nghe được ông la đâujw2019 jw2019
Gdy dostrzegą, że gorąco pragniecie podobać się Bogu, będą mieli dla was jeszcze więcej uznania.
Jutt, Jatt, rất vui được gặp cả # ngườijw2019 jw2019
Warto zauważyć, że wiara, która podoba się Bogu, obejmuje dwa aspekty.
Theo tôi biết thì thếjw2019 jw2019
Żeby podobać się Bogu, musimy nauczyć się kochać wszystkich ludzi (1 Jana 3:11, 12).
Em yêu, trong này có ít vôtca đấyjw2019 jw2019
Zachowanie delegatów bardzo podobało się także pracownikom kolei i transportu publicznego.
Tôi và bạn trai làm về dịch vụ khách hàngjw2019 jw2019
Tobie też podobałaby się taka praca, prawda?
Giờ chúng ta nói về chiếc đĩa chứ?jw2019 jw2019
„Modlitwy za drugich podobają się Jehowie” (10 min):
Vậy anh để rung chứ gì?jw2019 jw2019
Jeżeli chcesz podobać się Bogu, twoja decyzja w kwestii religii ma istotne znaczenie.
Tìm xác hai tên kia rồi tổ chức cho chúng một tang lễ trang trọng vàojw2019 jw2019
Powinniśmy bać się postąpić w sposób nie podobający się Bogu.
Chuyển sang màn hìnhjw2019 jw2019
Jeżeli chcesz podobać się Bogu, módl się do Niego o wsparcie (1 Jana 5:14).
Chỉ mục băng đã được xoájw2019 jw2019
Ale są pośród nas tacy jak pański przyjaciel, Henry, którym podoba się życie w mroku.
Các anh không muốn bọn tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego, że przymiot ten podoba się Bogu i pomaga w zapewnieniu sobie Jego kierownictwa.
Chúng ta đã sẵn sàng, thưa Chỉ huyjw2019 jw2019
Eliezera interesowało głównie to, by jej osobowość podobała się Bogu.
Cám ơn, Jaime, nhưng anh không thể trả cho tất cả và còn tặng em món quà nàyjw2019 jw2019
Czy Bogu podobają się wszystkie religie, czy tylko jedna?
Giống như bố luôn nói, " Nếu con là một chú gấu... "jw2019 jw2019
Wiara jest potrzebna, żeby podobać się Bogu (Heb 11:6)
Bây giờ là # giờ trưa, tính theo giờ Salamanca, Tây Ban Nhajw2019 jw2019
15. (a) Jakich zmian musimy dokonać, by nasza osobowość podobała się Bogu?
Hay cô ăn cắp câu đó từ người bạn Renard của mình?jw2019 jw2019
Ale co począć, gdy podobają się nam jakieś świeckie zwyczaje, uczynki lub zapatrywania?
Chờ đã Ben.Cậu chỉ có # đôjw2019 jw2019
Jak widać, Jezusowi i jego Ojcu podobało się postępowanie tych dzieci.
Mộng đẹp nhéjw2019 jw2019
(b) Jakie modlitwy podobają się Jehowie i skąd wiemy, że je ceni?
Những người Mĩ đã nói gì với cô?jw2019 jw2019
Jak zatem uniknąć konfrontacji z tymi, którzy stanowczo obstają przy zwyczajach pogrzebowych niepodobających się Bogu?
Chuyển đổi người dùngjw2019 jw2019
3473 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.