i tym podobne
v.v. · vân vân
podobno oor Viëtnamees
podobno
pl
wyraz komunikujący, że mówiący dystansuje się od wyrażanego sądu, nie jest pewien co do jego prawdziwości; jak mówią, jak się zdaje
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
có lẽ
Perły z Oceanu Indyjskiego były podobno najpiękniejsze i najdroższe.
Ngọc trai ở Ấn Độ Dương có lẽ là loại tốt nhất và đắt nhất.
có thể
Wojownika z Wudang, który podobno potrafi niewidoczny przejść przez ściany.
A Wudang được nói rằng có thể đi qua mọi cánh cửa mà không bị phát hiện.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobno ma najtwardszy kij w ekipie prezydenckiej.
Norman, đây là Soo- MiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Również pasterz duchowy musi być świadomy podobnych niebezpieczeństw, zagrażających pomyślności trzody, i je zażegnać.
Đừng nhắc chuyện đó với mìnhjw2019 jw2019
Niemało szczerych osób, które dopiero od niedawna są stałymi czytelnikami tych czasopism, w podobny sposób wyraża swoje docenianie.
Alexander, đúng là mày à?jw2019 jw2019
Podobne pewne kobiety są w całym Kościele.
LỖI: giao thức không rõ « % # »LDS LDS
Rozdział 7 przedstawia sugestywny opis „czterech olbrzymich bestii” — trzy z nich są podobne do lwa, niedźwiedzia i lamparta, a czwarta to potwór mający wielkie żelazne zęby (Daniela 7:2-7).
Ở yên đó nếu không chúng tôi sẽ nổ súng!jw2019 jw2019
Jego zasięg występowania powiększył się w 1979, gdy David B. Weishampel i James A. Jensen opisali niekompletną czaszkę o podobnym grzebieniu sklasyfikowaną jako BYU 2467 z kampańskiej formacji Kaiparowits z hrabstwa Garfield w Utah.
Vụ này rất hấp dẫn nó sẽ thiết lập lại các mối quan hệ của chúng taWikiMatrix WikiMatrix
W sierpniu 1948 roku, podczas XIV Igrzysk Olimpijskich w Londynie, reprezentant Indyjskiego Komitetu Olimpijskiego Guru Dutt Sondhi zaproponował sportowym przywódcom azjatyckich komitetów stworzenie imprezy podobnej do igrzysk olimpijskich.
Nó đánh vần là HWikiMatrix WikiMatrix
I... Podobno mój teść.
Nếu không phải chế tạo bom thì mày vê sơ đồ này làm gì hả? sao, ở cái xứ này phác thảo theo trí tưởng tượngcũng là tội ác à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnym powodem, dla którego niektórzy wyłączają Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich z kategorii kościołów chrześcijańskich, jest to, że wierzymy, podobnie jak starożytni prorocy i apostołowie, w Boga cielesnego choć, oczywiście, pełnego chwały17. Tych, którzy krytykują oparte na pismach świętych przekonanie, pytam co najmniej retorycznie: Skoro idea cielesnego Boga jest odrażająca, dlaczego głównymi doktrynami i wyjątkowymi, najbardziej wyróżniającymi cechami całego chrześcijaństwa są: Inkarnacja Jezusa, Zadośćuczynienie i fizyczne Zmartwychwstanie Pana Jezusa Chrystusa?
Anh cho anh ta vào trong đóLDS LDS
25:4, 5). Jehowa sprawił, że tak się stało. Z pewnością wysłucha też podobnych modlitw swoich sług w dobie dzisiejszej.
Báo động hụtjw2019 jw2019
Przyjrzymy się dwóm podobnym krajom,
Cuộc sống của ta tóm lại trong cái chao đèn nàyQED QED
2 Jak chciałbyś zostać potraktowany, gdybyś się znalazł w podobnej sytuacji?
Rồi chúng ta sẽ được về nhà- Đúng rồijw2019 jw2019
Czy jest ona połączona z absolutnym zaufaniem, że On pozwala niekiedy na ziemskie cierpienie, ponieważ On wie, że to nas pobłogosławi, tak jak oczyszczający ogień, abyśmy stali się podobni do Niego i otrzymali nasze wieczne dziedzictwo?
Ồ, vậy à Đừng lo bạn sẽ làm đượcLDS LDS
Audycje radiowe, ulotki i temu podobne.
anh sẽ cho em biết. giờ anh sẽ đi mở khóa cho tụi nhỏ, rồi làm bữa sáng cho cả nhàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uderzająco podobna do ludzkiej.
Anh muốn dạy tôi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilka lat później byłam świadkiem podobnego zdarzenia, jako prezydent Stowarzyszenia Pomocy w paliku w Argentynie, gdy hiperinflacja uderzyła w kraj, a i załamanie się gospodarki miało wpływ na wielu wiernych członków.
Tất cả dân làng đều sợ hãiLDS LDS
Podobno uciąłeś Królobójcy dłoń.
Rất giống mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z potomków Kaina, Lamech, wykazywał podobną skłonność do przemocy jak jego bezbożny przodek.
Bố đãlàm một chuyện quá khủng khiếp cùng với bạn thân nhất của bà ấyjw2019 jw2019
Całun obejrzało podobno 2,5 miliona osób.
Cha tôi là thợ mộcjw2019 jw2019
Może mieć na nas podobny wpływ jak zastanawianie się nad niezwykłymi czynami Jehowy na rzecz Jego ludu.
Hiện trường vụ án bị hủy hết rồi!jw2019 jw2019
Ponieważ istoty te są od nas znacznie potężniejsze, znajdujemy się w podobnej sytuacji jak Dawid; jeśli więc chcemy wygrać, musimy polegać na sile od Boga.
Nhiệt độ màu (Kjw2019 jw2019
Podobno jakiś skorumpowany glina
Tôi có thể bị tước bằng láiopensubtitles2 opensubtitles2
Tak jak lekarz będzie miał problem z wyleczeniem choroby o nieznanym podłożu, my będziemy mieli podobny problem, uzdrawiając ocean bez solidnej wiedzy o mikrobach.
Đặt & lại tùy chọn cũted2019 ted2019
Mam podobne wątpliwości.
Chắc có người rìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W podobny sposób Szatan, oszukańczy „anioł światła”, chce w sensie duchowym ograbić prawdziwych chrześcijan i zniweczyć ich więź z Bogiem.
Chúng ta đến đây là xongjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.