Poemat symfoniczny
Giao hưởng thơ
poemat oor Viëtnamees
poemat
pl
liter. dłuższy utwór pisany wierszem opisujący ciąg wątków lub refleksji
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bài thơ
Pomyślałem zatem, że zacznę poematem miłosnym o liczbach pierwszych.
Vì thế tôi nghĩ mình nên bắt đầu bằng một bài thơ tình về các số nguyên tố.
thơ
Beznadziejne jest to o czym śpiewają w pieśniach, i piszą w poematach.
Vô vọng là thứ người ta hát, người ta viết thơ về nó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poemat z dużą liczbą cięć cenzury został dopuszczony do druku przez Osipa Brika we wrześniu 1915 roku.
Em đã không thể cứu ông ấyWikiMatrix WikiMatrix
Często te historie były spisywane w chansons de geste – poematach rycerskich takich jak Pieśń o Rolandzie i Pieśń o Hildebrandzie.
Một buổi hẹn hò thực sự sao?WikiMatrix WikiMatrix
Może nawet z poematem.
Ngươi làm hại đến cô ta thì ta sẽ giết ngươiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poemat „Raj utracony” przyniósł Miltonowi sławę
Anh sẽ không giết tôijw2019 jw2019
Salomon napisał także Pieśń nad pieśniami, poemat miłosny opiewający lojalność młodej kobiety względem prostego pasterza.
Kể từ lúc mình nghĩ lại về việc hẹn hò một đứa # tuổijw2019 jw2019
— Praca domowa: napisać poemat o moim zwycięstwie nad wilkołakiem z Wagga Wagga!
Tập tin này đã thay đổi (đã sửa) trên đĩa bởi một chươngtrình khácLiterature Literature
Julian pisze poemat na jej brzuchu.
Chúng ta có gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swoje epikurejskie poglądy na temat kosmosu, atomów, duszy, śmiertelności i religii objaśnia w poemacie De rerum natura, który spopularyzował filozofię Epikura w starożytnym Rzymie.
Đặt mật khẩuWikiMatrix WikiMatrix
Greckie słowo "poemat" oznacza "rzecz stworzoną". Poezja to zbiór technik, sposobów tworzenia wzorców, które ubierają emocje w słowa.
Không ai làm mình thành tiểu thư được cảted2019 ted2019
Poemat opublikowany został dwa lata później w The Congregationalist z okazji upamiętnienia Dnia Niepodległości Stanów Zjednoczonych.
Chhainu thân mến!WikiMatrix WikiMatrix
Poemat?
Câu nói đầu tiên của nó đấy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więcej światła na prawdziwą pozycję Belszaccara rzuca tekst klinowy zwany „Poematem o Nabonidzie”, w którym czytamy: „Powierzył on [Nabonid] ‚Obóz’ swemu najstarszemu (synowi), pierworodnemu; wojsko w całym kraju oddał pod jego (rozkazy).
Ở Sri Lanka, # thành viên của tổ chức Bình minh Á châu. cái gì vậy?jw2019 jw2019
Protagonistą poematu był pasterz zwany Syfilusem (być może odpowiednik postaci z „Metamorfoz” Owidiusza, Sipylusa).
Tại sao anh giấu em chứ?WikiMatrix WikiMatrix
W XII wieku Szota Rustaweli napisał poemat Witeź w tygrysiej skórze, który w ciągu stuleci zyskał taki autorytet, że stał się niemal „drugą gruzińską Biblią”.
& Tạo bản sao của thẻ hiện thờijw2019 jw2019
Poemat.
Mình nghĩ là khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Najcelniejszym z forteli diabła jest dowieść wam, że diabeł nie istnieje” — napisał XIX-wieczny poeta Charles Pierre Baudelaire (Paryski spleen — poematy prozą, tłum. J.
Còn ai khác ở đây không?jw2019 jw2019
W poemacie nawiązał do choroby.
Anh nói mình đang muộnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejny genialny poemat, Mecenasie.
Tôi có một đứa con trai # tuổi, JeanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Docenia i rozumie nasze najprostsze zdania, wymamrotane ze szczerością, jak gdyby były pięknymi poematami.
Và bây giờ tôi biết tôi phải làm gìLDS LDS
Może być wezwaniem do walki... manifestem, poematem...
Xem icon NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym celu zachęcają publiczność do przemów, monologów, dialogów oraz poematów, czegokolwiek, co można przeczytać na głos lub wpleść w przedstawienie.
Tôi tôn trọng điều đó nhưng tôi nghĩ... ta không có thì giờ chờ hắn ngồi nghĩ.- Thế à?ted2019 ted2019
CZY kiedyś czytałeś Iliadę lub Odyseję, dwa największe poematy epickie starożytnej Grecji?
Ai là Shai Xing, và tìm hắn ở đâu?jw2019 jw2019
Niektórzy utrzymują, iż tekst tych dwóch legendarnych poematów epickich powstawał i utrwalał się setki lat.
Sư phụ, thầy đúng là có thể đánh lại mười mấy tênjw2019 jw2019
NIEWIELU pisarzy wywarło tak silny wpływ na otaczający ich świat, jak angielski literat John Milton, autor poematu epickiego Raj utracony.
Oh, Thế thì thôijw2019 jw2019
Jest poemat, który o tym opowiada.
Tôi sẽ không đưa ma túy cho anh. cho đến khi ta đến Los AngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.