pracownia oor Viëtnamees
pracownia
pl
szt. pomieszczenie, w którym pracuje artysta: malarz, rzeźbiarz, pisarz itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
học
klasach, a nawet w pracowniach artystów.
phòng học, và thậm chí các xưởng nghệ thuật.
lớp thực hành
thảo luận chuyên môn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podczas dwóch semestrów kursu, jesiennego i wiosennego, uczniowie spędzają 3 godziny każdego dnia w liczącej 420 m2 szkolnej pracowni.
Các cậu đều biết chúng ta đang đối đầu với aited2019 ted2019
Dnia 22 kwietnia tegoż roku sześciu członków owej grupy włamało się do jego pracowni, zabrało maszynę do szycia i oznajmiło, iż oddadzą ją dopiero wtedy, gdy otrzymają pieniądze.
để tạ ơn ngàijw2019 jw2019
Moja pracownia.
Này, tôi biết anh có mê muội, nhưng không ngờ anh cũng mất trí luônOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamierzam tylko pokazać, ludziom którzy nie znają wytworów mojej pracowni, kilka projektów nad którymi pracowaliśmy.
Có lẽ ông ấy bị bắt trong tù và mẹ anh đã hết sức chịu đựng rồi.- Vậy àted2019 ted2019
To wszystko przynieśliście z pracowni Jonny'ego?
Phải chia đều cho thuỷ thủ mới được, đúng không các chàng traiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas dwóch semestrów kursu, jesiennego i wiosennego, uczniowie spędzają 3 godziny każdego dnia w liczącej 420 m2 szkolnej pracowni.
Đá bóng lại đây xem nào!!QED QED
W jednym z badań przeprowadzonym w Japantown w San Francisco zaprosiliśmy grupę angloamerykańskich i azjatycko-amerykańskich dziewięciolatków do naszej pracowni i podzieliliśmy ich na 3 grupy.
" Nếu một chỉ huy Bắc Việt ởmiền Nam cần # quân... "Họ nói, " Vâng? "ted2019 ted2019
Masz mosiądz w swojej pracowni?
Con vật của Carthage!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja pierwsza ‚pracownia’ znajdowała się w piwnicy pod domem, w którym mieszkał mój starszy brat, Dmitrij.
Cô không nghĩ là tôi đẹp jai à, cô Viên?Chắc cô bị mù màu rồijw2019 jw2019
Mam pracownię w Londynie które ma szczególne podejście do projektowania budynków.
Em cần tiếp nướcted2019 ted2019
Bądź jutro w pracowni Schulza.
ngập tràn ánh trăngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do pracowni.
Sao anh không về nhà?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałam zbudować teren miejski zainspirowany drzewem, rosnący i naturalnie rozwijany; naśladujący tradycyjne mostki nad uliczkami, integrujący mieszkania, patia, sklepy, pracownie, parkingi, place zabaw, parki i drzewa.
Đáng tiếc tôi không phải là một người mạnh mẽted2019 ted2019
Druk 3D umożliwił projektantom tworzenie dokładnie takich sukni, o jakich myśleli, jednak wciąż byli zależni od wielkich, drogich drukarek przemysłowych znajdujących się w laboratoriach z dala od pracowni.
Chúng ta sẽ bị đóng dấu như những kẻ bội phản, những tên tội phạm đê tiện nhấtted2019 ted2019
Misjonarka skierowana do afrykańskiego kraju Lesoto rozmawiała w języku soto z kobietą pracującą w pracowni gobelinów.
Chỉ có số của con trai ông ấy thôijw2019 jw2019
UCZNIOWIE NIE ŚPIĄ I SĄ NA KORYTARZU PRZY PRACOWNI ZAKLĘĆ!
Có một phòng thờ nơi đặt những pho tượngLiterature Literature
W tle widzicie przykład systemów jakich używamy w pracowniach gdzie śledzimy wirusy na świecie.
Sẽ mất cả tháng để đào ra khỏi đâyted2019 ted2019
Widziałeś to w mej pracowni.
Bởi vì bạn có thể làm gì được cơ chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po raz pierwszy media opisywały, algorytm powstał w Nowojorskiej pracowni Local Projects.
Bảo vệ màn hìnhted2019 ted2019
W tej pracowni awansowała do stanowiska profesora zwyczajnego.
Anh ta không ðôìt beÌ cuÒa anhWikiMatrix WikiMatrix
Zamieniłam dawną sypialnię Mike’a na pracownię genealogiczną.
Khi cậu bước vào vòng tròn này, Tôi đã nói là không có đường lui rồi màLDS LDS
Byłam w pracowni.
Giờ khi ta đã gần có nó, khi nó đã nằm trong tầm tay taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podoba ci się moja pracownia?
Em luôn luôn đứng ở cửa nhà anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jego pracowni, zrobionej z pozszywanych liści palmowych, mimo duchoty na zewnątrz panował przyjemny chłód.
Nhưng tôi cũng không phải kẻ thù của anh.Kẻ thù ở ngoài kia. Và chúng rất mạnhjw2019 jw2019
Kiedy byliśmy w pracowni Lanninga, zanim Sonny wyskoczył...
Nate sẽ đem chúng đi đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.