pracownik oor Viëtnamees
pracownik
pl
osoba, która została zatrudniona za wynagrodzenie – przez instytucję, firmę lub inną osobę;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nhân viên
Prosimy postępować zgodnie z zaleceniami policji i pracowników ochrony.
Hãy làm theo hướng dẫn của nhân viên thực thi pháp luật và nhân viên an ninh.
thợ
Zauważył, że „żniwo jest wielkie” i że potrzeba więcej pracowników.
Ngài thấy ‘mùa gặt thật trúng’ nên cần thêm thợ gặt.
bàn tay
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
công nhân · người làm việc · người thợ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Badania wykazały, że pracownicy mający większą kontrolę są szczęśliwsi i produktywniejsi.
Lẽ ra ta không nên đến đâyted2019 ted2019
Ale pracownik socjalny miał swoje własne cele.
Các vị muốn lấy thêm thịt thăn không ạ?ted2019 ted2019
W Bluebird Cafe w 2005 na Swift zwróciła uwagę Scotta Borchetta, byłego pracownika DreamWorks Records, który przygotowywał się do otwarcia własnej wytwórni płytowej.
Có gì đó khiến tôi ko ngủ đượcWikiMatrix WikiMatrix
a to dla mojego najlepszego pracownika
Coi nào, tên này kHông pHảiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każda szkoła była wielkim namiotem cyrkowym, a kolejność dogryzania szła od akrobatów do treserów lwów, od klaunów do sezonowych pracowników, każdy z nich był lepszy od nas.
Anh ấy bảo anh là một trong những người tốtted2019 ted2019
Więc zaproszono pracowników z całego świata by przybyli i pomogli mu zbudować państwo.
Con sẽ chỉ đặt cái xô vào nhà xưởng thôiQED QED
Mieliśmy w przeszłości problemy z próbami wyłudzenia lub przekupywania pracowników, by zgarnąć dane.
Mọi người làm việc tốt lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handlarze opłacają pracowników lotnisk.
Chúng tôi có kết quả xét nghiệm của LudlowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1930 jeden z czołowych ekonomistów przewidywał, że dzięki rozwojowi technologicznemu pracownicy będą mieli więcej wolnego czasu.
Qua hàng thế kỉ Veronica, Horvath và tôi...là trở ngại duy nhất ngăn Morgana hủy diệt loài ngườijw2019 jw2019
Nie jestem jego pracownikiem.
Có ra không nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zeszłym miesiącu był pracownikiem tymczasowym.
Tôi không nghĩ anh có thể nói vết thương nó gây ra thế nào đơn giản chỉ vì nó biết cách sử dụng daoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak zadbano o wyżywienie pracowników?
Tôi khá chắc về việc đó và giờ vẫn vậyjw2019 jw2019
Pracownicy pewnie dmuchają na zimne.
Đừng nghe nó nói bậy, SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„[Jezus] powiedział do swych uczniów: ‚Tak, żniwo jest wielkie, ale pracowników mało.
Toán, tôi dạy toánjw2019 jw2019
FBI nie sprawdza przeszłości pracowników?
Tôi không cần lo gì cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto Paweł napisał do niego: „Rób wszystko, co możesz, by się stawić przed Bogiem jako godny uznania, jako pracownik nie mający się czego wstydzić, poprawnie władający słowem prawdy” (2 Tymoteusza 2:15).
Gwen, ta chưa có thuốc giảijw2019 jw2019
Z zawodu jestem pracownikiem socjalnym i od lat pracuję z wieloma rodzinami — przeważnie z rodzinami, które doświadczają problemów lub wielkich wyzwań.
Xin các bạn hãy nồng nhiệt chào đón...... Đại Pháp Quan Adam Sutler của chúng ta!LDS LDS
Od pracownika kolei kupił starą budę, rozebrał ją i pociął na kawałki.
Xin hoàng thượng lánh nạnLDS LDS
1. 1 miliona tych pracowników.
Biện pháp an ninhQED QED
Podaj nazwisko pracownikowi.
làm tốt lắm, cảm ơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wytrenowali 35, 000 pracowników ochrony zdrowia by nieśli ludziom pomoc.
Anh chưa bao giờ đưa cô gái nào đến đây đấy chứQED QED
To nie one zatrudniały pracowników.
Đừng có đụng vàoQED QED
Liczenie się z kontekstem wersetów biblijnych nabiera szczególnego sensu w świetle wypowiedzi apostoła Pawła do Tymoteusza: „Rób wszystko, co możesz, by się stawić przed Bogiem jako godny uznania, jako pracownik nie mający się czego wstydzić, poprawnie władający słowem prawdy” (2 Tymoteusza 2:15).
Sao hoàng thượng lại làm vậy?jw2019 jw2019
Nie jesteś głupsza od innych pracowników.
Sao cậu lại quan tâm nhiều đến Donny thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracownik mojego opiekuna.
Nghe có vẻ quan trọng quáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.